莫莫努拉村 日本，石卷市，宮城

建成：2017年

用地面積：1,404.97 平方米

占地面積：113.32 平方米

總建筑面積：99.37 平方米

結構：木結構

設計單位：犬吠工作室+Satokura事務所+dot事務所

攝影：犬吠工作室

Built: 2017

Site area:1,404.97 m2

Building area:113.32 m2

Total foor area:99.37 m2

Structure:Wood

Architects:Atelier Bow-Wow+Satokura architects+dot architects

Photography:Atelier Bow-Wow

為了尋求21 世紀漁村的風景——桃浦之村（Momonoura Village）

桃浦是以養殖牡蠣為主的村落。貝島工作組為了尋找可遷移的高地而走向了后面的山谷。沿路種著梅花、櫻花、栗子等植物。這條路是金華山古道，也是孩子們上下學的必經路，周邊還有高臺形成了梯田。因此，在復興方案中，我們提出有效的使用高臺進行住宅地規劃的方案。為了吸引下一代漁業負責人開創漁夫學校、作為觀光路線對古道進行再生設計、更有效的規劃游艇碼頭等策略，并向石卷市提出了“濱的未來圖”并進行了“桃浦之村”的設計。桃浦之村是充分結合地方的學習技能和生活智慧，統合住宿功能和研修設施而進行的開發與設計。這是在充分調研桃浦“人口減少”及“殘留資源”后，希望通過與外部資源聯通來打造新的海濱。桃浦之村不僅要延續漁業，還將繼續致力于林業、發展古道、梯田等建設。桃浦之村是集學習技能和生活智慧為一體，并付諸實踐的以住宿和研修相結合的復興項目。雖然不知道需要多久，但我們相信一定能看到21 世紀的漁村風景。

To seek the scenery of the fishing village in the 21st century --Momonoura Village

Momonoura is an oyster farming village.The Kaijima working group went to the back Valley in order to find a movable highland.Plum blossoms,cherry blossoms,chestnuts and other plants are planted along the road.This road is the ancient Jinhua mountain road,and it is also the only way for children to go to and from school.There are high terraces around it.Therefore,in the revival plan,we put forward an effective plan to use the high platform for residential land planning.In order to attract the next generation of fishery leaders to create a fisherman's school,regenerate the ancient road as a sightseeing route,and plan the yacht wharf more effectively,the "future map of the waterfront" was proposed to shijuan city and the "Momonoura Village"was designed.Momonoura Village is a development and design that fully combines local learning skills and life wisdom and integrates accommodation functions and research facilities.After fully investigating Momonoura's "population reduction" and "residual resources",it is hoped to build a new seashore by connecting with external resources.Momonoura village will not only continue the fishery,but also continue to devote itself to the construction of forestry,ancient roads and terraces.Momonoura village is a rehabilitation project integrating learning skills and life wisdom,which is put into practice with a combination of accommodation and research.Although we don't know how long it will take,we are sure to see the fishing village scenery of the 21st century.