
科幻之于文學,《三體》之于科幻,是金字塔的塔尖,皇冠上的明珠。讀者或觀眾可能對故事不甚了解,卻對《三體》和作者劉慈欣的名字耳熟能詳。對于這樣內容和受眾基礎本身就非常扎實的作品來說,“還原”是創作團隊必須踐行的創作標準。電視劇《三體》尊重了書粉,也沒忘普通的觀眾,保留了原著的精髓,更遵循了影視創作的規律。創作團隊此間也多次表示,《三體》遵循的是現實主義創作手法,這里的現實主義,并非一味強調現實的真,還有科幻的實,讓虛實都有著落,才有了一個可看且高度沉浸的完整故事構架。
《三體》的創作團隊也在嘗試著用更簡單直觀的影像解答復雜專業的物理學知識,比如“宇宙閃爍”,主創團隊用一個燈泡和一個物體之間的關系為例,拉近觀眾和角色、物理知識之間的距離。另外,《三體》以人物和年代為落點,找到了寫實的依據。不論是北京奧運召開在即,還是二十世紀五六十年代的影像再現,均在劇中形成鮮明的“在場感”,讓觀眾可以從容地走進《三體》的故事設定里,找到現實的抓手。