國家之間進行外交活動時,經常會伴有饋贈禮品的舉動,頗富人情味地表達彼此之間的友好情誼。其中,部分有趣的“動物”珍品很引人注目,在國禮饋贈中自成一方天地。
將本國的代表性動物造型珍品當國禮送
20世紀中期,印度尼西亞共產黨領導人艾迪訪問中國,送給毛澤東主席的禮品是一支錦雞翎,深得毛澤東喜愛。錦雞生長在印尼東部的伊里安島上(當時該島尚處在西方殖民者占領之下),這支錦雞翎表示印尼人民時刻惦記著祖國領土尚未統一。這一國禮之舉,恰恰符合了中國名言“千里送鵝毛,禮輕情義重”之意。
1972年2月21日,美國總統尼克松訪華,兩國關系的堅冰開始融化。他帶來的禮品是大型燒瓷天鵝藝術品。天鵝是深受全世界人民喜愛的珍貴動物。這件藝術品,是美國著名生物學家和鳥禽硬瓷燒制藝術大師愛德華·馬歇爾·波姆晚年的杰作。它由一對潔白的大天鵝帶領三只小天鵝組成,象征一個和諧快樂的家庭。尼克松說,這件瓷塑名為《和平之鳥》,它象征對和平、友善的祈望,盼望它給美中兩國關系帶來順利發展的好兆頭。
1979年1月29日,鄧小平訪問美國。中國向美國總統卡特夫婦贈送的禮物是:高約70厘米的鑲框蘇州雙面繡,上面繡有一只活潑可愛、正在逗弄螳螂的白貓。這幅蘇繡被視為卡特就任總統期間接受的有重要意義的禮品,現陳列在亞特蘭大的卡特中心展覽室里。
1984年12月21日,應中國政府邀請,蘇聯最高蘇維埃副主席阿爾希波夫率團抵達北京訪問。阿爾希波夫此行贈送給李先念的是一套描金彩漆餐具。餐具為一只造型別致的鴨形湯缽,另附12把湯勺。禮物的特殊造型,象征著經歷嚴冬的中蘇關系開始解凍,已經露出春天的征兆,正好應了那句著名的中國古詩“春江水暖鴨先知”。
東德國務委員會主席昂納克于1986年贈送給鄧小平的瓷公雞,在外交史上也具有重大意義。1984 年阿爾希波夫訪華后,東歐各國也開始重新考慮與中國的關系。昂納克走出了第一步,于1986年10月訪問中國。此事在東歐引起強烈反響。緊接著,波蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利等國家也紛紛將友誼之手伸向了中國。
將象征吉祥的大象作贈物
1954年10月,印度民族獨立運動的領袖、首任總理尼赫魯偕女兒英迪拉踏上中國的土地,進行了長達12天的正式訪問。毛澤東同尼赫魯進行了4次談話,并破例出席印度駐華使館舉辦的招待會。
非常有趣的是,尼赫魯在訪華前的1953年5月曾送給中國兒童一頭15歲的雌性亞洲象。它由北京動物園飼養,成為動物園接收的第一只國家級“禮品動物”。
早在1952年11月4日,印度駐華大使賴嘉文拜會周恩來時轉交了尼赫魯的一封信。信中說,為發展印中兩國人民的友誼,他準備把一頭產自印度特里普拉邦亞格爾塔地區的大象送給中國的少年兒童,希望中方能夠接受。還提議先將大象運至廣州。11月11日,周恩來復信尼赫魯,代表中國政府接受他贈送的珍貴禮物,并表示感謝,同意先將大象運到廣州。他隨后指示外交部與印度駐華使館聯系,安排大象運來事宜。
大象是熱帶動物,中國和印度的氣候不同,北京冬天寒冷,所以兩國商定于1953年春天先把大象運到廣州,讓它在那里適應一段時間后再運到北京。
當時無論廣州還是北京,動物園里都沒有大象,為了保證大象沿途和到中國后得到很好的照顧,雙方商定,由印度的飼養員陪同大象來廣州,北京動物園再專門派人過去,跟印度飼養員學習喂養大象。后來,北京市人民政府考慮,為了保證大象旅途的飲食健康和精神愉快,建議干脆由印度飼養員陪同大象直到北京。
1972年5月,斯里蘭卡總理西麗瑪沃·班達拉奈克夫人贈送給中國兒童一頭雄性亞洲象幼仔“米杜拉”。在斯里蘭卡的僧伽羅文中,“米杜拉”是“朋友”的意思。同年,我國回贈給斯里蘭卡一對白唇鹿。
(摘自《黨史博覽》 孟紅/文)