近自然·巧因借
——2022北京冬奧會及冬殘奧會延慶賽區總體生態修復規劃設計

文/中國建筑設計研究院有限公司 史麗秀 關午軍 朱燕輝

1 項目概況

延慶賽區作為北京2022年冬奧會和冬殘奧會三大賽區之一，其核心區位于北京市延慶區燕山山脈軍都山以南的海坨山區域、小海坨南麓山谷地帶，南鄰延慶盆地，鄰近松山國家森林公園自然保護區。賽區所在位置山高林密，風景秀麗，谷地幽深，地形復雜，建設用地狹促。延慶賽區主要舉辦高山滑雪、雪車雪橇2個大項、21個小項的比賽，產生21塊冬奧會金牌，約占冬奧會金牌總數的1/5；產生30塊冬殘奧會金牌，約占冬殘奧會金牌總數的3/8。延慶賽區用地面積799.13hm2，其中建設用地面積76.55hm2，總建筑面積26.90萬m2。延慶賽區核心區將集中建設2個競賽場館，分別為國家高山滑雪中心、國家雪車雪橇中心，2個非競賽場館，分別為延慶冬奧村、山地新聞中心，以及大量配套基礎設施，是最具挑戰性的冬奧賽區（見圖1，2）。作為北京2022年冬奧會和冬殘奧會的重要遺產，延慶賽區功能定位圍繞打造國際一流的高山滑雪中心、雪車雪橇中心和國家級雪上訓練基地，樹立體現綠色、生態、可持續發展理念的工程典范，以及建設北京區域性集山地冰雪運動、休閑旅游及冬奧主題公園于一體的服務空間展開。

圖1 延慶賽區核心區布局結構

圖2 延慶賽區總體規劃平面

2 生態修復策略

延慶賽區總體規劃設計圍繞“山林場館，生態冬奧”，即“山林掩映中的場館群+綠色生態可持續冬奧”的理念展開，通過建筑設計、景觀設計和賽道設計聯合創新，力圖打造具有里程碑意義的賽事場館，最大程度豐富運動員參賽體驗，提升觀眾觀賽感受；最大限度減少工程建設對既有自然環境的擾動，使建筑景觀與自然有機結合，在滿足精彩奧運賽事要求的基礎上，力圖建設一個融于自然山林的綠色冬奧賽區。

因此，延慶賽區生態修復成為賽區建設的重要工作之一。賽區生態修復面積214hm2，包括國家高山滑雪中心、國家雪車雪橇中心、延慶冬奧村、山地新聞中心、觀眾集散廣場及市政配套設施等。延慶賽區生態建設踐行新時代生態文明思想，遵循自然生態規律，提出“近自然，巧因借”的總體規劃理念，結合中國傳統山水文化意境，采用系統的生態環境建設規劃，打造北京高海拔地區生態修復的典范（見圖3）。

圖3 延慶賽區航拍

在賽區動“第一鍬土”之前，設計團隊就與林業、水土、生態、地質災害等專家踏勘賽區每寸土地，先期開展全區生態環境本底調查，對山體、土壤、水文、動植物情況等進行詳細調研，用身體丈量大自然的綠色基底，為后續開展生態系統保護和制定修復規劃提供科學決策的依據；并以此調研成果為依據，嚴格劃定賽區生態紅線，明確植被保護范圍（見圖4）。在維護生態安全格局穩定的前提下，以低干擾的態度使奧運設施建設對生態環境的影響降至最低。

圖4 延慶賽區生態本底調研

為將生態理念貫穿賽區建設全周期，設計團隊“伴隨式”深度服務賽區生態建設達6年之久，其中駐場設計2年，全面、科學、嚴謹、精細地逐步推動賽區生態建設工作。同時，以生態團隊規劃初期編制的“總體規劃環境影響評價環境保護措施矩陣表”作為總體生態建設綱領，以《北京冬奧會延慶賽區生態本底調查》《北京2022冬奧會及冬殘奧會延慶賽區裸露邊坡生態修復技術方案》《北京2022冬奧會及冬殘奧會延慶賽區亞高山草甸保護與恢復技術方案》《北京2022冬奧會及冬殘奧會延慶賽區森林生態系統經營技術方案》《北京2022冬奧會及冬殘奧會延慶賽區動植物資源保護技術方案》《北京2022冬奧會及冬殘奧會延慶賽區植物保護小區及近地保護小區方案》《綠色建筑方案策劃書》《北京2022冬奧會及冬殘奧會延慶賽區高山滑雪中心、雪車雪橇中心、配套基礎設施、冬奧村及媒體中心生態環境修復規劃》為依據，提出“六大生態修復措施”，并緊貼框架，逐一落實。

2.1 與自然共謀——表土剝離、復墾回用

表土被喻為原生種子基因庫，是保持原生生態資源的最佳介質。根據先期調查與試驗所得數據，賽區闊葉混交林區域土壤中含有23科40屬49種灌木、草本植物種子。區內剝離表土的利用主要集中在生境保護、邊坡工程和景觀營造3個方面。建設初期需對建設區內表土進行剝離，收集保護表土資源，利用剝離的表土進行后期賽區內造地復墾，以開展生態重建與修復（見圖5）。

圖5 表土剝離

2.2 故土難離——亞高山草甸恢復

賽區所處的小海陀海拔1800m以上區域分布大面積亞高山草甸。為保護這一珍稀草甸生態系統，在施工前期對草甸進行剝離。施工時將草甸放在影響區外集中存放，施工完成后進行草甸回鋪。剝離的草皮最適合的規格是35cm×40cm，厚20～25cm，以保證所取草皮的厚度大于根系深度，從而避免切割根系，保證回鋪后草皮的存活率和生長效果，移植總面積2400m2，如圖6所示。

圖6 亞高山草甸移植與修復

2.3 山林融合——近自然森林經營

賽區受干擾區域的全域森林生態修復與優化方案涉及修復面積達214hm2，是各賽區生態修復面積之最。設計團隊通過對《延慶賽區生態系統本底資源調查報告》的研究，提出“近自然”修復理念，按原有生態系統規律，盡量減少人工痕跡，以保障修復植被群落與現狀次生植被群落一致，保證整體景觀的完整性。保留原山體植被品種群落特征，栽植蒙椴、蒙古櫟、暴馬丁香、大葉白蠟、白樺、青楊等植物，建立近自然的人工群落，適當增加冬季常綠植物，以提高建筑周邊景觀功能和效益，實現自然演替（見圖7）。

圖7 山林修復與森林經營效果

2.4 斑痕修復——生態邊坡修復

結合賽區海拔落差大的特點，在項目初期，根據不同海拔植物的生長習性，制作不同海拔邊坡樣板段，對植物生長狀況進行動態監測試驗，收集一手生態數據作為后期生態修復的科學依據，指導后續修復方案調整，以達到最佳景觀效果。

針對賽區生態敏感、地質地形復雜、工期緊張等問題，根據不同海拔、功能及立地條件制定全面的“邊坡修復模塊”，為后期施工提供充足的類型設計依據。同時針對現場面臨的不確定性因素，進行“現場設計”，以達到邊坡精細化修復效果（見圖8）。

圖8 邊坡生態修復后效果

2.5 山水共生——水域生態修復

充分利用現有水系、湖塘，結合地形條件和土地利用狀況，充分考慮水生保護植物和兩棲、爬行動物棲息地建設，擬恢復動物棲息地2處，分別為長900，1050m塘壩。塘壩兩側生態坡岸修復依照“近自然”理念，利用生態工法構筑生態水岸。依據坡岸現有植物種類補種沉水植物、浮葉植物、挺水植物和中生植物（喬灌草）等護坡植物鞏固坡岸，形成多層次生態防護，同時構建自然野趣的動物棲息地（見圖9）。

圖9 動物群落監控

2.6 守護為上——動植物資源保護

對賽區內受到擾動的植物進行“一對一”的保護移栽服務，同時為賽區內珍稀植物構建良好的棲息地。通過建立植物保護小區、近地保護小區、遷地保護基地等對賽區植物進行原地保護及移栽保護，其中冬奧村原地保護樹木313棵，賽區內遷地移植喬木24272棵，建成遷地保護基地近300畝，移植苗木成活率約99%；近地移植灌草11027株（見圖10，11）。

圖10 村落遺址展示空間

圖11 現狀樹木保護與景觀設計結合

遵照綠色辦奧、生態冬奧理念，在制定物種保護與棲息地恢復重建措施過程中，為野生動物營造擴散遷移通道，就地恢復自然棲息地；在提升野生動物保護成效的同時，維護生態系統結構與功能的完整。

綠色辦奧是北京冬奧會四大辦奧理念之一，也是對國際社會的莊嚴承諾。目前賽區雪道、技術道路、場館周邊、庫區塘壩等所有建設區生態修復已全面完成，達到賽區“綠色全覆蓋”，在地植物健康生長，候鳥歸林，實現“山林場館、生態冬奧”的美好圖景（見圖12），其中D2雪道被國際雪聯贊譽為“最美雪道”（見圖13）。

圖12 賽區生態修復后全景

圖13 最美雪道——D2雪道

3 結語

延慶賽區生態修復歷時6年，成為北京2022年冬奧會建設周期最長的工程之一。從建設伊始的生態調查到保護標準制定，從“邊建設邊保護”到生態修復工程的開展，建設者克服了重重困難。延慶賽區生態建設工程已成為綠色辦奧最生動、最典型的“北京樣本”，而其背后的綠色發展理念也將成為留給這座城市最大、最豐厚的綠色資產和生態財富（見圖14）。

圖14 國家高山滑雪中心全景

圖片來源：圖3， 孫海霆、張錦影像工作室；圖5，圖6，關午軍；圖7，圖8，圖10，圖11～13，張錦影像工作室；圖14，馬文曉

工程地點：北京市延慶區

規劃面積：1513hm2

生態修復面積：214hm2

總體規劃師：李興鋼

生態修復設計主持：史麗秀、關午軍、朱燕輝

生態景觀專業：王 悅、李 颯、張宛嵐、楊賀明、楊宛迪、李秋晨、常 琳、戴 敏、管婕婭、王 龍、申 韜、劉宇婷、李和謙、鞏 磊、滕依晨、白建立、韓 迅、趙蕓麗、高 宇、李 密、稅嘉玲、張桂媛

景觀給排水：曹 雷、劉子賀、張 麗

結構：張 璐、馬玉虎、許亞琦

生態顧問：北京林業大學

北京中環博宏環境資源科技有限公司

建設單位：北京北控京奧建設有限公司、國家高山滑雪有限公司

影像團隊：張錦影像工作室、李 作