改稿贅言

李浩

還是暮春時節，陜西人民出版社關寧編輯短信邀請我為他們社寫一本關于唐詩或唐代文學的書，我開始沒有放在心上。后來承她與韓琳女史安排面談，還有宋亞萍、劉景巍兩位的加持，始明白他們的用意，我為他們的敬業精神所感動，于是就有了這一套《李浩學術文集》的策劃。

按我原來的設想，這一套文集應該在五六年后再啟動，算是在告別演出時給師友們留一點念想。“輪囷膽氣唯宜酒，寂寞心情好著書”（沈兼士語）那是先前那一輩文人的風氣。我現在膽氣沒有了，酒量也沒有了，只剩寂寞心情了，但也著不出什么不朽之作了，那就將幾部舊作增訂修改一過吧。雖是舊作，不完全等同今日的認知，但也是白紙黑字署著自己的名字，想賴也賴不掉。既如此，不如干脆爭取主動，趁著現在眼未徹底昏花，膀不癱，手不抖，留一個供學界批評的版本吧。

本冊《唐詩的文本闡釋》，應該是我比較早的一本書。因為曾作為選修課教材，中間也還印了幾次。每次差不多都是搭便車，加盟到師友們所策劃的叢書中，故體例甚至書名也要遷就原叢書，雖然省卻了不少麻煩，但也讓我不特別滿意。2014年赴臺中逢甲大學客座，已將供修訂的書稿隨身帶著，做了不少圈改，惜一直未完成。因為這次與陜西社已簽了合同，不好再賴賬，倒逼著自己把未干完的活趕完。除了字句的改動外，主要是換掉原來的引論，重寫了緒言，將很久前為一部辭典所撰辭條，補成附編《唐詩闡釋舉隅》，表明確實是增訂。另外對稍陳舊的背景知識也做了一些更新。

李笠翁《閑情偶寄·詞曲部·格局第六》談到“大收煞”時說：

“予訓兒輩嘗云：場中作文，有倒騙主司入彀之法。開卷之初，當以奇句奪目，使之一見而驚，不敢棄去，此一法也;終篇之際，當以媚語攝魂，使之執卷流連，若難遽別，此一法也;收場一出，即勾魂攝魄之具，使人看過數日，而猶覺聲音在耳、情形在目者，全虧此出撒嬌，作‘臨去秋波那一轉’也。”

時下仍有不少傳授文章作法者，以笠翁所說的“場中作文法”為錦囊妙計，哄騙文學青年。我已入衰年，再扮撒嬌態會惹人生憎，故除了內容上的訂正外，本次修改更多的是將當年的那些奇句媚語盡量刪去。以期與一個老年人的口吻貼近。不是非要對30多年前的物件做舊，既然溝壑縱橫的褶皺里已經堆滿了歲月的風霜，就沒必要再用脂粉來填充了。

《唐詩的文本闡釋》（陜西新華出版傳媒集團、陜西人民出版社）

董乃斌先生與廖美玉先生是我非常敬重的兩位前輩師友，本輯的其他兩冊都有兩位師長賜序介紹，故這一本也敦請兩位前輩批評，其中含有懷念學術風義的微意，由此也可以看出生香真色的詩歌美典在海峽兩岸同樣受到永恒的追憶。