謝華
【寫作指引】
九年級上冊第四單元的寫作訓練內容是“學習縮寫”。本單元編排了三篇小說可以作為學習縮寫的載體。這三篇文章是《故鄉》(魯迅)《我的叔叔于勒》(莫泊桑)和《孤獨之旅》(節選自曹文軒的《草房子》)。
《語文課程標準》(2022版)在7-9學段【表達與交流】中提出寫作要求之一:能從文章中提取主要信息,進行縮寫;能根據文章的基本內容和自己的合理想象,進行擴寫;能變換文章的體裁或表達方式等,進行改寫。本單元就是針對學生此項能力提升所做的專項訓練。
縮寫,就是在保持中心思想不變的前提下,壓縮文章的篇幅,“把主要內容用自己的話說一遍”(呂叔湘語)。通過縮寫訓練,可以提高把握文章要點、思路的能力,還能培養概括、綜合能力。
【寫作導航】
縮寫是提升寫作能力的一種方法,可以培養學生的思維能力和表達能力。助力培養學生“辨識與提取”“比較與整合”“評價與反思”“創意與應用”四種關鍵能力。簡約而不簡單的美,來自文章的精魂之美。
縮寫要求:
首先,要遵循“保持主干,刪除枝葉”的原則,確定好詳略。是保留原文的主要內容,突顯文章中心與重點。劉勰說:“善刪者,字去而意留?!笨s寫時對原文進行高度概括,但不能改變其中心思想,也不能隨意增添內容。我認為,這帶著鐐銬的跳舞,就是要縮寫出內容的精華和展現“自成一文”的獨立文章。如果原文結構非常清晰,關鍵語句顯而易見,我們可以摘引原句,連綴成篇。
其次,縮寫特別關注不同文體,注意點也應有不同。敘事性文章,要保留原文中的主要人物和主要情節,尤其是原文情感豐富的地方,有其特殊韻味,不宜過于壓縮??s寫說明文,要保留體現說明對象主要特征的內容,遵循原文的說明順序,適當保持專業性的解釋性詞語,便于讀者理解,可以省略一些說明方法,讀者能明白即可。縮寫議論文文章,要突出原文的論點,體現論證思路,論據的去留以能簡要論證中心即可。論據中涉及的敘述成分做高度壓縮,甚至只需要概括主要信息即可。
最后,要落實到寫作,要依據文章脈絡書寫??s寫后的文章,忠實于原文的內容和層次,分層及詳略安排與原文一致。比較好的方法是將原文分出層次概括主要內容,在一條主線上篩選提取主要信息。
縮寫文章,一如將飽滿的葡萄風干為葡萄干,體積變了,但是色味不變,依然是葡萄的本質。果實該有的皮、肉、核兒,一樣不少??s寫的方法有:摘錄法、刪除法、概括法,用好這些方法,那么我們的文章自然會擁有精氣神的內核。
我們以教材為例,如《孤獨之旅》,這是一篇描寫少年成長之路的小說。主人公杜小康是一個十來歲的少年,突如其來的家庭變故使其不得不輟學,跟隨父親去放鴨。選入教材的文字,以大量的環境描寫來烘托人物的成長。我們在縮寫時就要摘錄其中關鍵的語句,對人物性格特別具有表現力的句子,比如寫暴風雨的狂暴的句子,寫鴨子下蛋的句子,寓意了杜小康的成長;刪除杜小康在前行路上的巨大的孤獨和回望故鄉的諸多細節;概括杜小康忍受了重重孤獨,經歷暴風雨成長的語段。
孤獨也是生命的一種圓滿
——縮寫《孤獨之旅》
◎四川省瀘縣二中外國語實驗學校? ?夏靖茹
油麻地家底最厚實的一戶人家,就是杜小康家。但是因為一個特殊的原因,家道中落,跌落到杜小康失學的境地,杜小康只好跟著他的父親杜雍和去放鴨。
杜小康跟著父親,穿越著長長的水域,船、人、鴨子,都是純粹地前行著。將熟悉的故鄉村莊和橋梁完全拋擲成了遙遠之物。直到進入完全未知的一塊水域。有草灘和洼地,卻沒有一戶人家。父子倆巨大的沉默抗衡著前行的日子。有一天終于抵達蘆蕩。萬重大山一樣的蘆蕩圍住小船,圍住了杜小康永遠無法出逃的心。
父子倆就地取材,砍了蘆葦,圍了鴨欄。從此便將這里當作家,開始放鴨,直到來年春天。強大的孤獨注入了杜小康的心。言語被大量省略,日子將杜小康逼迫得哇哇大哭,執念不斷閃耀在杜小康心里:“我要回家……”杜小康的爸爸唯一安撫兒子的是:“明年春天之前我們就回家……我要讓你讀書,無憂無慮地讀書……”
后來杜小康和他的父親經歷了一場最惡劣的天氣。一大早,天就陰沉下來。臨近中午,一場暴風雨席卷著葦蕩,如萬輛戰車從天邊滾來??耧L沖破了鴨欄。所有的鴨子被旋風吹散。鴨群在暴風雨里被分成了無數股,消失在他眼前。杜小康朝鴨子追去,這是一群可以圓夢讀書的鴨子啊。杜小康發瘋地追著鴨子。直至暴風雨將歇下來,還有十幾只沒有被找回來。杜小康和父親分頭去找鴨子。后來天黑了,杜小康在葦蕩迷路了,就和鴨子待在一起。杜小康幾乎把臉埋進鴨子蓬松的羽毛里。雨后天晴的夜晚,杜小康看見了藍色天空和明亮的月。
第二天早上,杜雍和找到杜小康,杜雍和背起杜小康朝窩棚方向走去。八月的一天,鴨子長大了,杜小康驚喜地看到草里有白色滾圓的東西。他驚喜地大叫:“蛋!爸!鴨蛋!鴨下蛋了!”杜雍和也喃喃自語:“下蛋了,下蛋了……”
名師微點評:
1.題目吸引讀者,孤獨也是一種圓滿,杜小康經歷孤獨之旅,成長起來了,暗合了圓滿。
2.小作者在縮寫中抓住了環境描寫,這是對人物成長起著關鍵作用的因素,透露出杜小康成長過程經歷艱難考驗,而后具有迷人的色彩。
3.縮寫,一樣具有情節的跌宕起伏,人物個性鮮明的刻畫。小作文較好體現了學生讀取信息,提取信息和整合信息的能力。
●? ?妙筆生花 →
請同學們從學過的記敘性文章里,選擇一篇,嘗試縮寫。
參考篇目:《美麗的顏色》(節選自艾芙·居里《居里夫人傳》);《植樹的牧羊人》(讓·喬諾)
溫馨提示:1.抓住主要人物和故事情節,列出縮寫提綱;2.概括要準確,線索要清晰,結構要完整;3.語言要簡明,文從字順,不需要評論或解釋。