是誰在阻礙?本開發(fā)地?zé)崮?/h1>
2023-05-23 01:03:49
海外星云 2023年5期
泡溫泉是日本人喜歡的休閑方式。這個(gè)國家有上萬家溫泉旅館和浴場，或依山而建，或坐落在風(fēng)景優(yōu)美的海岸邊，其中一些已經(jīng)有幾個(gè)世紀(jì)的歷史。
這些設(shè)施大多依靠日本豐富的地?zé)崮茉础Ｒ恢庇腥酥鲝垼毡咀鴵砣绱酥嗟牡責(zé)豳Y源，如果用來發(fā)電，潛力可能超越核電。
然而，幾十年來，日本開發(fā)地?zé)崮艿男坌模冀K未能沖破阻撓。
“猖獗的地?zé)衢_發(fā)對我們的文化是種威脅。”福島縣溫泉旅館“大丸明日草莊”的老板佐藤吉康對美國《紐約時(shí)報(bào)》說，他的店有1300年歷史，“如果發(fā)生了什么事，誰來賠償？”
幾十年來，以佐藤為代表的旅館老板一直抵制地?zé)崮荛_發(fā)，他們擔(dān)心這會破壞他們的溫泉生意。這些人的能量超乎想象，政府官員、電力巨頭、制造業(yè)巨頭都不是對手。大名鼎鼎的東京電力公司在日本只有一家地?zé)岚l(fā)電廠，占其發(fā)電量的0.1%。過去幾十年，該公司被迫放棄了許多地?zé)犴?xiàng)目。
《紐約時(shí)報(bào)》稱，地?zé)岚l(fā)電廠從深層水源中汲取能量，影響溫泉的可能性很小。一些溫泉莫名其妙地?cái)嗔鳎蛲ǔ：茈y確定。“我們還沒有完全了解地?zé)崮荛_發(fā)的全部后果。”京都大學(xué)地?zé)峥茖W(xué)名譽(yù)教授游佐由紀(jì)坦言。
作為全球第五大溫室氣體排放國，日本迫切需要地?zé)徇@種安全、環(huán)保、成本較低、能全天候發(fā)電的可再生能源。日本政府希望到2030年將地?zé)岚l(fā)電能力提高到原來的3倍。東京的“可持續(xù)能源政策研究所”稱，如果日本將所有的傳統(tǒng)地?zé)豳Y源都用于發(fā)電，可以為全國提供約10%的電力。
開發(fā)地?zé)崮芎锰幈姸啵毡镜胤秸畢s出臺了新一輪限制措施。例如，東京北部的溫泉度假小鎮(zhèn)草津去年通過了一項(xiàng)法令，要求開發(fā)商必須證明地?zé)犴?xiàng)目不會影響當(dāng)?shù)販厝ζ髽I(yè)來說，這幾乎是一道不可逾越的障礙。
“我們了解國家的能源需求。”代表全日本旅館行業(yè)的“國家溫泉協(xié)會”執(zhí)行董事關(guān)豐說。“我們不是為了反對而反對。”他說，“但我們強(qiáng)烈警告，不要不加控制地大規(guī)模開發(fā)地?zé)崮堋！?/p>
1966年，日本開設(shè)了第一家大型商業(yè)地?zé)岚l(fā)電廠。接下來的幾十年里，又有10余家地?zé)岚l(fā)電廠落戶日本各地。由于來自溫泉旅館的反對聲此起彼伏，自20世紀(jì)90年代以來，這個(gè)國家?guī)缀鯖]有新增地?zé)岚l(fā)電能力。
盡管東芝等日本制造業(yè)巨頭主導(dǎo)了全球地?zé)崮軠u輪機(jī)市場，但它們在日本開展的業(yè)務(wù)很少。
變革的跡象似乎已經(jīng)出現(xiàn)。據(jù)《日本時(shí)報(bào)》消息，2019年，日本23年來新建的第一座大型地?zé)岚l(fā)電廠在秋田縣溫泉小鎮(zhèn)湯澤投入使用，為近10萬戶家庭供電。為了讓當(dāng)?shù)厝私邮艿責(zé)犴?xiàng)目，工廠的開發(fā)商花了足足20年時(shí)間。
即便如此，該項(xiàng)目依然飽受爭議。2020年年底，當(dāng)?shù)匾患覝厝蜅Ｒ蛉疁p少而不得不關(guān)閉。湯澤市政府堅(jiān)稱，地?zé)崮荛_發(fā)不是原因。
“我不能說我不擔(dān)心。”當(dāng)?shù)匾患覝厝灭^的老板柴田雅美對《日本時(shí)報(bào)》說，但她覺得，地?zé)崮芤呀?jīng)成了湯澤的一部分。“溫泉和地?zé)峁泊媸强赡艿摹！?/p>
泡溫泉是日本人喜歡的休閑方式。這個(gè)國家有上萬家溫泉旅館和浴場，或依山而建，或坐落在風(fēng)景優(yōu)美的海岸邊，其中一些已經(jīng)有幾個(gè)世紀(jì)的歷史。
這些設(shè)施大多依靠日本豐富的地?zé)崮茉础Ｒ恢庇腥酥鲝垼毡咀鴵砣绱酥嗟牡責(zé)豳Y源，如果用來發(fā)電，潛力可能超越核電。
然而，幾十年來，日本開發(fā)地?zé)崮艿男坌模冀K未能沖破阻撓。
“猖獗的地?zé)衢_發(fā)對我們的文化是種威脅。”福島縣溫泉旅館“大丸明日草莊”的老板佐藤吉康對美國《紐約時(shí)報(bào)》說，他的店有1300年歷史，“如果發(fā)生了什么事，誰來賠償？”
幾十年來，以佐藤為代表的旅館老板一直抵制地?zé)崮荛_發(fā)，他們擔(dān)心這會破壞他們的溫泉生意。這些人的能量超乎想象，政府官員、電力巨頭、制造業(yè)巨頭都不是對手。大名鼎鼎的東京電力公司在日本只有一家地?zé)岚l(fā)電廠，占其發(fā)電量的0.1%。過去幾十年，該公司被迫放棄了許多地?zé)犴?xiàng)目。
《紐約時(shí)報(bào)》稱，地?zé)岚l(fā)電廠從深層水源中汲取能量，影響溫泉的可能性很小。一些溫泉莫名其妙地?cái)嗔鳎蛲ǔ：茈y確定。“我們還沒有完全了解地?zé)崮荛_發(fā)的全部后果。”京都大學(xué)地?zé)峥茖W(xué)名譽(yù)教授游佐由紀(jì)坦言。
作為全球第五大溫室氣體排放國，日本迫切需要地?zé)徇@種安全、環(huán)保、成本較低、能全天候發(fā)電的可再生能源。日本政府希望到2030年將地?zé)岚l(fā)電能力提高到原來的3倍。東京的“可持續(xù)能源政策研究所”稱，如果日本將所有的傳統(tǒng)地?zé)豳Y源都用于發(fā)電，可以為全國提供約10%的電力。
開發(fā)地?zé)崮芎锰幈姸啵毡镜胤秸畢s出臺了新一輪限制措施。例如，東京北部的溫泉度假小鎮(zhèn)草津去年通過了一項(xiàng)法令，要求開發(fā)商必須證明地?zé)犴?xiàng)目不會影響當(dāng)?shù)販厝ζ髽I(yè)來說，這幾乎是一道不可逾越的障礙。
“我們了解國家的能源需求。”代表全日本旅館行業(yè)的“國家溫泉協(xié)會”執(zhí)行董事關(guān)豐說。“我們不是為了反對而反對。”他說，“但我們強(qiáng)烈警告，不要不加控制地大規(guī)模開發(fā)地?zé)崮堋！?/p>
1966年，日本開設(shè)了第一家大型商業(yè)地?zé)岚l(fā)電廠。接下來的幾十年里，又有10余家地?zé)岚l(fā)電廠落戶日本各地。由于來自溫泉旅館的反對聲此起彼伏，自20世紀(jì)90年代以來，這個(gè)國家?guī)缀鯖]有新增地?zé)岚l(fā)電能力。
盡管東芝等日本制造業(yè)巨頭主導(dǎo)了全球地?zé)崮軠u輪機(jī)市場，但它們在日本開展的業(yè)務(wù)很少。
變革的跡象似乎已經(jīng)出現(xiàn)。據(jù)《日本時(shí)報(bào)》消息，2019年，日本23年來新建的第一座大型地?zé)岚l(fā)電廠在秋田縣溫泉小鎮(zhèn)湯澤投入使用，為近10萬戶家庭供電。為了讓當(dāng)?shù)厝私邮艿責(zé)犴?xiàng)目，工廠的開發(fā)商花了足足20年時(shí)間。
即便如此，該項(xiàng)目依然飽受爭議。2020年年底，當(dāng)?shù)匾患覝厝蜅Ｒ蛉疁p少而不得不關(guān)閉。湯澤市政府堅(jiān)稱，地?zé)崮荛_發(fā)不是原因。
“我不能說我不擔(dān)心。”當(dāng)?shù)匾患覝厝灭^的老板柴田雅美對《日本時(shí)報(bào)》說，但她覺得，地?zé)崮芤呀?jīng)成了湯澤的一部分。“溫泉和地?zé)峁泊媸强赡艿摹！?/p>
