薩瓦河邊來了位黃浦江畔女導演

即將開幕的上海國際電影節(jié)，有一部參加展映的電影很特別。這是首部中國和塞爾維亞合拍的片子，編劇、導演是上海知名女作家陳丹燕。

讀過她多部作品的讀者一定會記得她女性視角的廣角鏡，記得她三十年地理閱讀與寫作的廣袤細膩巧妙糅合?！冻蔀楹推斤埖辍肥巧虾Ｅ畠旱募炎鳎瑢τ谙肷疃攘私夂Ｅ缮畹娜藖碚f，開卷有益。

這次奉獻的大銀幕作品《薩瓦流淌的方向》，從選題到呈現(xiàn)歷時九年。為了寫書和拍片，陳丹燕在上海和貝爾格萊德之間往返七次。

整部作品是三個不同身份、不同年齡的主角和女作家保持互動：一位是前南斯拉夫最大出版社的總編輯，一位是策展人烏先生，另一位是善做巧克力的塔女士。

影片從一個貌似廢棄的廠房開始，有戰(zhàn)爭造成的廢墟、戰(zhàn)后的紀念雕塑。主題是一家出版社兼書店經營者為代表的行業(yè)性坍塌過程，還有一場名為“美麗生活”的策展歷程。

書店屬于出版社是古老的歐洲傳統(tǒng)，就像我國早年的書局。但自從南斯拉夫解體為六個國家加上科索沃之后，經濟下滑、生活巨變。原來每年都有新書出版，書店里四處懸掛著名人畫像滿溢出書香，閱讀各類書籍的讀者，都是滿懷對幸福生活的渴望。而如今書店和出版社舉步維艱捉襟見肘，居然因交不出電費面臨停電。當拿不到工資又不愿離開的員工們點起一根根蠟燭，點點燭光映照著影影綽綽的畫像時，觀眾心底的波瀾就像薩瓦河水在翻騰。

陳東Columnist專欄作家不在影劇場和展廳，就在趕去的路上

經濟制裁也罷，轟炸也罷，都不能摧毀真正的人和他們堅持的生活方式。

那位策展人是理想主義者，開著一輛看不出車型的貨車，一腔孤勇地四處尋找畫展的場地，屢屢碰壁卻并不放棄。一個談好的美術館被品牌廣告商奪走，一個別墅里的小型文化館也沒了檔期，最后是在一個藝術集市上用易拉寶式的方法完成了展覽。

這位烏先生有著唐吉訶德般的勇氣和力氣，他一直和導演述說解體前的美好生活和解體前后的困惑。他把收集的畫視若珍寶，又只能堆積擺放在破舊不堪的庫房里。

影片中有一位年事已高的前政要，他是策展人的忘年交。他對展覽的評價是：這是表達關于人們怎么生活下去，真正的人民想要的真正的生活。經濟制裁也罷，轟炸也罷，都不能摧毀真正的人和他們堅持的生活方式。這是從政者對家國命運的感懷，堪稱點睛之筆。

塔女士是公共圖書館館員，在大轟炸期間用祖母留在廚房的巧克力配方做了巧克力給孩子和朋友們吃。那是二戰(zhàn)時期祖母的配方，加上聯(lián)合國難民署投放的可可粉制作而成。在全城斷電家家戶戶冰箱融化、街道上彌漫著被迫吃掉化凍的肉類而飄散炭火烤肉味的黑暗時刻，巧克力絕對是奢侈品。陳丹燕請她在家做了一次，品嘗了戰(zhàn)時的滋味。這是一位熱情善良的女士，導演和她的主人公像朋友般相處甘之如飴。

實體書店和出版社已難以為繼了，似乎是古老文明的破損。然米先生烏先生塔女士們還在張開雙臂擁抱生活。米先生說：我們不是高尚之人，卻不得不做著高尚之事。

影片充滿著哲理和思辨的氣息，淡淡的憂傷揮之不去。陳丹燕作為塞爾維亞的中國推廣大使，在朋友們的協(xié)助下使該片參映了國外西班牙、東京、貝爾格萊德等六個電影節(jié)，其中三次入圍。這是非常值得一看的真正紀實的紀錄片（由人物原型出演）。大家想了解手法細膩的作家導演之銀幕處女作嗎？本屆電影節(jié)中見。