第六章 密特拉和艾瑪

雨果真停了，還是那些熟悉的紅蒼蠅一樣的飛艇，十六架飛艇圍成一個(gè)網(wǎng)，網(wǎng)中間是一塊巨大的白色海綿。不是海綿，阿羅拉說，是超強(qiáng)的吸水材料，一克可以吸收超過一個(gè)游泳池的水。那些飛艇正在把我們頭頂蓬勃的云吸走。

他們要云做什么？我問，我從來不知道這些東西還能被收購(gòu)。

什么也不為，阿羅拉說，沒有任何經(jīng)濟(jì)收益，他們只是達(dá)成了一個(gè)交易，給我們錢，然后努力讓我們?nèi)ニ馈?/p>

是的，那些云對(duì)密特拉人一點(diǎn)價(jià)值都沒有，密特拉的淡水已經(jīng)夠多了，可是他們還是把他們買了下來，買賣就是買賣，是最公平的，只要是交易，就必須完成。密特拉知道，我們遲早會(huì)賣出我們的一切來換得這些對(duì)他們?cè)缇秃翢o價(jià)值的東西。

艾瑪?shù)乃烙嵤堑诙彀韨鱽淼?，他們說是因?yàn)橐粓?chǎng)重癥肺炎。她死前最后一個(gè)決定是賣掉自己的身體，不是往常的賣身，而是賣掉了自己全部的器官，自己一寸寸的肌膚，乃至自己的最后一點(diǎn)有機(jī)質(zhì)。密特拉居然也同意了。

我的艾瑪把自己換成了錢送給了我們。

阿羅拉伏在巨大而空無一物的棺木上痛哭流涕。我拍拍她的肩膀，說，感謝密特拉吧，他們還是慈悲的，他們?cè)敢馐召?gòu)艾瑪。每天會(huì)死去那么多人，那么多的遺體，艾瑪一個(gè)人的身體對(duì)密特拉其實(shí)一點(diǎn)價(jià)值都沒有，可是他們還是愿意買下它。都是因?yàn)槲以?jīng)當(dāng)過上校，為所有人出生入死過，這是對(duì)我們家的一種憐憫啊。

我們不欠天上的，天上的也不欠我們了，一切都是公平買賣，我說。

你是認(rèn)真的嗎，阿羅拉突然平靜了下來，說。

她盯著我的眼神空洞而迷茫，似乎在敘述一個(gè)淺顯而悲哀的事實(shí)，為了什么，她是那樣的失望。

我的手尷尬地停在空中，阿羅拉的話讓我陷入了短暫的思考，她青灰色的頭顱在我的手下抖動(dòng)著，似乎不得不忍耐些什么。

這些是我的真心話嗎，我在心里問自己。這些話的確真夠混賬的，可我就那么不假思索地脫口而出了。也許我是在賭氣。也許我只是想安慰失去女兒的妻子而已?；蛘咭苍S我只是想安慰失去女兒的自己而已。

可是阿羅拉似乎更傷心了，為什么，明明我做的一切都為了這個(gè)家。而阿羅拉在用一種看孬種的眼神看著我，這讓我也有些失望。

你他媽的就是個(gè)混蛋，阿羅拉說。她的頭發(fā)蓬了起來，像一只憤怒的母獅子。她也許想甩我一耳光，可是我攔住了她的手，我的燒退了，我覺得自己的力氣回來了。

我呆站著，繼續(xù)著未完成的思考。過了一會(huì)，我松開了阿羅拉的手，自己抽了自己一巴掌，一巴掌又一巴掌?？吹冒⒘_拉直發(fā)愣，她的眼里一片渾濁，像摻了河底的泥沙。我就流出了淚水。

你說得對(duì)，我說，我是王八蛋，我從來不是什么硬漢，我是全佐治亞最大的孬種。

艾瑪，我的小艾瑪沒了，除了說這些狗屁話以外，我什么也做不了，什么也做不到。我的確是個(gè)沒種的混蛋。

可這一切都是公平的，我親手簽的，我說。我實(shí)在沒辦法了，現(xiàn)在我們能吃午飯了嗎。