夏日玉華宮懷古

八月初，我獨自前往銅川市西北郊的玉華宮消暑，之所以選擇這個地方，因為玉華宮是 “唐代四大避暑行宮”之一，看資料上說這里“夏有寒泉，地無大暑”，森林覆蓋率為90.4%，年平均氣溫在8.4攝氏度，妥妥的避暑勝地。由于到的時候天色稍晚，來不及上山游賞了，遂在景區內一家叫“云水三千”的酒店住下。房間窗戶外，便是玉華宮所在的鳳凰谷。此時樹木蔥郁，不時傳來幾聲悅耳的鳥鳴，令人心曠神怡。

面對這清幽的山谷，我不禁發起了思古之幽情。武德七年（624年），唐高祖李淵敕命在此修建離宮，取名仁智宮，作為軍事防御和避暑兩種功能使用。貞觀二十一年（647年），唐太宗詔令在仁智宮的基礎上擴建新的行宮，形成“占地九頃，十殿五門”的宏大格局，并命名為玉華宮。

不過，玉華宮并不像長安皇宮那般金碧輝煌，宋代《冊府元龜》一書說“殿覆瓦，外皆葺之以茅，帝之意在清涼，務從儉約”。可見其建筑之簡樸素雅。唐太宗晚年，多次來此避暑，處理公務，成為當時重要的政治場所。

次日清晨，我離開酒店，前往被當地人稱為正宮的肅成殿遺址。肅成殿遺址位于蘭芝谷公路東側的山腰上， 沿著林間長長的石凳拾級而上，林風吹來，清爽無比。石凳濕漉漉的，空氣很潮濕，真可謂“縱使晴明無雨色，入云深處亦沾衣”啊！

向上大約走了300余米，眼前豁然開朗，一處七八畝大小的平地出現在眼前，平地上，根據考古發掘，特地用青磚砌成山門、前殿、中殿、偏殿、后殿等殿基遺址供人憑吊，這也是整個玉華宮最有價值和意義的唐代建筑遺址。

肅成殿遺址三面環山，山上則被郁郁蔥蔥的樹林所覆蓋，仿佛一張綠色藤椅的靠背，給人帶來一種心靈的寧靜。在沙礫狀的崖壁上鑿有十幾個洞窟，可惜早沒有了佛像。

那么，一座皇帝的行宮何以會有佛像呢？

原來唐高宗永徽二年（651年），改玉華宮為玉華寺，肅成殿自然也降為肅成院。高宗顯慶四年（659年）冬十一月，玄奘法師為避長安城中喧囂，率領一眾弟子來玉華寺翻譯佛經，他就是居住在肅成院里，用了四年時間，譯完了數十萬字的佛經，并在此創立佛教玉華宗，即唯識宗，由此可見玉華宮是玄奘法師的功德圓滿之地。

四年之后的唐高宗麟德元年（664年）正月初九，玄奘去肅成院中殿后面的洞窟禮佛，經過洞窟前的小水渠時，不慎失足跌倒，傷及髕骨，本來這對壯年人不算什么，但玄奘此時已經風燭殘年，加上翻譯經書幾乎耗盡了全部精力，身體健康每況愈下，結果靜臥數日，終于不治，乃于是年二月初五夜半，一代高僧玄奘法師在肅成院中殿從容圓寂，享年65歲。在洞窟前面，我看到了這個被青磚砌成的小渠，距肅成殿中殿不過十來步而已，大約一米寬窄，不到一米深，周圍長滿了青草。我站在小渠邊嗟嘆良久。

走進清幽的洞窟，朝外望去，可以看到樹叢間玄奘的漢白玉坐像。空谷無人，蟬鳴聲聲，幾道珍珠般的泉水從洞窟頂上飛瀉而下，在早晨的陽光下映出綺麗的色彩。這從崖頂飛瀉下來的泉水，宋人張崏在《玉華山游記》里就有過記載“有泉懸勢若飛雨”，杜甫當年到這里寫的《玉華宮》詩，也有“壞道哀湍瀉”的句子，這里的“哀湍”，無疑也是這飛泉了。清代著名思想家魏源在其《關中覓古 玉華宮第五》一詩詩序里就認為：“夾谷窈入，有石巖、石室。水簾覆之，如噴飛雨，與松濤瑟瑟滿谷，即杜詩所吊‘哀湍絕壁‘溪回松風矣。”

杜甫《玉華宮》一詩寫得比較蕭颯，仇兆鰲《杜詩詳注》云：“首記舊宮凄涼。松風屬聞，蒼鼠屬見，鬼火屬見，哀湍屬聞，萬籟屬聞，秋色屬見。”后八句則抒寫對舊宮荒涼的感慨，昔日宮中的美女，早已化為黃土，何況那些殉葬的木偶人呢！當年陪侍太宗的金輿，多么華美，如今安在？從對人和物的感慨中，自然而然地引出了后四句的憂嘆，即“觀美人物化，孰是長年住世者，乃冉冉征途間乎，所以有感而嘆息耳”（仇兆鰲：《杜詩詳注》）。

杜甫這首詩，作于肅宗至德二年（757年）閏八月，距離玉華宮的興盛時期已經過去了一百多年，其建筑設施早已破壞殆盡。而此時，長達八年的安史之亂剛到第三個年頭，山河破碎，百姓流離，詩人也遭受了政治上嚴重打擊，無奈向肅宗請假，從鳳翔回鄜州（今富縣）探視妻子，路過殘破的玉華宮，觸景生情，寫下了這首五言古詩。杜甫寫這首詩的時候，玉華宮早已改為玉華寺，而他卻不說“寺”而仍說“宮”，則體現了杜甫在兵連禍結，國家衰微之時，對李唐王朝尤其是太宗治世的緬懷和對榮

華難駐人世滄桑的感嘆，撫今追昔，不禁傷懷無盡。

盡管我來玉華宮也是為了消暑，卻沒有被玉華湖和七葉湖瀲滟的波光所吸引，而是單單在肅成院遺址久久盤桓，在蒼翠密林的懷抱里，在藍天白云之下，我反復吟詠杜甫這首《玉華宮》詩，末了，不免也追和一首，算是借他人酒杯，澆自己塊壘吧。

寥落古離宮，基殘無片瓦。林幽蟬聲清，殿址石窟下。

疑覺佛性留，靈珠正飛瀉。暑氣竟全消，涼意任揮灑。

我來久盤桓，滌卻平生假。老杜北征時，于此曾駐馬。

高僧圓寂處，長喟不能把。異境獨往來，幸喜無識者。

劉澤宇

字子冀，號沙鷗廬詞客。中國詩詞大會第二季首場冠軍，陜西詩詞學會理事，渭南古詩詞學會顧問，渭南朗誦協會顧問，現為渭南高新區高新小學教師。出版有《蒹葭詞》《趙玉林詩詞選評》（合著），《中小學文言文教學研究》（合著）。