從提供文獻檢索到服務鄉村振興

摘要：在《中國農業文摘-農業工程》創刊200期之際，回顧了創刊與改版歷程。1989-2016年間，作為檢索類期刊，該刊是我國農業工程領域的科技人員科研立項、科學研究與成果鑒定必須查詢的檢索工具;隨著網絡信息技術的發展，文獻資料的傳播和查詢方式發生了根本性的改變，檢索類期刊生存空間越來越小，經過充分考查與調研，2016年該刊定位于為集原創論文與精選國內外文摘為一體的科技期刊，力求搭建農業學科和農業工程學科的產學研集成信息平臺，推進技術創新與成果轉化，更好地為鄉村振興服務。

關鍵詞：期刊;文獻檢索;改版策略;探索

《中國農業文摘-農業工程》創刊于1989年，至2022年3月，本刊共編輯出版34卷，200期。34年來，本刊緊跟農業工程學科發展步伐，不忘初心，始終堅持為農業工程領域專家、學者和基層農技人員提供科技信息服務。隨著信息技術的發展，本刊出版形式也由初期的提供文獻檢索到現在的傳播助力鄉村振興科技文獻。期刊屬性由檢索類刊物改版為集原創論文與精選國內外文摘為一體的科技期刊。

1 產生背景

《中國農業文摘》創刊于1981年，由中國農業科學院科技文獻信息中心主辦。1985年，為滿足廣大讀者對檢索類期刊的需要，《中國農業文摘》按學科分支進行單冊出版，由《中國農業文摘》一本期刊分成6種期刊單獨出版，分別為《中國農業文摘-畜牧》《中國農業文摘-水產》《中國農業文摘-土壤肥料》《中國農業文摘-植物保護》《中國農業文摘-園藝》《中國農業文摘-獸醫》和《中國農業文摘-糧食經濟作物》，每種期刊有獨立的ISSN號和CN號[1]。

1989年，隨著我國改革開放的進一步深入，農業工程技術及學科發展取得了很大成就，特別是在工廠化養雞、密集養魚、農劑產品加工、噴灌和農機化定量研究等方面，對發展農業生產、繁榮農村經濟發揮了重要作用。但與發達國家相比差距依然較大，理論水平低，農業工程科技信息傳播不暢是導致這種結果的原因之一。當時，國外出版的農業工程學科檢索刊物有10余種，我國出版的涉及農業工程學科內容的檢索刊物也有50余種，但沒有一種專門介紹農業工程學科文獻的檢索類刊物，要檢索到國內外農業工程學科文獻資源比較困難。為滿足讀者對查詢檢索農業工程科技文獻的需要，經過多年的努力，1988年，經時任農業部部長同意并報國家科委批準，《中國農業文摘》家族增加《中國農業文摘-農業工程》分冊，填補了《中國農業文摘》體系中農業工程學科的空白。

《中國農業文摘-農業工程》的國內統一刊號：CN11-2531/S。根據有關部門的指示精神，《中國農業文摘-農業工程》由當時的北京農業工程大學主辦，圖書館承辦。1995年，北京農業工程大學與北京農業大學合并，成立中國農業大學。《中國農業文摘-農業工程》也變更為教育部主管，中國農業大學主辦，圖書館編輯出版。

隨著綜合性文獻資源數據庫建設的不斷發展，文摘檢索的優勢已不復存在。為更好地滿足讀者的需要，2016年5月，《中國農業文摘-農業工程》進行了全新改版，由檢索類刊物改版為集原創論文與精選國內外文摘為一體的科技期刊。

2 提供文獻檢索服務

創刊初期，本刊以為農業工程科研、生產、教育、管理等部門的學者、科技工作者、管理人員等服務為宗旨，力求全面、及時、準確報道國內外農業工程領域文獻。為國內專家、學者及科研人員提供國外最新農業工程信息，以指導國內科研工作的進行。本刊按農業工程學科下屬的10個二級學科分類編排，覆蓋了農業工程的各個專業。包括總論、技術基礎理論、農業機械化、農業電氣化與自動化、農業生物環境工程與建筑、農業水土資源開發與利用、農業機械、農村能源工程、農產品加工工程、農業系統工程與管理工程等，2000年根據學科發展的需要增設了農業信息化新類目，以完善學科體系，類目設置完整。

2.1 查準率

文摘是文摘性檢索工具內容的主體部分，為檢索者提供了判斷文獻內容是否同位符合檢索需要的根據，提供了獲取原始文獻的線索[2]。文摘的準確性是影響檢索效果的關鍵，也是衡量檢索工具質量的重要指標之一。文摘愈是詳細準確，提供的文獻內容信息量愈充分，就愈利于讀者判斷文獻是否與檢索要求相符，從而保證查準率。摘錄范圍包括農業工程學科的中外文期刊、專著、會議錄、科技報告、學位論文、標準、專利等文獻。《中國農業文摘-農業工程》有指示性文摘和報道性文摘，文摘與題錄并存，國內文獻報道時差為6個月左右，國外文獻報道時差在一年半以內。中外文同載，外文文獻以英文、俄文、日文為主。

同時，對農業工程領域發生的重要學術活動重點追蹤報道。例如，對ASAE（美國農業工程師協會）PAPER定期作專題報道;在2000年和2001年重點報道的會議論文來自“中國水稻機械化生產國際研討會”“2000北京棉花生產機械化研討會”和“中國機械化旱作節水農業國際研討會”論文集——《面向二十一世紀的機械化旱作節水農業》;配合相關學科領域的科研研究，與科研院所合作出版了《畜牧專輯》《溫室園藝專輯》等。

2.2 可信度

農業工程是一門新興學科，邊緣性、綜合性強，許多文獻分散在相關學科領域中。如何在浩如煙海的文獻中選取精華，既要廣泛全面、豐富的信息類型，不致遺漏重要的文獻，又要在信息的海洋中排除干擾，保證期刊的權威性、可信性、科學性是編輯工作中的難點。只有全面廣泛地收錄相關文獻信息，才能豐富文獻線索，不至遺漏重要的相關文獻，提高檢索期刊的權威性;同時，在信息爆炸的時代，在信息的海洋中排除垃圾信息的干擾，全面準確掌握正確的信息，才能保證科研成果的正確性。通過學習學科知識、走訪專家學者，經過不斷調整，最終確立了110種中外文期刊作為中外文選題范圍，包括中文期刊91種，英文期刊9種，日文期刊4種，俄文期刊4種和德文期刊2種。從中選擇30種左右作為核心期刊，對核心期刊摘錄量在80%以上，在核心期刊中又選出學術水平較高、在本學科具有權威性的期刊（核心的核心）作為重點摘錄對象，摘錄率達到100%。

2.3 保證索引質量

優質而完備的索引是實現檢索查詢，保證查準、查全文獻的充分必要條件。索引部分雖然是檢索工具內容結構中的輔助部分，但它能迅速、準確、全面地查獲所需文獻線索途徑，索引種類越多、質量越高，查準查全所需文獻的可能性越大。本刊設有年度主題索引和年度作者索引，在每年最后一期刊出版。主題標引采用自編《中國農業文摘-農業工程》主題詞表，參考《漢語主題詞表》（自然科學）增訂本、《農業科學敘詞表》《機械工業詞表》《水利水電科學技術主題詞典》進行標引，并設有參見系統，標引質量較高，確保讀者使用方便，滿足檢索要求。

在20世紀計算機互聯網技術尚不發達的年代，《中國農業文摘-農業工程》成了廣大農業工程領域教學、科研、生產等方面人士的得力信息工具，受到廣大讀者的好評，多次在期刊評比中獲獎。本刊在許多大專院校被列為農業領域文獻檢索課學生實習使用的重點檢索刊物之一;農業工程專業有關的科研課題在立題和課題鑒定時，重點利用本刊進行檢索查新;編輯部由我校圖書館承辦，充分發揮了高校圖書館信息資源優勢，并在加強圖書館的情報職能方面起到了重要作用。

2.4 線上線下同步出版

2002年，隨著網絡信息技術的發展，通過網絡查詢檢索逐漸成為讀者獲取文獻信息資源的主要途徑。為了便于讀者更好地利用本刊的文摘信息，編輯部開啟線上線下同步出版的運行模式。在清華同方專業數據庫制作管理系統（TPI）的平臺上，采用先進的BS與CS混合計算模式，三層體系結構實現數據實時動態Web發布。

《農業工程文摘》數據庫設置了題名、作者、出處、摘要、主題詞、順序號、排序標識、數控號和文摘員等字段。按年卷期進行了分類。數據庫中收錄了1989年至2015年的所有文摘數據，共67 845條。

系統的檢索界面設置有年卷期分類索引和題名、作者、出處、摘要和主題詞等。顯示界面有題錄顯示和全字段顯示，其中題錄顯示包括題名、作者和出處;全字段顯示包括題名、作者、出處、摘要和主題詞等。

2014年，本刊獲批國家新聞出版廣電總局第一批認定學術期刊。成為全國5756種學術期刊之一。

3 聚焦“三農”，服務鄉村振興

隨著綜合性文獻資源數據庫建設的不斷發展，文摘檢索的優勢已不復存在。為更好地滿足讀者的需要，2016年5月，《中國農業文摘-農業工程》進行了全新改版，由檢索類刊物改版為集原創論文與精選國內外文摘為一體的科技期刊。

改版后，本刊的辦刊宗旨為聚焦農業學科和農業工程學科領域的理論探索、技術創新、成套技術系統集成和先進實用技術的推廣示范，搭建農業學科和農業工程學科的產學研集成信息平臺，推進技術創新與成果轉化，更好地為“三農”服務[3]。

讀者對象為農業與農業工程領域各分支學科專業的政府管理部門，行業學會（協會），科研院所、大專院校、生產企業的科研、教學、管理、決策、生產、技術、推廣等人員，以及相關專業的在讀學生等。

本刊征稿領域主要聚焦農業學科和農業工程學科，包括：裝備與機械化、農學與生物技術、園藝、植保、水土工程、信息與電氣化、生物環境與能源、食品科學與工程、農業生態、設計制造、農副產品加工與貯藏、土地資源管理、國外研究等[2]。

目前，期刊設有以下欄目：政策解讀、專家視點、論文編譯、文獻綜述、研究報告、產業發展、環境保護、食品安全、水產養殖、水土工程、經濟管理、農機裝備、土壤肥料、信息技術、研究探討、種植技術、技術創新、設施農業、植物保護、基層黨建、農機管理、試驗研究、植保技術、交流探討、鄉村振興、林業科技、博士論文摘要、報刊文萃、科技文摘等。

其中，政策解讀、專家視點、論文編譯、文獻綜述、博士論文摘要、報刊文萃和科技文摘等屬于摘編性文獻，其他為原創性論文。

“政策解讀”欄目刊發的主要是專家學者對當時國家有關“三農”政策的權威解讀，屬摘編性文章。

“專家視點”欄目刊發的主要是專家學者發表在有相關學術期刊上，與農業科學與農業工程學科相關的高水平論文，以綜述性論文為主，屬摘編性論文。

“論文編譯”欄目刊發的是以非中文首發的農業科學與農業工程領域高水平學術論文，翻譯成中文后以編譯稿的形式刊發，以方便國內更多讀者分享農業科學與農業工程領域高水平的研究成果，從中受益。

3.1 開發優質稿源，創建融媒體平臺

開發優質稿源，做精品期刊是服務鄉村振興的基本前提。改版初期，我刊面臨著“無米下鍋”的困境。優質稿源是學術性期刊生存的核心，新創辦的此類期刊需要破解期刊級別不高，難以吸引優質稿源;無優質稿源，期刊級別難以提高的難題。為破解難題，編輯部開展了系列工作，以中國農業大學為依托，拜訪專家學者約稿或尋求推薦，向核心期刊編輯部求合作，逐步解決了稿件難的問題。改版后，每年發表原創論文100余篇。

為提高網絡信息化服務水平，更好地為作者、讀者服務，本刊于2017年建立了數字出版平臺（http：//zgnywz.cnjournals.net/）。平臺集讀者、作者、審稿專家和編輯為一體的，讀者開放獲取、作者遠程投稿、專家協同審稿、編輯在線編校、主編定稿編發和財務管理等流程通暢的遠程稿件處理系統，實現了紙刊和電子期刊同步出版，便于讀者以不同的方式獲取本刊的出版內容。

系統采用基于Ajax無刷新技術架構，結合了拖拽式、標簽式、Excel式操作體驗，在大幅提升辦公效率的同時，提升了系統的易用性和人性化。

由于采用了Word文檔碎片化技術，作者在投稿時可以實現一鍵完成。系統會自動從作者上傳的Word文檔中抽取出稿件的基本信息、作者信息和參考文獻信息。同時，編輯部也可以利用此技術完成一鍵網刊簽發，大大減少編輯部的工作量。

系統通過語義分析技術可以從海量的期刊論文中查詢出相關文獻，進而推薦與稿件相關的專家和同行，編輯部可以從中選擇合適的審稿人。

改版后質量不斷提高，因此受到各大數據庫平臺的關注，短短幾年內，本刊實現了從無到有。目前，本刊已被知網、萬方、維普、超星、中國科學引文索引（CSCI）、國家科技學術期刊開放平臺、博看網等12個數據庫平臺收錄。改刊以來，僅知網總下載次數超過18萬次，總被引次數超過1700次。

2018年，本刊因應新媒體的環境，建立了賬號主體為中國農業大學的官方認證微信公眾號——中國農業文摘農業工程（zgnywz-nygc）。設置有期刊內容、作者投稿和關于我們三個頻道。其中，期刊內容頻道中有電子期刊、過刊瀏覽、本期內容和在線閱讀等內容。進入“電子期刊”，可以在線閱讀本刊在云展網（http：//www.yunzhan365.com/）上發布的適合于移動終端閱讀的每一期電子期刊全文;進入“過刊瀏覽”，則可以在線直接閱讀本刊官網所發布所有期刊內容，可以分別按年卷期和篇目閱讀和下載（PDF）文件;進入“本期內容”，可以直接閱讀本刊官網發布的最新一期期刊內容;進入“在線閱讀”，可以直接進入超星學習通在線閱讀本刊各期的每一篇基于XML格式的文章內容。“作者投稿”頻道設置有投稿須知、用戶注冊和最新錄用等內容。作者通過移動終端即可完成在線注冊和投稿。由于建立了移動終端與PC端服務器的關聯，無論是移動還是PC端所調用的都是同一個數據庫，實現了數據的共享。“關于我們”頻道設置有歷史消息、期刊簡介和聯系我們等內容。通過這些欄目可以瀏覽本公眾號發布的所有內容、本刊的介紹以及與我們聯系的各種方式。2022年，本刊在微信公眾號上開通了視頻號，為下一步以視頻方式推介本刊內容搭建了平臺。

經中國知網對本刊近幾年多項學術指標綜合評定，2021年《中國農業文摘-農業工程》入選《中國學術期刊影響因子年報》統計源期刊。《中國學術期刊影響因子年報》由中國知網所屬的中國科學文獻計量評價研究中心研制出版。《年報》發布了反映期刊學術影響力的綜合評價指標——學術期刊影響力指數（CI），將總被引頻次和影響因子二者結合起來考量，以及反映期刊量效關系的綜合指標——學術期刊量效指數（JMI）。旨在客觀、全面、規范、準確地報道科技期刊的影響力指數影響因子、被引頻次、可被引文獻量、下載率等期刊計量統計指標，并提供這些計量指標的文獻統計來源信息，為科技期刊的發展提供參考。《年報》在國內期刊界和期刊管理界獲得廣泛認可，多項數據被作為學會、出版署、核心期刊的評選機構的管刊、評刊依據。我刊的成功入選，且初次入選就被評為Q3區，標志著期刊質量得到專家認可，期刊發展邁上了新臺階。

3.2 肩負輿論引導與社會責任

本刊為集原創論文與精選國內外文摘為一體的科技期刊。自改版以來，每年刊發高質量摘編論文，包括專家視點、報刊文萃和政策解讀等轉載論文欄目，所刊發的論文主要是精選國內公開出版的報刊中有關“三農”方面的重要文章，如農業農村部部長的“用習近平總書記‘三農’思想指導鄉村振興”;國家發改委農經司原副司長方言的“中國共產黨領導農村發展之路和基本經驗”等。其中2019至2020年，摘編的《習近平關于“三農”工作論述摘編》取得較好效果，僅知網單篇下載最高超過760次;政策解讀《關于實施鄉村振興戰略的八個關鍵性問題》被“農村土地與鄉村振興”等幾大公眾號轉載，取得很好的社會效應和宣傳效果。

4 結語

《中國農業文摘-農業工程》由提供文獻檢索服務的文摘類檢索期刊轉型為具有文摘屬性的農業領域綜合類學術期刊。作為集原創論文與精選國內外文摘為一體的科技期刊，其所刊發的原創論文雖然離核心期刊論文尚有差距，但已基本步入正軌[2]。原創論文側重于農業科學領域的種植技術和植物保護等方面的論文，農業工程領域則側重設施農業、農機應用與管理和水土工程等方面;同時，在欄目設置上體現了文摘屬性，所刊發的論文精選國內公開出版的報刊中有關“三農”方面的重要文章。今后，編輯部要通過打造特色欄目、豐富稿源、加強對外宣傳，不斷提高學術影響力和社會知名度，實現聚焦“三農”，服務鄉村振興的目標。

參考文獻

[1] 王魯燕.編輯《中國農業文摘-農業工程》的體會[J].農業圖書情報學刊，1990（5）：51-52.

[2] 黃慶，張永彤，蓋寶川，等.由CABI文摘期刊歷史談《中國農業文摘》的現狀與發展[J].情報學報，2006（10）：256-257.

[3] 王寶濟，黃慶.《中國農業文摘-農業工程》載文分析（2017年）[J].中國農業文摘-農業工程，2018（1）：17-21.