吉林省圖書館舊址保護與利用研究

文／李天驕 吉林建筑大學建筑與規劃學院 教 授 碩 士孫芳明 吉林建筑大學建筑與規劃學院 碩士研究生

引言

加強文物保護利用研究，是新時代黨提出來做好文物工作的重要任務。吉林省圖書館舊址是中華人民共和國成立初期長春“十大建筑”之一，是長春民族性文化建筑的翹楚之作。但建筑物在長久利用過程中，不可避免地存在著經年衰老、病害、殘缺等問題。吉林省圖書館舊址地理位置特殊、建筑形式獨特，其保護利用受到社會各界的普遍關注。歷史文物建筑的保護利用是對歷史的延續、文化的傳承，其建筑本身就是一本活的教科書。在國家高度重視文物工作背景下，梳理價值和現狀，對歷史建筑保護修繕的全面性和整體性提出建設性策略。

1 吉林省圖書館舊址綜述

1956 年10 月30 日，吉林省文化局成立吉林省圖書館建設籌備處。吉林省圖書館于1957年動工建設，1958 年11 月11 日正式交付使用。建筑位于吉林省長春市新民大街1162 號，南至桂林路，西至新民大街，北至隆禮路（圖1）。

整個建筑采用傳統的仿古建筑風格，鋼筋混凝土結構。主樓平面以東西向軸線為中軸對稱，主入口門廳位于平面正中位置，在體量突出的屋頂的控制下，呈現集中式布局模式。館藏樓平面為矩形，位于主樓平面對稱中軸線之上，并與之垂直相交，呈現出“T”字形格局。建筑物占地面積為7000 平方米，總建筑面積為12000 平方米（包括1982 年擴建的3000 平方米書庫建筑），包括門廳、目錄室、閱覽室、借閱處、研究室和辦公室等。主樓為三層，尺度適宜，均衡和諧（圖2）。南北向面寬較大，正中設為主入口。主入口之上為單檐屋頂，局部突出為五層層高，與兩翼形成主從控制，比例合適，形狀優美。原設計方案受益于梁思成先生，主要使用了我國傳統古典建筑風格的琉璃瓦和雙層大屋頂。后來由于當時我國政府實行了“厲行節約”的政策，建筑改為單檐屋頂（圖3），為攢尖頂形式，上面鋪設了綠色琉璃瓦，主樓對稱的兩翼則為中國傳統形式單檐口，檐口上同采用綠色琉璃瓦，靜謐優雅。主樓正立面采用橘黃色豎向條紋琉璃磚，其余三面采用暗黃色水刷石飾面。基座部分采用白水泥剁石面，仿須彌座處理，運用僅有的幾種材料，創造出變化豐富的建筑色彩和紋理，富于變化，又風格統一，兼具節儉樸素的特質。建筑細部雕琢而不繁復，運用雀替、額枋、門簪、花卉等中國傳統建筑符號，在樓梯扶手等處也有精心設計的中式風格構件（圖4），既是中式和西式的相融，也是傳統與現代的結合。

2 保護背景和相關案例綜述

吉林省圖書館舊址誕生于中華人民共和國成立初期特殊的時代背景下，處于長春市新民大街歷史文化街區獨特的區位之中，是中華人民共和國成立初期長春的代表性建筑物，生動地反映了當時長春市的精神風貌，為后來長春的現代城市建筑風格奠定了基調。

中華人民共和國成立初期，中國人民剛從十數年的戰爭中走出來，百廢待興，圖書館建設事業也不例外。吉林省作為中華人民共和國工業發展和經濟建設的代表性地區，其省會長春更是20世紀50 年代我國基礎重工業重點建設區域，規劃和建設第一汽車制造廠使長春擁有了歷史上第一個現代化工業企業，在其引領之下長春市“十大建筑”紛紛誕生。長春市“十大建筑”是中國傳統建筑風格與現代主義建筑風格相融之典范，是社會主義城市建筑史上的高端之作，而以“民族形式”為典型特征的吉林省圖書館舊址建筑更是成為這其中的翹楚之作。

吉林省圖書館舊址位于長春市新民大街主街道東側，19世紀長春作為世界上建筑的“試驗場”，其先進的規劃理念、市政建設、建筑設計等集中表現于新民大街之上，最終展現為亞洲國家面對西方先進建筑材料與技術的沖擊下，對傳統木構建筑形式、審美慣性與民族風格綜合選擇的結果。新民大街上建筑特有的色彩、質感、厚重等形式，形成了最直觀的長春建筑風格與文脈。而吉林省圖書館舊址建筑開創了當代建筑與偽滿建筑為鄰的先河，在建筑體量、造型風格、尺度比例、色彩布局等方面與新民大街主街道兩側的偽滿官廳建筑相互協調，是“民族形式”的文化建筑與周邊建筑群體環境相結合的典范。

針對吉林省圖書館舊址背景的特殊性，現以湖南大學老圖書館和武漢大學圖書館保護利用策略做類比分析研究，總結吉林省圖書館舊址相關保護利用策略（表1）。

3 現狀勘查

吉林省圖書館舊址修建至今尚未進行過大型修繕，經過現場勘測調研，總結問題如下：

3.1 建筑周邊環境整體性保護較差

吉林省圖書館舊址處于的長春市新民大街被譽為“長春第一歷史文化街區”，集中了大量“滿洲式”風格建筑，其建筑周邊環境文化底蘊深厚?，F場調研發現，吉林省圖書館舊址建筑體驗感較差，周邊環境設計缺少地域文化性，對周邊人文和自然景觀的修繕維護不理想，難以與周邊環境和建筑整體風格相融，更無法突出吉林省圖書館舊址建筑特色。

3.2 建筑本體殘損情況

吉林省圖書館舊址自建成以來，長期受到各種自然和人為因素影響，在結構、建筑、外墻貼磚材料等方面出現了不同程度的殘損、老化現象。根據現場調查發現，建筑的殘損病害主要集中在外墻、屋面、室外門窗、室外臺階散水勒腳等部分。

外墻局部存在開裂、棱角缺失，瓷磚缺失，片狀脫落等問題，同時墻面出現空鼓、褪色、存在污漬等情況；小顆粒水刷石勒腳飾面因建設年代較早，出現部分開裂、剝落等問題。屋面因長年風吹日曬、雨雪侵蝕、溫差變化等因素出現了局部開裂、漏雨現象，特別是2014 年在館藏樓屋頂防水修繕過程中，對女兒墻以及屋頂覆瓦進行調串，導致其形制與原有設計圖紙不符，存在嚴重安全隱患。館藏樓木窗破損嚴重，并存在局部封堵狀況；主樓窗形式較好，但與原形制不符。散水表面被土覆蓋，局部破裂。室外臺階、勒腳也因使用年限較長出現開裂、剝落等問題。

圖1 吉林省圖書館舊址區位（圖片來源：作者自繪）

圖2 吉林省圖書館舊址主樓（圖片來源：作者自攝）

圖3 主樓單檐屋頂形制做法（圖片來源：建筑原始施工圖紙）

4 省圖舊址保護修繕策略

圖書館建筑作為一個地區、一座城市形象的象征，承載著一個地區、一座城市特有的文化內涵。吉林省圖書館舊址處于長春市新民大街偽滿建筑群中，其與周圍建筑群體環境相融合并協調發展，是歷史文化建筑保護的一大趨勢。同時，傳統文化建筑的保護利用是對民族傳統建筑文化的傳承與保護，也是一個值得深入研究的課題。通過對吉林省圖書館舊址建筑現場勘測以及相關文獻調研的研究分析，遵照保護利用設計依據和原則，現提出以下保護修繕策略：

4.1 融合街區地域文化，使街區風貌續存

長春市新民大街是我國傳統都城規劃思想和西方現代城市規劃理論相結合的經典范例，延續了城市發展不同階段的典型建筑，清晰真實地記錄了多時期歷史環境的整體面貌，對長春市總體風貌的形成起到了導向作用，是歷史文化名城中獨具特色的組成部分，從建設之初就奠定了長春市在全國城市規劃中的領先地位。吉林省圖書館舊址作為歷史文化老建筑，融合進街區地域文化可采用吳良鏞先生的“有機更新”理論思想[3]，按照城市發展內在規律，在可持續發展戰略前提下，城市街區建筑整體外部風格保持一致，在建筑個體形式上延續街區風貌，確保文物建筑在城市發展水平上更好地生存和延續，使新舊建筑的整體環境、風貌與整個街區相協調。

表2 屋頂女兒墻圖紙（表格來源：作者自繪）

圖4 欄桿扶手（圖片來源：作者自攝）

4.2 功能利用更新，使省圖舊址重獲新生

建筑的利用更新，對現今使用者和過去使用者在對建筑要求上有很多不同，這要求更新利用歷史建筑時應注意如何適應現今使用者的需求。吉林省圖書館作為政府辦公單位，目前功能還較為單一，除了內部辦公人員，其歷史和文化傳播途徑范圍較窄，限制了其作用和價值的發揮。因此，有必要延續省圖舊址建筑歷史使命，結合社會需求，拓展省圖舊址建筑的利用途徑。例如可以與周邊高校結合，開展相關文化建筑保護教育活動，制作建筑文化展板，系統全面地向高校學生介紹省圖舊址建筑歷史，提高學生建筑設計中“民族性”建筑文化意識。同時，還可以與傳統文化主題展覽活動相結合，為展覽活動提供空間、場地、背景，進一步提高拓寬文物建筑保護意識等等。利用嶄新的方法給予建筑全新的生命，自覺地為城市和文物建筑增強其歷史感，從而促進傳統文化傳承。

4.3 建筑殘損修補策略

針對圖書館殘損現狀，基于目前結構相對穩定、建筑相對安全，從文物、人員安全出發，建議以不改變文物原狀，少擾動、最小干預為原則，對圖書館進行殘損修補設計，相關修補策略如下：

要始終秉持著以保存文物建筑價值為核心的思想，盡最大努力維護文物建筑的歷史原貌和建筑特色的真實完整性。對于文物建筑建成后曾進行的建筑結構、平面布置、外立面造型和使用功能的修改，要參考歷史資料、原施工圖紙，探尋文物建筑真實原狀，并對其合理性、可行性進行分析研究。糾正2014 年進行修繕時，對女兒墻以及屋頂、檐口串瓦處理所造成的原始建筑風貌損壞的歷史錯誤，建議按照原有形制結合現代工藝進行修復處理（表2）。其中主要包括屋頂部分屋脊、琉璃瓦以及門前燈柱部分。館藏門窗破損嚴重處也應按照原施工圖紙給予更換。進而能保護文物建筑歷史信息的真實性，保存和展現其歷史、藝術和科學價值。

針對文物建筑本體所受殘損和病害，堅持能小修盡量不大修，盡量采用原有材料。要認真分析原因，有目的性、有針對性地采取合理措施，祛除病害，恢復其原來風貌，最大程度地體現文物建筑實際使用價值。例如湖南大學老圖書館在修繕改造時運用現代技術手段以最小干預的原則對文物建筑進行修復，既減少了對文物建筑原始風貌的傷害，又便捷了當前使用者的功能需求。因此對吉林省圖書館舊址建筑進行修繕設計時，建議對外墻面檐下、基座、墻身等部分進行大面積清洗，收集掉落面磚集中用于重要部位，補配缺失、殘損面磚，清除局部管線、構架等，對墻面有破壞作用的膨脹螺栓、釘子也應該給予拔除。建議清理屋面，破損處進行修補，做屋面防水修繕。門窗、室外臺階、散水、勒腳等缺損處按原樣補配。補配材料應與原有材料、規格、質地、色澤相同。所補配門窗和五金構件應尊重原有風格和工藝，保持歷史風格，真正做到不改變文物原始狀態，適當考慮一定的可識別性，保持文物建筑原真性。

結語

文物承載燦爛文明，傳承歷史文化，維系民族精神，是弘揚中華優秀傳統文化的珍貴財富[4]。吉林省圖書館舊址是新中國發展階段過程中重要的歷史見證，是吉林省第一個大型公共圖書館。它是吉林文化事業發展的歷史見證，也是吉林省圖書館事業發展的物質實證。建筑風格有濃郁的民族特色，刻有鮮明的時代印痕。通過最小干預的保護修繕方法策略，最大限度地保護文化遺產的建筑價值，并使之以真實信息的樣態永久傳承下去。

不忘本來，吸收外來，面向未來，這座建筑作為吉林省文化和旅游廳的辦公地，依舊見證著建筑文化的傳承和發展。