青年強，則國家強

青年強，則國家強。當代中國青年生逢其時，施展才干的舞臺無比廣闊，實現夢想的前景無比光明。

A nation will prosper only when its young people thrive.China's young people of today are living in a remarkable time.They have an incomparably broad stage on which to display their full talents， and they have incomparably bright prospects of realizing their dreams.

那么，中國的青年是如何理解青年之使命、青春之意義的呢？

As young people，we all have our own dreams， and it's our passion that drives us forward.

青年人都有自己的夢想，是我們的熱情驅使我們逐夢。

Time might change but power stemming from youth remains constant.

時間在變，但杰出青年的特質是不變的。

To seize the day， explore the unknown， and shoulder responsibilities，this is our promise of youth.

珍惜時間，探索未知，承擔責任，這是我們對青春的承諾。

A hundred years ago， the power of youth was the fire that lit the stars; one hundred years later， we should also carry forward and inherit this power to make the fire more vigorous.

一百年前，青春的力量是點燃星星的火種；一百年后，我們也應該發揚和繼承這種力量，讓火種更加旺盛。

Youth is like a fuel that is responsible for the charge to spark the engine.

青春好似燃料，能讓引擎中燃起火花。

We should stand up and do something for the country，because we are built to be giants， not cowards.

我們應該挺身而出為國奉獻，因為我們生來是為了成為巨人，而非懦夫。

Young people have always been the hope of a country， facing complex scenarios and unprecedented challenges.

在困難和挑戰面前，青年是國家的希望。

Promoting the traditional culture is not only the mission of us youngsters， but a promise we have to the past， present and future.

弘揚傳統文化不僅是我們年輕人的使命，也是我們對過去、現在和未來的承諾。

The power of youth is not measured by age.

青年的力量不是用年齡來衡量的。

Who will pass on these achievements？It lies on us， Chinese youth.

誰是傳承者？當然是我們，中國青年。

（麥穗摘自微信公眾號“Z世代說”，視覺中國供圖）