中國多地民眾走出家門跨年

新加坡《聯合早報》1月2日文章，原題：下午察：狂歡背后的星辰大海上個星期六（12月31日），中國多個城市都被人潮的倒數狂歡聲淹沒了，情緒之激動，仿佛是民眾在用力揮別過去三年嚴峻的疫情管控。

首都北京的氣溫來到攝氏零度以下，疫情也仍在大規模擴散，但當地人似乎無畏染疫風陷也不在意冷颼颼的天氣，成群結隊涌上各大商業區，欣賞繽紛的新年彩燈裝飾。距離北京不遠的石家莊，也出現久違的萬人空巷景象。許多人尤其是年薛人齊上街頭倒數，數以千計的氣球被故飛慶祝。

作為中國人口最多、經濟最發達的城市之一，上海串晚也出現跨年人潮，外灘、南京路步行街等熱門區域人山人海。武漢市中心商樣被民眾擠得水泄不通。一些出席倒數活動的公眾穿著奇裝異服，但幾乎所有在場的人都戴著口罩。

路透社引述武漢感染過新冠的金女士的話說，她擔心還會再染病。“我今晚出來時還是很害怕。但我就是想出來，因為大家都出來了。”另有好些民眾希望新的一年里，生活可以盡快恢復正常。

路透社1月2日文章，原題：經歷新冠病毒感染后，中國一些人恢復了正常活動周一，中國北京、上海和武漢等主要城市一些市民頂著嚴寒和新冠病毒感染潮，恢復了日常活動。他們相信，橢著更多人從感染中康復,經濟將得到融。

周一是法定節假日，但隨著人們涌向戶外，過去幾天首都的交通量就已增大。不過在餐廳這類比較狹小的空間，生意仍恢復緩慢。北京一家海鮮餐廳的陳老板說，現在還沒恢復到滿客狀態。“我預計這種情況會一直持續到春節假期，期待假期過后生意會更正常。”

在私人培訓中心做老師的吳先生表示，在三年前的疫情暴發中心武漢，人們不再那么焦慮。“工作、生產、生活和娛樂都恢復到正常水平。”他補充說。

隨著人們越來越期待假期旅行，西藏壯觀的布達拉宮的管理處表示，自去年8月因疫情而暫停對外開放后，布達拉宮將從1月3日起對游客重新開放。還有報道稱，春節期間，中國南部旅游.勝地三亞的一些酒店已經訂滿。

中國媒體周日（1月1日）援引研究人員的話說，在北京、廣州、上海和重慶等城市，本輪疫情感染整體接近尾聲。但研究人員們補充說，在四川、陜西、甘肅和青海等省，感染高峰預計在1月中下旬出現。四川省疾病預防控制中心表示，該省居民整體感染發病已超過八成。▲（作者喬什?阿斯蘭等，劉長煌譯）