王思鈺
摘? 要:馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論揭示了人類社會(huì)活動(dòng)的本質(zhì),把握實(shí)踐與認(rèn)識(shí)的辯證關(guān)系對(duì)于理解事物發(fā)展規(guī)律具有啟示作用。高校日語(yǔ)教學(xué)作為中國(guó)社會(huì)發(fā)展中的實(shí)踐活動(dòng),許多日語(yǔ)教學(xué)理論在這一過程中應(yīng)運(yùn)而生,不斷得到發(fā)展和運(yùn)用,因此從馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論出發(fā),研究我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展是具有現(xiàn)實(shí)意義的。文章深入分析了馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論與日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的聯(lián)系,在此基礎(chǔ)上闡述了馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論對(duì)日語(yǔ)教學(xué)的啟示作用,并就日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展提出了四點(diǎn)建議。
關(guān)鍵詞:實(shí)踐認(rèn)識(shí)論;日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐;日語(yǔ)教學(xué)理論
中圖分類號(hào):G640? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? 文章編號(hào):1673-7164(2022)29-0070-04
實(shí)踐與認(rèn)識(shí)是辯證共存的過程,實(shí)踐更替的歷史也就是認(rèn)識(shí)展開的歷史[1],實(shí)踐活動(dòng)的對(duì)象是人們社會(huì)活動(dòng)的產(chǎn)物,也是人們以往實(shí)踐活動(dòng)的結(jié)果[2]。我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展是社會(huì)實(shí)踐的產(chǎn)物,日語(yǔ)教學(xué)理論和教學(xué)實(shí)踐的關(guān)系與馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論的內(nèi)涵相一致,因此,從馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論視角出發(fā),深刻理解其辯證關(guān)系的內(nèi)涵,分析我國(guó)高校日語(yǔ)發(fā)展過程,該理論與日語(yǔ)教學(xué)理論及教學(xué)實(shí)踐的聯(lián)系,對(duì)指導(dǎo)日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐,并促進(jìn)我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。
一、基于社會(huì)實(shí)踐發(fā)展的高校日語(yǔ)教學(xué)
馬克思主義實(shí)踐觀認(rèn)為實(shí)踐是一種有意識(shí)、有目的的自覺性活動(dòng),同時(shí)又具有社會(huì)性、歷史性的特點(diǎn)[2]。我國(guó)日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展隨著中日兩國(guó)關(guān)系及我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)、政治等發(fā)展的變化而變化,發(fā)展過程呈現(xiàn)階段性和歷史性的特點(diǎn)。從馬克思主義的社會(huì)實(shí)踐觀看中華人們共和國(guó)成立以來我國(guó)高校日語(yǔ)發(fā)展歷程,主要分為以下三個(gè)階段。
(一)1972—1980年:“起步階段”
1972年我國(guó)與日本恢復(fù)了正常的邦交關(guān)系,基于與日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展及文化交流的實(shí)際需要,國(guó)家制定培養(yǎng)一批懂日語(yǔ)的學(xué)生作為溝通橋梁的政策方針,我國(guó)首次在大學(xué)開設(shè)日語(yǔ)學(xué)科,大學(xué)生成為日語(yǔ)人才培養(yǎng)和教學(xué)對(duì)象的主力軍。從此,全國(guó)多所高等院校相繼開設(shè)日語(yǔ)專業(yè),這也為日語(yǔ)教學(xué)在我國(guó)的落地生根提供了堅(jiān)實(shí)的社會(huì)基礎(chǔ)。
(二)1980—2010年:“快速發(fā)展階段”
1978年我國(guó)實(shí)行改革開放,并與日本簽訂了《中日和平友好條約》,中日兩國(guó)關(guān)系保持良好狀態(tài),國(guó)內(nèi)開設(shè)日語(yǔ)專業(yè)的高??涨霸龆啵刂?989年,我國(guó)共計(jì)大約56所高校均開始設(shè)了日語(yǔ)專業(yè),主要集中于如上海、山東、天津及福建等沿海省市。從1989年到2009年我國(guó)高校日語(yǔ)繼續(xù)保持高速發(fā)展,1998年11月《中日聯(lián)合宣言》的發(fā)表,進(jìn)一步推動(dòng)了中日關(guān)系的發(fā)展,到2009年全國(guó)除新疆以外,其他省市高校均開設(shè)有日語(yǔ)專業(yè)。這一階段,我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展同樣基于為促進(jìn)與日本經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展交往的實(shí)踐需要,與中日兩國(guó)關(guān)系發(fā)展形勢(shì)密不可分。
(三)2010年至今:“降速發(fā)展階段”
從2019年至今,高校日語(yǔ)由“快速發(fā)展”轉(zhuǎn)變?yōu)椤敖邓侔l(fā)展”,開設(shè)日語(yǔ)專業(yè)的高校相比之前數(shù)量減少一半左右,這一階段相較于前兩個(gè)階段有所不同,高校日語(yǔ)專業(yè)在中西部地區(qū)發(fā)展較好。高校日語(yǔ)發(fā)展趨勢(shì)下滑的原因一方面可能與中日經(jīng)濟(jì)發(fā)展形勢(shì)有關(guān),日本企業(yè)大量撤出中國(guó),另一方面隨著2013年我國(guó)“一帶一路”倡議的提出,部分高校撤銷日語(yǔ)專業(yè),響應(yīng)“一帶一路”倡議轉(zhuǎn)而開設(shè)德語(yǔ)、意大利語(yǔ)等其他小語(yǔ)種專業(yè)可能成為另外一個(gè)重要影響因素。
從以上三個(gè)發(fā)展階段可以看出,我國(guó)高校日語(yǔ)發(fā)展趨勢(shì)與中日兩國(guó)外交關(guān)系及經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展緊密相關(guān),同時(shí)受到我國(guó)經(jīng)濟(jì)政策的影響。從總體上看,我國(guó)高校日語(yǔ)發(fā)展基于社會(huì)實(shí)踐發(fā)展在不同階段有不同的發(fā)展需求和目的,呈現(xiàn)出歷史性和階段性的特點(diǎn)。汪信硯指出,“既然任何實(shí)踐都只能是在特定的社會(huì)環(huán)境中和具體的社會(huì)條件下進(jìn)行的,那么,隨著這種社會(huì)環(huán)境和社會(huì)條件的改變,人類實(shí)踐活動(dòng)的內(nèi)容和形式也必然會(huì)不斷發(fā)生歷史性的變化”[2]。我國(guó)日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展歷程是建立在社會(huì)經(jīng)濟(jì)、政治發(fā)展的基礎(chǔ)之上的,且發(fā)展內(nèi)容也隨著社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r變化而改變。
二、日語(yǔ)教學(xué)理論的發(fā)展
(一)教學(xué)實(shí)踐中日語(yǔ)教學(xué)理論的產(chǎn)生和發(fā)展運(yùn)用
1. 產(chǎn)生于日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中的教學(xué)理論
社會(huì)實(shí)踐的需要是理論的生長(zhǎng)點(diǎn),也是理論的出發(fā)點(diǎn)。沒有實(shí)踐需要,不可能有理論的產(chǎn)生[3]。日語(yǔ)教學(xué)理論同樣根源于教學(xué)實(shí)踐,如在教學(xué)中,教師發(fā)現(xiàn)一些學(xué)習(xí)者未能很好地將所學(xué)知識(shí)點(diǎn)如日語(yǔ)敬語(yǔ)等運(yùn)用到實(shí)際生活中,沒有真正掌握所學(xué)知識(shí),造成知識(shí)和現(xiàn)實(shí)的脫節(jié)。針對(duì)這種教學(xué)實(shí)踐中的問題,情景教學(xué)理論應(yīng)運(yùn)而生。情景教學(xué)法能讓學(xué)生進(jìn)行體驗(yàn)式學(xué)習(xí),可幫助他們深刻領(lǐng)會(huì)理解教材內(nèi)容,提高學(xué)生實(shí)際運(yùn)用日語(yǔ)的能力。除此之外,還能在教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)新問題,進(jìn)行新的理論研究,如針對(duì)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)積極性不高的問題,圍繞如何提高日語(yǔ)學(xué)習(xí)者的積極性關(guān)聯(lián)到學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)理論研究,如何提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的意識(shí)和能力關(guān)聯(lián)到自主學(xué)習(xí)理論和合作學(xué)習(xí)理論研究等。
2. 日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐對(duì)教學(xué)理論的發(fā)展和運(yùn)用
馬克思主義實(shí)踐觀強(qiáng)調(diào)社會(huì)科學(xué)研究者要有強(qiáng)烈的問題意識(shí),問題是時(shí)代的聲音,理論的研究也就是對(duì)問題的研究[3],日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐同樣如此,許多日語(yǔ)教學(xué)理論在發(fā)現(xiàn)教學(xué)現(xiàn)場(chǎng)的問題并解決問題的過程中孕育產(chǎn)生,最后被運(yùn)用到教學(xué)實(shí)踐中得到驗(yàn)證和發(fā)展。美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家Krashen創(chuàng)立的“二語(yǔ)習(xí)得理論”對(duì)實(shí)際教學(xué)實(shí)踐具有一定的指導(dǎo)意義。后來經(jīng)過多次現(xiàn)場(chǎng)教學(xué)實(shí)踐驗(yàn)證了這一假說的合理性及局限性,以該理論為指導(dǎo)孕育了許多教學(xué)法,為日語(yǔ)教學(xué)提供了原則和理論支持?!岸Z(yǔ)習(xí)得理論”被應(yīng)用于日語(yǔ)教學(xué)中,該理論也為我國(guó)高校開展日語(yǔ)教學(xué)提供了實(shí)際可行的教學(xué)方法[4]。這一教學(xué)理論的創(chuàng)立和應(yīng)用驗(yàn)證了教學(xué)理論應(yīng)用于指導(dǎo)教學(xué)實(shí)踐,理論研究與實(shí)踐教學(xué)緊密結(jié)合的觀點(diǎn),深刻體現(xiàn)了馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論中科學(xué)理論指導(dǎo)實(shí)踐的現(xiàn)實(shí)意義。
(二)日語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐對(duì)教學(xué)理論的深化
1. 在教學(xué)實(shí)踐中檢驗(yàn)日語(yǔ)教學(xué)理論
馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論主張應(yīng)將理論與實(shí)踐緊密相連,并在實(shí)踐中檢驗(yàn)和發(fā)展理論,科學(xué)理論不是一成不變的,后人可在批判繼承前人認(rèn)識(shí)論成果的基礎(chǔ)上將其繼續(xù)發(fā)展。在教學(xué)實(shí)踐中形成的日語(yǔ)教學(xué)理論并不都是科學(xué)合理的,需要經(jīng)過教師的教學(xué)實(shí)踐檢驗(yàn),發(fā)現(xiàn)其理論假說的合理性與不合理性,修正或剔除其不合理性后才能繼續(xù)發(fā)展。日語(yǔ)教育家長(zhǎng)沼直兄在1940年創(chuàng)立了“問答法”,該理論重視提升學(xué)習(xí)者的溝通能力,許多學(xué)校在教學(xué)中驗(yàn)證了其合理性,該教學(xué)法成為指導(dǎo)日語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ)。如日本長(zhǎng)沼日語(yǔ)學(xué)校在上課時(shí)注重用日語(yǔ)教學(xué),通過問答形式開展重視情境的教學(xué)活動(dòng),即使對(duì)不同國(guó)家的學(xué)生也能統(tǒng)一進(jìn)行日語(yǔ)教學(xué)。高丹丹曾論述了“問答法”在初級(jí)日語(yǔ)階段中的應(yīng)用,指出該教學(xué)法符合初級(jí)階段教學(xué)目標(biāo),有利于激發(fā)學(xué)生的興趣,培養(yǎng)學(xué)生的日語(yǔ)思維能力[5]。
2. 在教學(xué)實(shí)踐中深化日語(yǔ)教學(xué)理論
社會(huì)實(shí)踐的發(fā)展推動(dòng)了認(rèn)識(shí)的需要和發(fā)展、認(rèn)識(shí)的物質(zhì)技術(shù)手段的發(fā)展和人的思維能力發(fā)展[6],教學(xué)理論在教學(xué)實(shí)踐中深化,教師在教學(xué)中運(yùn)用各種教授法和教學(xué)理論指導(dǎo)教學(xué)的過程中,對(duì)教學(xué)理論進(jìn)行概括和升華。我國(guó)著名外語(yǔ)教學(xué)與研究專家文秋芳教授提出了“產(chǎn)出導(dǎo)向法”理論(POA理論),POA構(gòu)建者一直堅(jiān)持“實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)”的馬克思主義原則,讓不同的教師將POA運(yùn)用到不同的課堂中進(jìn)行實(shí)踐,并且根據(jù)實(shí)踐的結(jié)果不斷修正并完善POA理論,讓此理論在教師的教學(xué)實(shí)踐中得到深化[7],這一理論也被運(yùn)用于日語(yǔ)高校課堂中,通過教學(xué)實(shí)踐迸發(fā)新的生機(jī)。劉琛琛等人基于該理論以大學(xué)生為對(duì)象進(jìn)行了日語(yǔ)口譯課程教學(xué)實(shí)踐,發(fā)現(xiàn)不同于傳統(tǒng)教學(xué)方式,該教學(xué)法對(duì)學(xué)生主動(dòng)性和課堂配合度有較高要求,所以教師需要積極調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,為POA理論在日語(yǔ)課堂中的運(yùn)用提供了借鑒[8]。
三、基于馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論的日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展建議
(一)發(fā)揮學(xué)生主體性
馬克思主義的實(shí)踐觀充分肯定了人在社會(huì)實(shí)踐中的主體性作用,人類在實(shí)踐活動(dòng)的過程中,不斷地證明和接近人的本質(zhì),發(fā)揮本質(zhì)力量,有利于實(shí)現(xiàn)人的自由全面發(fā)展。人類作為實(shí)踐活動(dòng)的主體,在實(shí)踐中要充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性,發(fā)揮創(chuàng)造性思維進(jìn)行實(shí)踐活動(dòng)。日語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)習(xí)的主體是學(xué)生,教學(xué)活動(dòng)實(shí)際上是以學(xué)生為中心進(jìn)行的實(shí)踐活動(dòng),而當(dāng)前我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)多以教師為中心進(jìn)行授課,模式較單一,填鴨式教學(xué)方式不利于學(xué)生的全面發(fā)展。因此,高校日語(yǔ)要盡量以學(xué)生為中心進(jìn)行教學(xué),在教學(xué)中調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和主動(dòng)性。大學(xué)日語(yǔ)課堂一般班級(jí)人數(shù)較少,學(xué)習(xí)氛圍也更加自由,教師可采用“小組活動(dòng)”“合作學(xué)習(xí)”的方式進(jìn)行日語(yǔ)教學(xué),學(xué)生可積極參與課堂討論發(fā)表自己的觀點(diǎn),不僅能提升學(xué)生學(xué)習(xí)日語(yǔ)的興趣,還能培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)合作意識(shí),促進(jìn)學(xué)生綜合能力的提升。日語(yǔ)教學(xué)可實(shí)行“翻轉(zhuǎn)課堂”,與傳統(tǒng)教學(xué)模式不同,“翻轉(zhuǎn)課堂”更加強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主體性,學(xué)生需要自主規(guī)劃學(xué)習(xí)內(nèi)容,因此能夠充分發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)造性思維,提高自主學(xué)習(xí)能力。大學(xué)日語(yǔ)課堂時(shí)間有限,學(xué)生只有主動(dòng)學(xué)習(xí)并積極思考,才能逐漸將所學(xué)知識(shí)內(nèi)化為自己的儲(chǔ)備,有效提升日語(yǔ)能力。
(二)注重日語(yǔ)應(yīng)用能力
我國(guó)許多高校開設(shè)了基礎(chǔ)日語(yǔ)、綜合日語(yǔ)等課程,主要教授日語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法等日語(yǔ)語(yǔ)言理論基礎(chǔ)知識(shí),此外,也會(huì)開設(shè)日語(yǔ)聽力、寫作、會(huì)話、翻譯等課程。這些課程雖然包含了“聽、說、讀、寫、譯”外語(yǔ)學(xué)習(xí)五種技能,目前許多學(xué)生在日語(yǔ)口語(yǔ)方面仍存在一定困難,不能將所學(xué)日語(yǔ)很好地表達(dá)出來,而多數(shù)企業(yè)或教育機(jī)構(gòu)在就業(yè)招聘時(shí),較看重日語(yǔ)口語(yǔ)等日語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。馬克思主義強(qiáng)調(diào)實(shí)踐與認(rèn)識(shí)要緊密結(jié)合,二者不可分離。因此,高校日語(yǔ)教學(xué)要重視培養(yǎng)學(xué)生的日語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。一方面,日語(yǔ)會(huì)話等課堂教學(xué)必須要以學(xué)生為中心,教師僅作為指導(dǎo)者適時(shí)糾正即可。會(huì)話課不能僅讓學(xué)生反復(fù)機(jī)械式記憶,要在具體的日語(yǔ)情境中,通過“角色扮演”等方式讓學(xué)生身臨其境地進(jìn)行會(huì)話練習(xí),增強(qiáng)學(xué)習(xí)的效果;另一方面,在日語(yǔ)課堂之外,高校要盡量為學(xué)生多提供一些日語(yǔ)交流的機(jī)會(huì)。如可邀請(qǐng)留學(xué)生舉辦線上或線下交流活動(dòng),增進(jìn)在校生與日本留學(xué)生的交流互動(dòng)及對(duì)日本文化的了解,或者日語(yǔ)外教可提供預(yù)約時(shí)間與學(xué)生進(jìn)行會(huì)話練習(xí)等,讓學(xué)生更加真實(shí)地感受日語(yǔ)的使用情境和表達(dá)方式等。只有將書本上學(xué)習(xí)到的日語(yǔ)知識(shí)盡可能地運(yùn)用到實(shí)際生活中,日語(yǔ)交流才能更加有效地提升日語(yǔ)運(yùn)用能力。
(三)充分利用新媒體技術(shù)
日語(yǔ)教學(xué)本身作為一項(xiàng)實(shí)踐活動(dòng),實(shí)踐的主體教師必須借助一定的工具和手段,與客體學(xué)生產(chǎn)生聯(lián)系。以往高校日語(yǔ)教學(xué)工具多以PPT課件及黑板板書為主,如今信息化技術(shù)的發(fā)展也為日語(yǔ)教學(xué)提供了新的手段和工具,如雨課堂、學(xué)習(xí)通及慕課等App軟件,這些軟件可將教學(xué)資源信息化,實(shí)現(xiàn)線上教學(xué),即使在網(wǎng)課期間也可高效地完成教學(xué)、布置批改作業(yè)、組織測(cè)驗(yàn)考試等教學(xué)內(nèi)容。隨著社會(huì)實(shí)踐的發(fā)展,教學(xué)的工具越來越便利化和信息化,現(xiàn)代化的教學(xué)平臺(tái)不僅能快速實(shí)現(xiàn)資源共享,也能督促學(xué)生實(shí)現(xiàn)自主學(xué)習(xí),疫情期間也可實(shí)現(xiàn)教師和學(xué)生之間的互動(dòng)聯(lián)系。高校日語(yǔ)課堂要充分利用新媒體技術(shù)進(jìn)行授課,如教師可利用慕課平臺(tái)將線上授課與線下授課結(jié)合起來,讓學(xué)生提前觀看線上視頻預(yù)習(xí)語(yǔ)法內(nèi)容,線下授課時(shí)側(cè)重講解重點(diǎn)語(yǔ)法,通過大量練習(xí)讓學(xué)生快速將其記憶內(nèi)化,這種方式有利于鞏固學(xué)習(xí)內(nèi)容,提高課堂教學(xué)效率,促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)。
(四)積極進(jìn)行教學(xué)自我評(píng)價(jià)
馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論主張實(shí)踐是認(rèn)識(shí)的來源,日語(yǔ)教師的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)來自日語(yǔ)課堂,可通過自我教學(xué)評(píng)價(jià)和復(fù)盤,反思總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),如時(shí)間分配是否合理、教學(xué)方法是否適當(dāng)、與學(xué)生的互動(dòng)是否積極等問題,可幫助教師深化對(duì)教學(xué)的認(rèn)識(shí)和理解,提升教師的教學(xué)素質(zhì)和能力?!爸苯咏虒W(xué)法”能夠在語(yǔ)言環(huán)境有限的情況下為學(xué)生營(yíng)造日語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,學(xué)生在這種教學(xué)模式下有利于學(xué)習(xí)如何更加自然地進(jìn)行日語(yǔ)表達(dá),但實(shí)際教學(xué)中卻較少有教師采用這種教學(xué)方式,這是由于在教學(xué)中禁止使用母語(yǔ)只能使用一些手勢(shì)或道具等來授課導(dǎo)致的,對(duì)于師生都有較高的要求,經(jīng)過檢驗(yàn),這種方法并不適用于一般的日語(yǔ)課堂,許多教師因此選擇文法翻譯法、對(duì)比法等教授法進(jìn)行授課。劉琛琛等人對(duì)日語(yǔ)口譯課堂實(shí)行教學(xué)實(shí)踐后,提出POA教學(xué)法以學(xué)生練習(xí)為主,比較單一枯燥,提出了今后需要更加多樣化的建議,為POA理論今后在日語(yǔ)課堂中的有效運(yùn)用提供了借鑒和參考。教師要將總結(jié)的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用到以后的課堂中,不斷改善教學(xué)方法,提高日語(yǔ)課堂的質(zhì)量。
四、結(jié)語(yǔ)
本文對(duì)馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論視域下我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展進(jìn)行了研究,首先對(duì)日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展分為三個(gè)階段進(jìn)行了闡述,我國(guó)高校日語(yǔ)教學(xué)基于社會(huì)實(shí)踐發(fā)展而發(fā)展,與中日兩國(guó)經(jīng)濟(jì)文化交流密切相關(guān),并受到我國(guó)經(jīng)濟(jì)、政治政策的影響;其次,基于實(shí)踐和認(rèn)識(shí)的辯證關(guān)系對(duì)日語(yǔ)教學(xué)理論的產(chǎn)生、發(fā)展及深化進(jìn)行了論述,揭示了日語(yǔ)教學(xué)理論和教學(xué)實(shí)踐的聯(lián)系;最后為馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論背景下高校日語(yǔ)教學(xué)發(fā)展提供了四點(diǎn)建議:第一,盡量發(fā)揮學(xué)生主體性。高校日語(yǔ)課堂可采用“翻轉(zhuǎn)課堂”“小組活動(dòng)”等方式,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,實(shí)現(xiàn)學(xué)生自主學(xué)習(xí);第二,注重培養(yǎng)學(xué)生日語(yǔ)運(yùn)用能力。在課堂教學(xué)中盡量為學(xué)生營(yíng)造真實(shí)的日語(yǔ)學(xué)習(xí)的氛圍,提高學(xué)習(xí)效果,課堂之外為學(xué)生提供與日本留學(xué)生及日本外教等進(jìn)行日語(yǔ)會(huì)話交流的機(jī)會(huì),讓學(xué)生真正感受“活”的日語(yǔ);第三,充分利用新媒體技術(shù)。利用雨課堂等多媒體技術(shù),線上線下結(jié)合進(jìn)行授課,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)自主性,加強(qiáng)教師和學(xué)生之間的互動(dòng)聯(lián)系;第四,教師積極進(jìn)行教學(xué)自我評(píng)價(jià)。教師每次教學(xué)后積極進(jìn)行自我教學(xué)評(píng)價(jià),反思總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),深化對(duì)教學(xué)的認(rèn)識(shí)和理解,將教學(xué)經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用到以后的課堂中,不斷改善教學(xué)方法,提升教學(xué)素質(zhì)和能力。
參考文獻(xiàn):
[1] 王斌. 毛澤東《實(shí)踐論》對(duì)馬克思主義實(shí)踐認(rèn)識(shí)論的貢獻(xiàn)[J]. 商,2015(28):57-58.
[2] 汪信硯. 馬克思主義哲學(xué)概論[M]. 北京:人民出版社,2011.
[3] 《馬克思主義與社會(huì)科學(xué)方法論》編寫組. 馬克思主義與社會(huì)科學(xué)方法論[M]. 北京:高等教育出版社,2018.
[4] 葛慧玲. 二語(yǔ)習(xí)得理論在國(guó)內(nèi)日語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 大學(xué)教育,2020(07):124-126.
[5] 高丹丹. 問答式教學(xué)法在日語(yǔ)初級(jí)階段教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 科技信息,2014(10):250.
[6] 《馬克思主義哲學(xué)》編寫組. 馬克思主義哲學(xué)(第二版)[M]. 北京:高等教育出版社,2009.
[7] 文秋芳. “產(chǎn)出導(dǎo)向法”的中國(guó)特色[J]. 現(xiàn)代外語(yǔ),2017,40(03):348-358+438.
[8] 劉琛琛,馮亞靜. 基于“產(chǎn)出導(dǎo)向法”的“日語(yǔ)口譯”課程教學(xué)實(shí)踐[J]. 外語(yǔ)教育研究前沿,2019,2(04):63-69+93.
[9] 佟新遠(yuǎn). 馬克思科學(xué)實(shí)踐觀及其當(dāng)代價(jià)值[J]. 黨史博采(下),2021(03):38-41.
[10] 李琳,肖桂蘭. 大思政格局下的高職院校日語(yǔ)教學(xué)改革探究[J]. 大學(xué),2021(40):37-39.
[11] 袁琳艷. 二語(yǔ)習(xí)得視域下的大學(xué)日語(yǔ)教學(xué)策略探究[J]. 科教導(dǎo)刊,2021(25):106-108.
(薦稿人:劉娜,大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日本語(yǔ)學(xué)院副教授)
(責(zé)任編輯:淳潔)