科學新聞

火星地震顯示出火星地殼厚于地球地殼

麗莎·格羅斯曼（Lisa Grossman）

行星學家現在知道火星的地殼有多厚了，這還要歸功于在火星上所觀測到的最強地震。

平均來說，地殼的厚度在42 ～ 56 千米之間，研究人員就此在《地球物理學研究》（Geophysical Research）上發表了論文。相比較地球大陸地殼的平均厚度，火星地殼要厚70%。

這項測量結果是以美國航空航天局“洞察號”登陸器的數據為基礎，它來自于1 臺固定的地震檢波器，這臺儀器在4 個地球年的時間段中，記錄了穿越火星內部的地震波。2022 年5 月，整顆星球發生了4.7 級地震，持續時間超過6 小時。“真的很幸運，我們觀測到了這次地震，”

來自蘇黎世聯邦理工大學的地質學家金道妍（DoyeonKim）說道。

“洞察號”記錄了環繞火星3 次的地震波，這讓金道妍及其同事推斷出整個星球的地殼厚度。

研究團隊發現，火星的地殼不僅比地球和月球的要厚，而且從火星的一邊到另一邊，其厚度還不一致。這大概可以解釋為什么火星南北存在海拔差異。

來自于火星衛星的拓撲及重力數據顯示出，這顆星球的北半球比南半球要低很多。研究人員曾猜測密度有可能起到一定作用，即構成火星北部的巖石與火星南部的巖石相比，或許擁有不同的密度。

但是，金道妍及其同事發現，火星北半球的地殼更薄，因此南北半球的巖石或許擁有相同的平均密度。這項發現幫助科學家縮小了為什么存在差異的解釋范圍。

知道了地殼厚度，研究團隊還計算出或許產生于火星地殼的內部熱量。大多數熱量來源于放射性元素，諸如鉀、鈾及釷。計算機模擬顯示，這些元素的50% ～ 70% 估計在地殼之中，而不是在下層的地幔之中。與長期以來認為的火星已死的觀念恰恰相反，這對于火星某些部分依然具有火山活動性的觀點起到了支持作用。

王麒 譯自 《科學新聞》（Science News）2023 年6 月17 日

科學新聞

（2023-06-03）

The Cover 封面故事

奇異的黑洞中或許隱藏著早期宇宙的秘密：小型星系中的大黑洞、離群的黑洞，以及其他龐然大物或可提供宇宙演化的線索。

Features 特寫

大鹽湖正在縮減，我們該采取什么措施阻止這種趨勢：湖水正在下降的趨勢會對農業、公眾健康及環境產生影響，但是水資源的保護能夠阻止這種下降。

News 科學新聞

這只大象只剝去那些略熟香蕉的皮：柏林動物園中名為Pang Pha 的亞洲象或許通過觀察它的管理員而學會了這一技能。

搜尋隕石時為什么不應使用磁鐵：用于識別隕石的通用工具會覆蓋儲存在太空巖石中的磁場記錄。

一種由冬眠真菌制成的純素皮革能夠自我修復：研究人員開發出一種由冬眠真菌制成的皮革替代品，這種真菌可在受損的情況下復活并再生。

海洋生物學家正在執行拯救瀕危鰩魚的任務：杰西卡·佩特（Jessica Pate）及佛羅里達鰩魚項目確認，瀕危的鰩魚會沿著美國東海岸進行遷徙和交配。

古代巨大的火山爆發或許播散出生命所需的氮：在年輕的地球上，火山閃電或許提供了某些可能導致生命出現的物質，一項最新的研究對這個觀點予以支持。

天文物理學家首次捕獲恒星吞噬行星的場景：1 顆12 000 光年外的恒星將一顆質量為木星10倍重的行星吞噬掉了，那強烈的光線爆發和遺留下的一片塵埃云便是最好的證明。

那道光亮根本就不是黑洞在逃離它的星系：一條令人懷疑的星光痕跡可能只是一個螺旋星系被觀察到的邊緣，而不是超大質量黑洞逃逸后形成的恒星。

藍寶石“薛定諤之貓”顯示出量子效應能夠擴大：一塊藍寶石中的原子可同時向2 個方向發生振動，這是對假設中生死貓狀態的一種模仿。

超聲波允許化療藥物進入患者大腦：一項初期臨床試驗展示出了一種令強效化療藥物通過通常難以穿透的血腦障礙的技術。

患有乳腺癌的女性可在孕期安全地暫停治療：懷孕期間不能采取激素治療，而一項新的研究正在令那些患有乳腺癌且希望懷孕的女性消除顧慮。

不像其他動物，櫛水母擁有一套奇異的神經系統：櫛水母神經網的3D 圖揭示出融合的神經元缺乏空間或突觸，而突觸是大多數神經元用于交流的。它們是獨立進化的嗎？

當某些干細胞被卡住時，老鼠的毛發就變成灰色：一項針對老鼠的研究顯示出，那些涉及給予毛發顏色的干細胞必須要保持運動及改變成熟程度，以防止毛發灰化。

科學新聞

（2023-06-17）

The Cover 封面故事

亞馬遜雨林或許沒到臨界點，但依然處于困境之中：科學家正在抓緊時間預測面對砍伐及氣候變化，大森林所要面臨的命運。

Features 特寫

量子計算機可能會破壞互聯網，如何保護它：今天的加密方案會容易受到未來量子計算機的攻擊，但新算法和量子互聯網可能會有所幫助。

News 科學新聞

一種罕見的基因突變幫助一名男子在幾十年間避開阿爾茨海默病的困擾：這名具備阿爾茨海默病遺傳形態的哥倫比亞人的大腦或許為阻止或減緩此種疾病的進程起到提示作用。

火星地震顯示出其地殼比地球的要厚：美國航空航天局的“洞察號”著陸器收集的地震數據顯示出，火星地殼約有50 千米厚，其北半球的地殼比南半球要薄。

科學家解釋了為什么沖著風喊叫看起來是徒勞的：與空氣流動方向相反，逆風發出的聲音其聲響會變大，這是受到被稱為對流放大的聲學影響所致；順風發出的聲音則要安靜得多。

大腦植入幫助癱瘓病人更加自如地行走：一個系統的成功測驗或可最終對癱瘓病人起到幫助，這一系統主要致力于恢復大腦與脊髓的聯系。

大腦植入揭示出長期疼痛的一個特征：對4 名長期疼痛患者的大腦植入，使得研究人員可以進一步觀察那種令人虛弱的狀況。

對美國加州電動汽車項目的好消息與壞消息：電動汽車正在減少二氧化碳排放，但也將污染負擔轉嫁到了加州最貧困的社區。

大型捕食動物將土狼和山貓驅趕到人類附近并令其滅亡：土狼和山貓會在狼、美洲獅及其他捕食動物出沒時隱藏到人類附近，這讓這些小型食肉動物處在死于人手的風險中。

土星環的年齡可能不超過4 億年：針對美國航空航天局的“卡西尼號”探測器的數據分析顯示出，土星環是在三葉蟲出現于地球之上1 億多年之后形成的。

木星閃電的扭曲方式與地球相同：美國航空航天局的“朱諾”航天器顯示出，木星閃電以一種鋸齒狀擴展開，這與地球上的閃電相同。這項發現或對搜尋生命提供幫助。

發現首個太陽系外輻射帶：輻射帶圍繞著1 顆與木星大小類似的星體，距離地球約18 光年，它的亮度是圍繞木星輻射帶的1 000 萬倍。

量子計算機編織出“任意子”，這是人們長期尋找的具有記憶功能的準粒子：被稱為非阿貝爾任意子（non-abelian anyons）的類粒子量子態記得被交換過，這對于保護量子計算機中的信息或大有用處。

（王 麒 編譯）