簞食瓢飲

【釋義】

簞，是指古代盛飯的圓形竹器。“簞食瓢飲”意思是用簞盛飯吃，用瓢舀水喝，舊指安貧樂道，形容讀書人安于貧窮的清高生活。也指生活貧苦。

【辨析】

“食”字有兩個讀音sì和shí，讀sì時的意思是喂養、提供食物；讀shí時的意思是吃、食用或指名詞食物。“簞食瓢飲”中“食”的意思是吃，而不是喂，因此讀作shí，而不讀作sì。

【起源與演變】

“簞”，從“竹”，“單”聲。《說文解字》將其解釋為“笥也”，本義是古代盛飯的圓形竹器。“簞食瓢飲”一詞出自《論語·雍也》：“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂”。意思是說顏回每天有一口飯吃，有一點水喝，住在簡陋的小屋子里，世人都忍受不了這種清苦的生活，顏回卻安貧樂道，泰然處之，依然能保持自己好學的樂趣，真是賢德呀。從此“簞食瓢飲”用來形容安貧樂道的生活。

【例句】

而顏淵簞食瓢飲，在于陋巷。

——班固《漢書·貨殖傳》

【字里字外】

人都說孔門弟子三千，賢者七十二人。其中孔子最中意的便是顏回。

顏回，字子淵，十四歲便拜孔子為師，此后終生跟隨。在孔門眾多弟子中，孔子對他稱贊最多，不僅夸獎他“好學”，而且還稱他為“仁人”。

顏回是個智者，天性豁達，絲毫不在意“名利”二字，安于清貧，追求平淡真實的生活，享受問道的快樂。孔子也贊嘆他“賢哉，回也”。他為人謙遜，對孔子異常尊敬。在孔子四處游說、四處碰壁、廣受質疑之時，他也依舊堅信孔子的理想與智慧，與之共同進退。

顏回以德行著稱，嚴格按照孔子關于“仁”“禮”的要求，具備君子四德，因此被后世尊為“復圣”。自漢代起，顏回被列為七十二賢人之首。

顏回勤勉好學，三十九歲時頭發就已花白，為整理《易經》，嘔心瀝血，過勞而亡，比孔子還要先死去。當時，孔子哀痛之至，說：“自從我有了顏回這樣好學的學生，學生們就（向顏回看齊）更加親近我了，之后再沒有發現如同顏回一樣好學的人了。”