試論漢簡(jiǎn)《孫子》“隸變字體比對(duì)法”體系構(gòu)建

陳國(guó)興 陳 令

關(guān)鍵字：漢簡(jiǎn)《孫子》 隸變字體 比對(duì)法體系構(gòu)建

1972年，山東省臨沂地區(qū)銀雀山漢墓出土了一批漢代兵書(shū)竹簡(jiǎn)。經(jīng)整理小組拼綴的漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》由12 篇組成，其中《形篇》包括甲、乙兩個(gè)寫(xiě)本。這些篇文抄寫(xiě)處于漢字隸變時(shí)期，字體具有古隸期和隸變走向成熟期的鮮明特點(diǎn)，抄寫(xiě)者的筆跡與字形變化體現(xiàn)出不同時(shí)期的字體風(fēng)格。甲、乙篇字體的差異和“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)〔1〕現(xiàn)象是“隸變字體比對(duì)法”產(chǎn)生的基礎(chǔ)，也是識(shí)別漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》組成的基本要素。因此，本文擬對(duì)“隸變字體比對(duì)法”體系構(gòu)建做些初步探討。

一、“隸變字體比對(duì)法”體系構(gòu)建的基礎(chǔ)

（一）時(shí)代背景

根據(jù)大量出土的秦漢竹簡(jiǎn)和對(duì)漢字演化的研究，現(xiàn)在一般認(rèn)為從春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，漢字已經(jīng)開(kāi)始隸變。處于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的六國(guó)漢字簡(jiǎn)化要早于秦國(guó)，且秦國(guó)漢字的使用自成體系。秦始皇統(tǒng)一六國(guó)后，實(shí)行了“書(shū)同文”的政策，統(tǒng)一規(guī)范并推行小篆字體，原六國(guó)文字消亡，但秦系字體中仍可見(jiàn)六國(guó)遺存字。由于秦國(guó)不久即滅亡，歷史進(jìn)入楚漢相爭(zhēng)時(shí)期，漢字隨著社會(huì)動(dòng)蕩發(fā)生巨變，由篆書(shū)字體向隸書(shū)字體轉(zhuǎn)化的隸變進(jìn)程加快，原正體字與俗字同時(shí)存在較為普遍，而這一隸變時(shí)期多呈現(xiàn)“一簡(jiǎn)兩寫(xiě)”字現(xiàn)象。經(jīng)四年楚漢相爭(zhēng)，漢立。西漢初逐漸規(guī)范字體行文，隸變進(jìn)入成熟階段。至西漢中晚期，居延漢簡(jiǎn)、海昏侯（前74年）漢簡(jiǎn)隸書(shū)字體已經(jīng)相當(dāng)成熟，與東漢時(shí)期的隸書(shū)無(wú)太大區(qū)別，“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)現(xiàn)象逐漸消失。這是 “隸變字體比對(duì)法”體系產(chǎn)生的背景與基礎(chǔ)。

（二）歷時(shí)性基點(diǎn)

黃德寬先生認(rèn)為：“漢字構(gòu)形系統(tǒng)是一個(gè)歷時(shí)的演進(jìn)系統(tǒng)，所以應(yīng)該重視文字?jǐn)啻难芯俊！脛?dòng)態(tài)的歷時(shí)的眼光觀察不同時(shí)代漢字構(gòu)形方式的異同及其內(nèi)部調(diào)整，從而揭示漢字體系運(yùn)動(dòng)的規(guī)律。”劉玉環(huán)老師則進(jìn)一步指出：“這種漢字?jǐn)啻返难芯克悸泛苤档弥匾暎覀兊挠炞盅芯恳残枰獨(dú)v時(shí)眼光，運(yùn)用歷時(shí)共時(shí)相結(jié)合的方法。”〔2〕“隸變字體比對(duì)法”歷時(shí)與共時(shí)縱橫所具有的對(duì)比性正是這種思路與方法的體現(xiàn)。

隸變字體歷時(shí)性演化是比對(duì)法產(chǎn)生的基點(diǎn)。現(xiàn)將漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》常用“之”“者”“地”“勝”“兵”“適”“故”“守”等字在不同時(shí)期隸變演化列出圖表如下：

秦漢字體演化時(shí)段圖表1.睡虎地秦簡(jiǎn)：（秦，前306年～前217年）1、之2．形乙抄本簡(jiǎn)：（ 楚 漢 相 爭(zhēng) 時(shí) 期，前207年～前203年）漢第一時(shí)期（先秦～漢文帝，前179年）為隸變?cè)缙诿妊侩A段。睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)2、者睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)3、地3.形甲抄本：（漢武帝，前118年）漢第二時(shí)期，景帝～宣帝五鳳元年( 前156年～前57年) 為 隸變接近成熟階段睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)4、勝睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)4．馬王堆漢簡(jiǎn)：漢惠帝二年～漢文帝十二年（前193年～前168年）為古隸轉(zhuǎn)變階段5、兵睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)

5．居延漢簡(jiǎn)：西漢武帝天漢二年至東漢安帝永初五年( 前99年～111年) 為隸變成熟階段6、適( 敵)睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)7、故睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)8、守睡虎地簡(jiǎn) 形乙簡(jiǎn) 形甲簡(jiǎn) 馬王堆簡(jiǎn) 居延簡(jiǎn)

此表采用姚宇亮先生在《漢簡(jiǎn)中所見(jiàn)隸書(shū)的風(fēng)格演化與分期》〔4〕一文中對(duì)漢字隸變階段的劃分。

二、隸變字體構(gòu)成設(shè)定

（一）隸變字體特征

1、戰(zhàn)國(guó)隸變字體：①與隸書(shū)寫(xiě)法基本一致的省減體；②筆劃線條呈現(xiàn)由圓轉(zhuǎn)向方折轉(zhuǎn)變及帶來(lái)的筆劃連斷； ③沒(méi)有“掠折”“雁尾”筆劃；④文字的整體風(fēng)格還沒(méi)體現(xiàn)出扁平的特點(diǎn)。

2、西漢隸變字體：①“掠折”“雁尾”筆劃出現(xiàn)；②無(wú)東漢時(shí)期成熟；③字體結(jié)構(gòu)由瘦長(zhǎng)向扁平轉(zhuǎn)變。

3、隸變字體風(fēng)格：簡(jiǎn)化和草率的異體字在西漢時(shí)期出現(xiàn)并大量使用，字體初現(xiàn)靈動(dòng)風(fēng)格。

（二）共時(shí)樣本支點(diǎn)

《形甲篇》與《形乙篇》是《孫子兵法》字體隸變過(guò)程中最重要的兩個(gè)樣本支點(diǎn)，具有共時(shí)樣本作用。它們承載著秦末漢初的字體變化信息，也是這一時(shí)段的隸變字體演化及文字使用差異變化最大的樣本載體。

（三）比對(duì)字標(biāo)

從漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》中選取“之”“者”“地”“勝”“兵”“適”“故”“守”等字為字標(biāo)，與不同時(shí)期的這些隸變字體形態(tài)進(jìn)行比對(duì)，找出相應(yīng)的時(shí)段節(jié)點(diǎn)。這樣，可以區(qū)分混簡(jiǎn)歸屬，進(jìn)而分辨出不同抄本篇文的時(shí)段歸類。

三、隸變字體樣本構(gòu)成

（一）《形乙篇》抄本

漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》之《形乙篇》共計(jì)145 字，是處于古隸變（楚漢相爭(zhēng)）時(shí)期字體。這些字形筆劃比較潦草簡(jiǎn)化，“之”“者”“地”“勝”“兵”“適”“故”“守”等字個(gè)別筆劃尚顯篆意遺痕，還沒(méi)出現(xiàn)蠶頭雁尾隸書(shū)特征。通篇無(wú)“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)，“之”全部俗字簡(jiǎn)化，這是《形乙篇》隸變字體抄本的兩大特點(diǎn)。

《形乙篇》“之”字寫(xiě)法：

《形乙》：37 簡(jiǎn)-b;《形乙》：39 簡(jiǎn)-c1;《形乙》：46 簡(jiǎn)

《形乙篇》5 個(gè)“之”字均為俗體字寫(xiě)法，未出現(xiàn)“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)。

（二）《形甲篇》抄本

漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》之《形甲篇》共計(jì)189 字，是處于西漢中前期隸變字體，異體字的“掠折”“雁尾”都呈現(xiàn)出來(lái)了，并初顯楷書(shū)走向。《形甲篇》35 號(hào)簡(jiǎn)“兵”字為“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)。這些是構(gòu)成《形甲篇》隸變字體抄本的基本特點(diǎn)。

《形甲篇》“之”字寫(xiě)法:

《形甲》：28 正號(hào)簡(jiǎn)-c； 《形甲》：32 號(hào)簡(jiǎn)-b；

《形甲篇》有4 個(gè)“之”字，未出現(xiàn)俗體字寫(xiě)法。

《形甲篇》“兵”字“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)：

《形甲》：35 號(hào)簡(jiǎn)b 與d 片“兵”字

《形甲篇》35 號(hào)簡(jiǎn)“兵”字寫(xiě)法，簡(jiǎn)化俗體字與正體字混用出現(xiàn)。《形甲篇》只有這一支簡(jiǎn)出現(xiàn)“一字兩寫(xiě)”字體，此情況比過(guò)渡時(shí)期明顯減少。

（三）過(guò)渡期篇文字體抄本

對(duì)過(guò)渡字體隸變特征的界定難度較大。這是介于《形甲篇》抄本與《形乙篇》抄本之間的字體，已經(jīng)有了逆鋒起筆、輕提虛連、捺撇有雁尾走向筆勢(shì)特征。過(guò)渡期抄本篇文多有“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)現(xiàn)象，這些構(gòu)成《形甲篇》與《形乙篇》之間過(guò)渡隸變字體抄本篇文的特點(diǎn)。

1、過(guò)渡期“之”字寫(xiě)法：

計(jì)：1號(hào)簡(jiǎn)-c1； 《軍爭(zhēng)》：72號(hào)簡(jiǎn)-b,《行軍》：92 號(hào)簡(jiǎn)-1

2、“之”的“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)：

《行軍》：93 號(hào)簡(jiǎn)c-d 片

《九地》：130 號(hào)簡(jiǎn)

《行軍篇》93 號(hào)簡(jiǎn)3 個(gè)“之”字的寫(xiě)法為俗、正體字交替出現(xiàn)，《九地篇》130 號(hào)簡(jiǎn)2 個(gè)“之”字寫(xiě)法為正、俗體字。這兩支“一字兩寫(xiě)”簡(jiǎn)呈現(xiàn)出這一時(shí)期字體演化特征。

四、判別參照物構(gòu)成

參照物由抄本、篇題起始、篇尾字?jǐn)?shù)、人物事件、文字地名等可利用的參照要素構(gòu)成，是時(shí)段劃分的重要依據(jù)。

（一）漢簡(jiǎn)本與傳世本

漢簡(jiǎn)本與傳世本比對(duì)，其篇文句段產(chǎn)生的差異部分可作為時(shí)段判斷依據(jù)。例如，漢簡(jiǎn)本有“【□□□】□，率師比在陘·燕之興也，蘇秦在齊”一句，而傳世本無(wú)此句。

（二）人物事件

“越人與吳人相惡也”“蘇秦在齊”等人物事件，均可作為判斷依據(jù)。而“燕之興也，蘇秦在齊”是時(shí)段判斷的重要節(jié)點(diǎn)，依此可知漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》是在蘇秦、韓信死亡時(shí)間段產(chǎn)生的，是秦末漢初之間的抄本。

（三）文字地名

《形乙篇》是秦末隸變文字體，屬于早期萌芽隸變文字。《形甲篇》出現(xiàn)蠶頭燕尾筆劃，屬于西漢初期接近成熟時(shí)期隸變文字。據(jù)《孫子十三篇竹簡(jiǎn)本校理》一書(shū)所言，“簡(jiǎn)本與傳本之間的文字差異既有300 余處之多”〔5〕，“率”“衞”“恒山”“常山”等文字地名差異體現(xiàn)出時(shí)段不同，是參照判斷時(shí)段的依據(jù)。雖然“邦”“恒”“徹”避諱字作斷代依據(jù)尚有異議〔6〕，但仍可作為時(shí)代背景參照因素來(lái)考慮。

（四）篇題起始與篇尾字?jǐn)?shù)

木牘篇題與篇文篇題之間產(chǎn)生的差異，篇文有無(wú)“孫子曰”起始句和篇尾字?jǐn)?shù)標(biāo)注，都是時(shí)代階段的不同信息反映，可相互作為參照元素。

五、隸變字體時(shí)段劃分

銀雀山漢簡(jiǎn)是漢文帝和漢武帝時(shí)期墓葬品。《孫子兵法》竹簡(jiǎn)載體的信息顯示漢簡(jiǎn)文字處于隸變第二時(shí)期范疇,“估計(jì)是文、景至武帝初期這段時(shí)間內(nèi)抄成的”〔7〕，當(dāng)是公元前179年至公元前118年間，為西漢初期所抄寫(xiě)。故此，可以界定《形乙篇》抄本產(chǎn)生在秦末隸變的第一時(shí)期末，為楚漢相爭(zhēng)時(shí)期抄寫(xiě)。《形甲篇》抄本屬于漢隸變的第二時(shí)期初，為西漢初期抄寫(xiě)。現(xiàn)列表如下：

漢簡(jiǎn)《孫子兵法》字體時(shí)段劃分表

抄寫(xiě)時(shí)期 字體隸變階段 參照抄本楚漢相爭(zhēng)時(shí)期（前207 ～前203年）早期萌芽階段：隸變第一時(shí)期（先秦～文帝，前179年）形乙抄本西漢初中期（景帝～武帝之間）近成熟階段：隸變第二時(shí)期（ 景帝～宣帝五鳳元年，前156年～前57年）形甲抄本西漢初期（高祖～景帝之間）《形乙》《形甲》過(guò)渡階段：隸變第一、二期間（前202年～前118年）過(guò)渡抄本、篇文

六、“隸變字體比對(duì)法”框架體系圖

“隸變字體比對(duì)法”框架體系圖：

“隸變字體比對(duì)法”是在循跡漢字字體隸變產(chǎn)生的背景與基礎(chǔ)，提煉出字體歷時(shí)與共時(shí)縱橫所具有對(duì)比性及圖示，從漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》選出部分字體樣標(biāo)，結(jié)合參照系統(tǒng)比對(duì)點(diǎn)，確定隸變字體比對(duì)時(shí)期時(shí)限范圍等基本要素，以漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》的隸變字體形態(tài)特征特點(diǎn)，劃分出“形乙、形甲及過(guò)渡時(shí)期”三種參照抄本，再以簡(jiǎn)本文字梳理歸納及比對(duì)軟件開(kāi)發(fā)應(yīng)用，共同構(gòu)成“隸變字體比對(duì)與參照抄本”為主的“隸變字體比對(duì)法”框架體系。

漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》隸變字體是構(gòu)成“隸變字體比對(duì)法”體系的基礎(chǔ)元素，將散見(jiàn)各篇字體通過(guò)歸納排序，匯集成為隸變字體匯編本，方便實(shí)際比對(duì)操作。在此基礎(chǔ)上，把漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》隸變字體特點(diǎn)特征程序化，通過(guò)電腦軟件的開(kāi)發(fā)升級(jí)，這是“隸變字體比對(duì)法”走向工具化的有效途徑。

七、“隸變字體比對(duì)法”體系的作用與價(jià)值

“隸變字體比對(duì)法”體系在《孫子兵法》基礎(chǔ)文獻(xiàn)研究中有以下作用：首先，在殘簡(jiǎn)拼接綴連中用作檢測(cè)，可減少簡(jiǎn)牘識(shí)別排序的誤判偏差。其次，對(duì)散亂軼文字體尋類回歸進(jìn)行篩選，可提高簡(jiǎn)牘識(shí)別效率。再次，對(duì)判斷時(shí)限范圍有標(biāo)定作用，可降低確認(rèn)年代、書(shū)寫(xiě)者及抄本的難度。最后，利用現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)開(kāi)發(fā)軟件，完善隸變字體程序化，有利于對(duì)《孫子兵法》形成溯源研究。作為孫子文化戰(zhàn)略鏈條和文化產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)創(chuàng)新點(diǎn)，漢簡(jiǎn)本《孫子兵法》的“隸變字體匯編及軟件”有著開(kāi)發(fā)和使用價(jià)值，在書(shū)法藝術(shù)鑒賞、旅游饋贈(zèng)等方面也具有開(kāi)發(fā)潛力和市場(chǎng)前景。

“隸變字體比對(duì)法”體系構(gòu)建是在漢簡(jiǎn)《孫子兵法》隸變字體基礎(chǔ)上的初步提煉與總結(jié)，指標(biāo)體系設(shè)置還需進(jìn)一步量化與細(xì)化，使其科學(xué)性與實(shí)用性更趨于合理與完善。總之，“隸變字體比對(duì)法”體系構(gòu)建是對(duì)抄本組成識(shí)別劃分手段的一次探索性的嘗試，希望能對(duì)《孫子兵法》溯源研究起到拋磚引玉的作用。