
“探花”一詞最早出現在唐朝,最初是指及第慶典活動中的兩位年輕進士。當時所謂“探花郎”,并不是專指第三名。“探花”一詞的頻繁出現,為其最終成為科舉第三名的代稱奠定了基礎。北宋開寶六年(973年),宋太祖正式設立殿試制度,即于禮部試之后,皇帝再次親試進士,并確定名次。開寶八年(975年),禮部試和殿試分別放榜,標志著三級考試制度正式確立。而“探花”作為科舉第三名的代稱直到北宋晚期才確立。

馬桶是給人用的,并不是給馬用的,為何要叫“馬桶”?南宋趙彥衛在《云麓漫鈔》中記載:“馬子,溲便之器。本名虎子,唐人諱虎,始改為馬。”意思是,這種坐便器本來的名字叫“虎子”,但是到了唐代改為“馬子”了。后來,由于百姓家里一般都用一個普通桶來承擔其職能,故而民間一般稱之為“馬桶”。
現代漢語中的“骨朵”一詞專指花蕾,但鮮為人知的是,它最初竟是古代的一種兵器。這種兵器由鐵或硬木制成,長棒的頂端安裝有石質或金屬的頭,頭呈圓形、蒜頭形、蒺藜形等,憑借重力捶擊敵人。宋人吳處厚所著《青箱雜記》中記載:“昔徐溫子知訓在廣陵,作紅漆柄骨朵,選牙隊百余人執以前導,謂之‘朱蒜。”這是文獻中關于“骨朵”的最早記載。不過用“骨朵”一詞形容花蕾倒是非常符合“骨朵”兵器的特征:花莖似棒身,含苞待放的花蕾似蒜頭。大約從明朝開始,“骨朵”一詞便指代花蕾。
【文稿】礎 德
【責任編輯】蒲 暉