什么是吃苦？ 看《瘋狂動物城》里的尼克怎么說

小伙伴們看過《瘋狂動物城》嗎？該影片講述了在一個所有動物和平共處的動物城市，兔子朱迪通過自己的努力奮斗完成自己兒時的夢想，成為動物警察的故事。警官兔子朱迪在偵破一件神秘案件的時候，遇到了口若懸河、謊技高超的狐貍尼克，它們聯手阻止了一個意欲顛覆動物城的巨大陰謀。劇中尼克對于吃苦的定義，值得我們深思。

What does it mean to bear hardship？

Most people’s understanding about it is too shallow.

Is it being in poverty？

It is not！

Poverty is poverty itself.

Bearing hardship is not the ability to suffer poverty.

The essence of bearing hardship is the ability to focus for a long time for reaching a goal.

And during this process， no entertainment， no invalid networking event， no meaningless consumption， but the misunderstood isolation.

It is the ability to control and discipline oneself， the ability to persist and think deeply.

To a large extent， self-made rich people can bear greater hardship than poor one.

If not， they won’t build up from nothing.

You will find out， even when they get rich， they still work harder than you， take loneliness better， and dream bigger than you.

This is about bearing hardship.

什么是吃苦？大多數人對吃苦的含義可能理解得太膚淺。窮是吃苦嗎？不是的。窮就是窮，吃苦不是受窮的能力。吃苦的本質是長時間為了干一件事專注的能力。在做這件事情的過程中，放棄娛樂生活，放棄無效社交，放棄沒有意義的消費。在這個過程中，只有不被理解的孤獨。它是一種自控能力、自制能力、堅持能力和深度思考的能力。從很大程度來講，靠自己成功的富人，往往比窮人更會吃苦，否則他不可能靠自己白手起家。 你會發現，他富了以后，做事還是比你勤奮，還是比你更能忍受孤獨，還是比你更有理想。這才是吃苦。

（谷 玥 整理）