孫啟燦



摘 要:散氏是西周時(shí)期一個(gè)重要世族,常見(jiàn)于傳世及出土文獻(xiàn),散伯簋是散氏青銅器的重要組成部分。由于此組器物出土?xí)r即散入眾手,且多數(shù)隨后流散海外,因而國(guó)內(nèi)學(xué)界對(duì)其流傳過(guò)程關(guān)注不多,銘文的著錄雖眾,然多有疏漏舛訛。本文在詳盡搜集各種著錄及相關(guān)信息的基礎(chǔ)上對(duì)散伯簋的流傳及著錄情況做了細(xì)致的梳理,總結(jié)現(xiàn)存四器的流傳過(guò)程及各著錄中拓本的來(lái)源、遞嬗情況,并對(duì)有關(guān)問(wèn)題做出了說(shuō)明與研究。此外,文中還順帶指出了《周金文存》等民國(guó)時(shí)期金石圖錄中的歙縣程氏與新安程氏指的分別是程振甲、程洪溥父子及程霖生。
關(guān)鍵詞:散伯簋 流傳 拓片 著錄
散伯簋據(jù)傳光緒年間出土于陜西鳳翔府,出土?xí)r共五件,今存四件。(參見(jiàn)鄒安: 《周金文存》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《周金》”)卷三·金說(shuō)·三,劉慶柱、段志洪、馮時(shí)主編: 《金文文獻(xiàn)集成》,北京: 線裝書(shū)局,2005年,第23冊(cè)。現(xiàn)存四器的器影及相關(guān)數(shù)據(jù)詳后。)由于此組器物出土?xí)r即散入眾手,且多數(shù)隨后流散海外,直至今日國(guó)內(nèi)亦僅上海博物館藏有其中一件,因而學(xué)界對(duì)其流傳情況關(guān)注不多。現(xiàn)存的四件簋均器、蓋同銘,這八篇銘文內(nèi)容完全相同,僅部分文字寫(xiě)法略有差別,加之國(guó)內(nèi)學(xué)者長(zhǎng)期以來(lái)無(wú)法見(jiàn)到原器,因而在百余年的流傳過(guò)程中,雖前后有三十余種金石圖錄收有此器,但多有疏漏舛訛。至《殷周金文集成》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編: 《殷周金文集成(修訂增補(bǔ)本)》,北京: 中華書(shū)局,2007年。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《集成》”。)方始將目前尚存世的四件器物和銘文對(duì)應(yīng)清楚,然仍未明確區(qū)分各器的器銘和蓋銘,且在舊著錄信息方面也存在諸多錯(cuò)置。此后“殷周金文暨青銅器數(shù)據(jù)庫(kù)”、《商周青銅器銘文暨圖像集成》(吳鎮(zhèn)烽: 《商周青銅器銘文暨圖像集成》,上海: 上海古籍出版社,2012年。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《銘圖》”。)、《陜西金文集成》(張?zhí)於髦骶帲?《陜西金文集成》,西安: 三秦出版社,2016年。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《陜集》”。)等雖進(jìn)一步標(biāo)明銘文的器、蓋情況,但是在著錄信息方面則多仍《集成》,雖有部分增益,然而仍各有不足之處。
散伯簋是西周散氏青銅器的重要組成部分,而散氏是見(jiàn)于西周金文及傳世文獻(xiàn)的一個(gè)重要世族,近年來(lái)已有多位學(xué)者對(duì)散氏銅器做了深入研究。(參看陳穎飛: 《清華簡(jiǎn)〈良臣〉散宜生與西周金文中的散氏》,《出土文獻(xiàn)》第九輯,上海: 中西書(shū)局,2016年,第73—88頁(yè);韓?。?《西周金文世族研究》,博士學(xué)位論文,北京大學(xué),2007年,第235—239頁(yè)。)為了方便學(xué)界更好地利用這一組青銅器,我們認(rèn)為有必要對(duì)其流傳及著錄情況做進(jìn)一步整理與研究。
一、 散伯簋器物流傳情況
從目前所見(jiàn)公開(kāi)材料看,最早記錄散伯簋出土及早期流傳情況的是《周金》,鄒安在《周金》卷三·金說(shuō)第三頁(yè)有明確記載:“散伯敦出土于鳳翔府,器五,二歸皖余壽平方伯,二歸鳳翔府某太守。余器于國(guó)變時(shí)失去,壬子一來(lái)滬上即為程氏獲去。甲寅,某太守又?jǐn)y二敦來(lái),銘文一左讀一右讀,蒼翠耀目,索重值,并不得一拓,可惜也?!?/p>
余誠(chéng)恪,字壽平,安徽望江人。程氏,《周金》卷三·目錄中寫(xiě)作“新安程氏”。程氏乃新安望族,族中以收藏青銅器名世者先后有程振甲、程洪溥(字麗仲,號(hào)木庵,室名銅鼓齋、述古堂,有《木庵藏器目》流傳(江標(biāo)《靈鶼閣叢書(shū)》(清光緒間湖南使院刻本)第二集第12冊(cè)收有《木庵藏器目》,將作者標(biāo)作“歙程振甲”,此后著錄多因襲其說(shuō)。按,木庵實(shí)為程振甲子程洪溥之號(hào),《六舟集》中記有僧六舟誤把麗仲、木庵當(dāng)作兩人并面詢(xún)程洪溥使得其“撫掌大笑”之事,六舟還曾以詩(shī)記錄此事,“昔知麗仲甫,今易木庵號(hào)”,參六舟: 《寶素室金石書(shū)畫(huà)編年錄》,《六舟集》,杭州: 浙江古籍出版社,2015年,第57頁(yè);又見(jiàn)于《木翁四十小像》六舟題記,載丁鶴廬: 《金石家書(shū)畫(huà)集·二集》,東京: 二玄社,1976年影印版,第337頁(yè)。程洪溥同時(shí)代人吳式芬所撰《攈古錄》在收錄程氏藏器時(shí),即作“安徽歙縣程木庵洪溥藏”,如卷一·一二“丙午爵”。此外,清人徐康所著《前塵夢(mèng)影錄》書(shū)中記有程音田相關(guān)軼事,其后有江標(biāo)按語(yǔ)“標(biāo)按: 程字木庵,好收藏金石,余刻有《木庵藏器目》”。黃賓虹、鄧實(shí)將此書(shū)收入其所編《美術(shù)叢書(shū)》時(shí)已注明江氏之誤:“程音田,號(hào)也園,名振甲。程木庵名洪溥,也園之子,江注誤?!眳ⅫS賓虹、鄧實(shí): 《美術(shù)叢書(shū)·初集·第2輯》,杭州: 浙江人民美術(shù)出版社,2013年,第153頁(yè)。有關(guān)程洪溥及其父祖生平,參見(jiàn)錢(qián)勝東、董建: 《清制墨家程木庵及其父振甲、祖父程光國(guó)事略》,http://www.360doc.com/content/14/0227/15/15270477_35615359.shtml;董建: 《歙縣程氏銅鼓齋收藏與釋達(dá)受之交游考》,《第六屆“孤山證印”西泠印社國(guó)際印學(xué)峰會(huì)論文集》,杭州: 西泠印社出版社,2020年,第856頁(yè)。))父子以及程霖生(又名源銓?zhuān)铸g孫,室名遂吾廬,印有《新安程氏收藏古金銅器影印冊(cè)》)等。舊著多以此處“程氏”為程洪溥,不確,實(shí)為程霖生,(如陳夢(mèng)家先生在《美帝國(guó)主義劫掠的我國(guó)殷周銅器集錄》(中國(guó)科學(xué)院考古研究所編,北京: 科學(xué)出版社,1962年,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《劫掠》”)(A236)中即把此程氏當(dāng)作程洪溥。按,《周金》記載該器于壬子(1912年)在上海為程氏所獲,據(jù)上引董建文,程洪溥生于1779年,其卒年雖不詳,然1912年時(shí)必已不在人世。而據(jù)《黃山市近現(xiàn)代人物》(黃山市地方志辦公室,合肥: 黃山書(shū)社,1992年)第54頁(yè)記載,程霖生生于1888年(另有1885年、1886年的說(shuō)法),被稱(chēng)為上海“地皮大王”。其為上海巨富且正當(dāng)盛年,兼之嗜好金石書(shū)畫(huà)收藏,非常符合“一來(lái)滬上即為程氏獲去”的條件。我們?cè)诿駠?guó)《新上?!冯s志插圖中見(jiàn)到程霖生《影印冊(cè)》部分器影,散伯簋恰在其中(見(jiàn)圖1),由此可證《周金》此處之“新安程氏”指的是程霖生。此外,臺(tái)灣“史語(yǔ)所”藏有柯昌泗舊藏散伯簋拓本5頁(yè)10件,其中2頁(yè)有柯昌泗跋“新安程氏邃吾廬藏器”(圖2、3,見(jiàn)“青銅器拓片數(shù)字典藏”數(shù)據(jù)庫(kù)1877461031、1877461032,http://rub.ihp.sinica.edu.tw/~bronze/),亦可佐證。)程洪溥在《周金》藏家信息中多被稱(chēng)作“歙縣程氏”。(由于程洪溥、程霖生均為歙縣人且同屬新安程氏,因此金石著錄書(shū)籍中關(guān)于二者的信息常有張冠李戴之誤,我們?cè)小督鹗瘯?shū)籍中的“新安程氏”考辨》(待刊)一文來(lái)討論此問(wèn)題。具體到《周金》一書(shū),鄒安在前三卷中嚴(yán)格地將程洪溥稱(chēng)作“歙縣程氏”,將程霖生稱(chēng)作“新安程氏”“上海程氏”,然由于該書(shū)的編輯出版歷時(shí)甚久,至第四卷后,仍出現(xiàn)了將二者混稱(chēng)“新安程氏”的情況。)
《周金》之后,著錄書(shū)籍中關(guān)于散伯簋的流傳情況多零落不全乃至闕載,這使得我們今天很難了解該組器物流傳經(jīng)過(guò)的全貌。下面我們根據(jù)相關(guān)信息,按現(xiàn)存四器在《集成》中的順序,試著來(lái)討論散伯簋的流傳情況。
1. 《集成》3777
該器現(xiàn)藏于美國(guó)紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館(The Metropolitan Museum of Art),館藏編號(hào)1988.20.3(a,b)。(上述信息來(lái)自該館官方網(wǎng)站https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44514,后文信息出自此網(wǎng)站者,不再一一標(biāo)明網(wǎng)址。)
據(jù)該館官網(wǎng)介紹,該器此前為韋伯夫婦(Charlotte C. and John C. Weber)所有,并于 1988年通過(guò)Live Oak基金會(huì)捐贈(zèng)給該館。此前大都會(huì)藝術(shù)博物館曾于1982年1月1日至9月5日舉辦“Spirit and Ritual: The Morse Collection of Ancient Chinese Art”展覽,其第18號(hào)展品即為該簋。(Robert L. Thorp and Virginia Bower, Spirit and Ritual: The Morse Collection of Ancient Chinese Art(New York, 1982), no.18.)由此可知,該器此前為莫爾斯夫婦(Irene and Earl Morse)所有。至于該器何時(shí)由莫爾斯夫婦轉(zhuǎn)入韋伯夫婦之手,抑或是中間還存在其他環(huán)節(jié),根據(jù)已有資料尚無(wú)法得知。
美國(guó)哈佛大學(xué)福格博物館(William Hayes Fogg Museum)曾收藏有兩件散伯簋,根據(jù)該館1938—1939年鑒,該館在此期間曾通過(guò)Alpheus Hyatt Purchasing Fund基金購(gòu)入“一對(duì)西周中期的簋”。(Harvard Art Museums, Annual Report(Fogg Art Museum)(1938—1939)(Cambridge, 1939), 2, 15.相關(guān)內(nèi)容原文如下:“From the Alpheus Hyatt Purchasing Fund a pair of Chinese food vessels of the middle Chou period was acquired.” (p.2) “Alpheus Hyatt Purchasing Fund: Pair of food vessels(Kuei), Middle Chou Period. Purchase.” (p.15))據(jù)Laurence C. S. Sickman、陳夢(mèng)家先生文章及該館官網(wǎng)相關(guān)信息可知此二簋即兩件散伯簋,(Laurence C. S. Sickman, “The Kuei of the Prince of San,” Bulletin of the Fogg Art Museum, President and Fellows of Harvard College(Cambridge, Mass., march 1940), vol.9, no.2, 28—34,轉(zhuǎn)引自福格博物館官網(wǎng)https://www.harvardartmuseums.org/collections/object/206236?position=0;《劫掠》,A236號(hào)。)館藏號(hào)分別為1939.201(a,b)、1939.202(a,b)。其中1939.202至今仍保存在福格博物館,即《集成》3779,而1939.201則已不見(jiàn)于該館館藏目錄。通過(guò)將上舉Laurence文及陳文中所載1939.201器拓片、照片信息與大都會(huì)藝術(shù)博物館所藏散伯簋比較可知,福格博物館1939.201器即現(xiàn)藏于大都會(huì)藝術(shù)博物館的《集成》3777號(hào)散伯簋。
據(jù)《劫掠》第46頁(yè),該器曾著錄于盧芹齋1939年所印《An Exhibition of Chinese Bronzes》,因此這兩件散伯簋當(dāng)由盧芹齋在此前販運(yùn)至美國(guó)。
2. 《集成》3778
此器現(xiàn)藏不明。
該器器銘拓片曾著錄于《周金》卷三·90·1,器影著錄于于省吾《雙劍誃古器物圖錄》卷上·二四。(于省吾: 《雙劍誃古器物圖錄》,北平: 大業(yè)印書(shū)局,1940年。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《雙古》”。)《雙古》出版于1940年,則于氏購(gòu)入該器必然在此之前。據(jù)《李蔭軒所藏中國(guó)青銅器選集》相關(guān)記載,此器后曾歸Antoine Seilern伯爵所有,并在大英博物館展出。(上海博物館編: 《李蔭軒所藏中國(guó)青銅器選集》,李爾白自印,1996年,第75頁(yè)李爾白英文注釋。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《蔭軒》”。) 1982年該器曾出現(xiàn)于倫敦佳士得拍賣(mài)會(huì)(編號(hào)1982.6.17∶6),(劉雨、汪濤: 《流散歐美殷周有銘青銅器集錄》,上海: 上海辭書(shū)出版社,2007年,第104頁(yè)。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《流散歐》”。)此后未再出現(xiàn)于公眾視野中。
3. 《集成》3779
此器現(xiàn)藏于哈佛大學(xué)福格博物館,館藏號(hào)1939.202(a,b)。
該器與《集成》3777一同被盧芹齋販運(yùn)至美國(guó),然后由福格博物館通過(guò)Alpheus Hyatt Purchasing Fund基金購(gòu)得,此后一直藏于該館。
4. 《集成》3780
此器現(xiàn)藏于上海博物館。
該器為李蔭軒舊藏,入藏上博后最早著錄于《上海博物館藏青銅器》。(上海博物館編: 《上海博物館藏青銅器》,上海: 上海人民美術(shù)出版社,1964年,55號(hào)。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《上?!贰薄#?jù)相關(guān)信息,20世紀(jì)60年代初上海博物館征集組工作人員曾找到李蔭軒,再三努力做其工作,李蔭軒最終拿出三件有銘青銅器捐贈(zèng)給上博,(相關(guān)信息見(jiàn)網(wǎng)易新聞,https://www.163.com/dy/article/GCMJ3K960S14A42S.html。)散伯簋當(dāng)即其中之一。
根據(jù)相關(guān)著錄及館藏信息可以得到的流傳情況基本如上,可以看到,這些信息和《周金》的記載之間,還留有非常大的一段空白。但由于時(shí)隔久遠(yuǎn)且資料缺乏,這一缺環(huán)已很難被如實(shí)還原。不過(guò),我們可以根據(jù)相關(guān)銘文拓片及其上的印信、題跋試著進(jìn)行補(bǔ)充(相關(guān)拓片及圖片均詳后表1)。
《周金》中散伯簋藏家信息無(wú)南陵徐氏,鄒安僅在卷三·金說(shuō)第三頁(yè)中說(shuō)明書(shū)中所收散伯簋拓片“為徐積余觀察使所贈(zèng)”。徐積余即徐乃昌,安徽南陵人,時(shí)人稱(chēng)之為南陵徐氏。除《周金》外,《小校經(jīng)閣金石文字》(劉體智: 《小校經(jīng)閣金石文字》,1935年石印本。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《小?!贰?。)所收散伯簋拓片中有兩張鈐有“南陵徐乃昌藏器”,原拓目前尚存于臺(tái)北史語(yǔ)所,“史語(yǔ)所”同時(shí)藏有徐乃昌自藏散伯簋拓片兩張,亦有同款印信,由此我們可知徐氏確曾藏有散伯簋。此外,羅振玉、劉承幹均在書(shū)中記錄南陵徐氏藏有散伯簋一件,亦可佐證。在早期著錄中,明確標(biāo)出所收為徐乃昌藏器的有如下四種:
《周金》卷三·90·1—2所錄拓片為徐乃昌所贈(zèng);《貞松》5·16·3—4所錄散伯簋后,羅振玉跋有“南陵徐氏積學(xué)齋藏”;(羅振玉: 《貞松堂集古遺文》,1930年,劉慶柱、段志洪、馮時(shí)主編: 《金文文獻(xiàn)集成》,第24冊(cè)。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《貞松》”。)《希古》3·16·1—2所錄拓片之后,劉承幹跋有“南陵徐氏藏”;(劉承幹: 《希古樓金石萃編》,北京: 文物出版社,1982年影印本。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《希古》”。)《小?!?·81·1—2所錄拓片則鈐有徐氏藏器印。通過(guò)比對(duì)各拓細(xì)節(jié)信息及銘文字體特點(diǎn),我們可以確定上述四書(shū)所錄拓片均分別為《集成》3778.2及3779.1。更重要
的是,徐乃昌自藏的兩張拓片同樣分別對(duì)應(yīng)《集成》3778.2和3779.1,因此我們有理由相信,徐氏所藏之器是由《集成》3778.2(器)及3779.1(蓋)組成。(《集成》3779銘文說(shuō)明部分已指出此蓋為徐乃昌舊藏。)
事實(shí)上,徐乃昌藏器亦曾為程霖生收藏。2021年,國(guó)家圖書(shū)館出版社出版了《歙縣程氏鐘鼎彝器款識(shí)》,(鄭伯象整理: 《歙縣程氏鐘鼎彝器款識(shí)》,北京: 國(guó)家圖書(shū)館出版社,2021年。以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《程氏》”。)里面收錄了程氏所藏的3件散伯簋,核對(duì)可知即《集成》3777—3779三器,徐乃昌藏器亦在其中,這也與柯昌泗跋文(見(jiàn)圖2、3),所記內(nèi)容相符: 1877461031: 太湖余壽平方伯誠(chéng)恪舊藏 新安程氏邃吾廬藏器 《文存》所錄蓋文
1877461032: 新安程氏邃吾廬藏器 鄒僅錄器文
鄒書(shū)云:“散伯敦出土于鳳翔,器五,二歸皖余壽平方伯,二歸鳳翔府某太守。余器于國(guó)變后失去,/壬子一來(lái)滬上即為程氏獲去。甲寅,某太守又?jǐn)y二敦來(lái),銘文一左讀一右讀,蒼翠耀目,索重值,并不/得一拓?!痹??偉e案,鄒書(shū)所錄蓋器一本,即《文存》之三,據(jù)鄒君自云徐積余所贈(zèng)。今以藏本印記核之徐器之所/拓,知為程氏器凡有三事,其一左右讀鳳翔太守器,其二即余氏器,鄒得自徐者在焉,蓋皆為程氏所獲矣。
按,柯氏所藏1031上實(shí)為《集成》3778.2之不同拓本,即徐乃昌藏器之器銘。1032上、下均為器銘,分屬《集成》3779及3777。1032下雖確曾收入《周金》,但并非徐乃昌所贈(zèng)之拓,《周金》共收有散伯簋拓片三張,卷三正文部分二拓為徐乃昌所贈(zèng),1032下乃卷三補(bǔ)遺所收之拓,鄒安并無(wú)任何說(shuō)明文字。雖然如此,其關(guān)于“程氏器凡有三事”的記載仍可和《程氏》一書(shū)互相印證。
徐乃昌與程霖生二人既為同鄉(xiāng)又同處滬上,相交多年往來(lái)甚密,僅見(jiàn)于徐氏日記的交往記錄就有數(shù)百條之多。(徐乃昌撰,南江濤整理: 《徐乃昌日記》,南京: 鳳凰出版社,2020年。)因此除非有明確的記錄,否則我們很難確知散伯簋是如何在二人之間轉(zhuǎn)手的。《程氏》一書(shū)為程霖生贈(zèng)給徐乃昌自藏器物拓片,從常理來(lái)講,書(shū)中所收器物此前不當(dāng)為徐氏舊物,故此我們推測(cè),徐乃昌所藏散伯簋或得之于程霖生。
綜上所述,我們可以大致勾勒出散伯簋的流傳概貌:
說(shuō)明: 表中表示不確定二者之間是否存在其他流通環(huán)節(jié),表示二者之間為直接轉(zhuǎn)手,表中箭頭旁時(shí)間為下面一位收藏者獲取該器時(shí)間。
二、 散伯簋著錄情況
前文已經(jīng)提到,由于長(zhǎng)期以來(lái)國(guó)內(nèi)學(xué)者無(wú)法見(jiàn)到散伯簋原器乃至器影,因此在著錄該組器物時(shí)常常將四件器物或混而不別,或?qū)?yīng)錯(cuò)誤。下面我們先將目前我們搜集到的散伯簋著錄情況按《集成》順序列如表1,然后再具體說(shuō)明相關(guān)問(wèn)題。
說(shuō)明:
1. 表中所列各器器影、銘文照片、數(shù)據(jù)信息來(lái)源具體如下: 甲乙丙丁器影大都會(huì)藝術(shù)博物館官網(wǎng)《雙古》卷上·24頁(yè)福格博物館官網(wǎng)《陜集》卷7·59頁(yè)銘文照片大都會(huì)藝術(shù)博物館官網(wǎng)《流散歐》104頁(yè)福格博物館官網(wǎng)《陜集》卷7·60—61頁(yè)數(shù)據(jù)大都會(huì)藝術(shù)博物館官網(wǎng)(臺(tái)灣“中研院史語(yǔ)所”“殷周金文暨青銅器數(shù)據(jù)庫(kù)”(http://www.ihp.sinica.edu.tw/~bronze/index.php,以下簡(jiǎn)稱(chēng)“數(shù)據(jù)庫(kù)”)將此器尺寸記作“通高22.9cm、口徑21cm、寬33.1cm”。口徑一項(xiàng)官網(wǎng)闕載,未審數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)來(lái)源;寬度比官網(wǎng)大0.1cm,由于官網(wǎng)數(shù)據(jù)均是由英寸轉(zhuǎn)換而來(lái),故此項(xiàng)屬于合理誤差。)數(shù)據(jù)庫(kù)(數(shù)據(jù)庫(kù)數(shù)據(jù)來(lái)源不詳。《流散歐》關(guān)于此器尺寸僅記作“通高33.5cm”,對(duì)比其他三器,《流散歐》數(shù)據(jù)當(dāng)誤,或誤將寬當(dāng)作通高。)福格博物館官網(wǎng)《陜集》卷7·59頁(yè)
2. 表中各器下首列《集成(修訂增補(bǔ)本)》拓片,其余各著錄書(shū)籍略依其出版時(shí)間。右上帶有“*”者為《集成》銘文說(shuō)明部分未收者,帶有“**”者來(lái)源于“史語(yǔ)所”“青銅器拓片數(shù)字典藏”數(shù)據(jù)庫(kù)(http://rub.ihp.sinica.edu.tw/~bronze/)。
3. 部分著錄書(shū)籍中的個(gè)別拓片曾被錯(cuò)誤地鏡像翻轉(zhuǎn),表中均未作處理,一仍其舊。
4. 各家著錄在拓片與器物對(duì)應(yīng)以及標(biāo)注舊著信息時(shí)均或多或少存在錯(cuò)誤,表中僅將最常使用的《集成》之誤單獨(dú)標(biāo)出,其余各書(shū)之誤可通過(guò)表中拓片位置體現(xiàn)出來(lái),茲不贅舉。
5. 關(guān)于散伯簋的數(shù)量問(wèn)題,諸著錄書(shū)籍中,僅有《劫掠》《總集》《陜匯》《商周》四書(shū)將所錄拓片分作五器,但仔細(xì)比對(duì)后可以發(fā)現(xiàn),表中所收141張拓片(摹本、銘文照片)均來(lái)自現(xiàn)存四器的八篇銘文。關(guān)于散伯簋出土?xí)r有五件的記載僅見(jiàn)于《周金》,然所謂第五簋無(wú)論是器影還是拓片、摹本均未見(jiàn)于任何著錄,事實(shí)上,簋常以偶數(shù)形式出現(xiàn),現(xiàn)存散伯簋正合于 “大夫五鼎四簋”之制,所謂第五件散伯簋或并不存在。
6. 表中僅列入收有拓片(摹本、銘文照片)的著錄,有些書(shū)籍如Spirit and Ritual、《中國(guó)青銅器全集(第六卷)》(《中國(guó)青銅器全集(第六卷)》,北京: 文物出版社,1997年。)等僅收有器影,此處未予收錄。
7. 關(guān)于表中如何確定不同拓片是否為同一篇銘文的問(wèn)題,我們主要參照了崎川隆先生所發(fā)明之“銘文重合法”,同時(shí)輔以拓片所包含的墊片等其他信息。在此基礎(chǔ)上,我們進(jìn)一步比對(duì)了各拓片的細(xì)節(jié)信息,如拓制時(shí)所形成褶皺的紋理形狀、鈐印等,來(lái)確定彼此是否為同一幅。由于所討論的拓片數(shù)量巨大,故文中無(wú)法一一予以詳細(xì)論證說(shuō)明。(需要說(shuō)明的是,外審專(zhuān)家提出表中D組(即《集成》3778.2組)所收拓片“年”字的寫(xiě)法分為兩類(lèi),“一類(lèi)下部人旁上部斂口且與年下部左斜下筆畫(huà)分離,一類(lèi)是侈口而與年字下部左斜下筆畫(huà)相連”。這一情況確實(shí)存在,在該組14件拓片中,有11件的“年”字作“”,僅《集成》3778.2、《通鑒》4653q、《陜集》7·723器3件作“”,二者不僅下部“人”旁寫(xiě)法不同,上部“禾”旁的中豎筆也相差較大。事實(shí)上《通鑒》4653q、《陜集》7·723器二拓均采自《集成》3778.2,而該張拓片在兩版《集成》中呈現(xiàn)的效果差別極大,如“年”字分別作“”“”,由此可以看出“禾”旁中豎筆的區(qū)別系由印刷效果不同所致。至于“人”旁,原本確與“禾”旁左下部分離,當(dāng)是由于銹跡、泐痕等影響,部分拓片二者已近于相連如(《總集》2369.2)、(《陜匯》2·149器),而《集成》3778.2則將二者完全粘連在一起。我們?cè)俅巫屑?xì)核對(duì)了該組所有拓片,除該處由拓制不同造成的區(qū)別外,其他所有文字的寫(xiě)法,包括墊片位置、形狀等均完全相同,尤其是“厲”字“廠”旁豎筆的殘損形狀都完全一致,因此我們?nèi)哉J(rèn)為D組所有14張拓片均為同一篇銘文。除此問(wèn)題外,外審專(zhuān)家還提出了一些很好的審讀意見(jiàn),志此兼表謝忱。)
表1中收錄散伯簋銘文拓片、摹本、照片共計(jì)141幅,除去4幅器影照片、7幅摹本、9幅照片(其中2幅重出,計(jì)11幅)外,尚有拓片119幅。經(jīng)過(guò)仔細(xì)比對(duì),實(shí)為51張不同拓片,被累計(jì)收錄119次。最后,我們將這八種銘文的拓本情況具體總結(jié)如下:
1. 《集成》3777.1,共5張不同拓片,前后被著錄11次:
① 《周金》(卷三·補(bǔ))、《三代》(7·25·1)、《陜匯》(2·153)、《商周》(667)、《銘圖》(4653器)
② 《劫掠》(R391b)、《集成》(3777.1)、《陜集》(7·720,p55)
③ 《謐齋》(18774610281)
④ 《謐齋》(1877461032·下)
⑤ 《程氏》(167左)
2. 《集成》3777.2,共6張不同拓片,前后被著錄14次:
① 《小校》(7·80·7)
② 《三代》(7·25·2)、《總集》(2368·2)、《陜匯》(2·152·器)、《商周》(666·器)
③ 《劫掠》(R392a)、《陜匯》(2·152·蓋)、《商周》(666·蓋)
④ 《集成》(3777.2)、《銘圖》(4652蓋)、《通鑒》(4652q)、《陜集》(7·720,p54)
⑤ 《謐齋》(18774610301)
⑥ 《程氏》(167右)
3. 《集成》3778.1,共5張不同拓片,前后被著錄13次:
① 《小?!罚?·80·8)、《三代》(7·25·3)、《總集》(2368·1)
② 《雙古》(上·24·右)、《總集》(2369·1)、《陜匯》(2·149·蓋)、《商周》(663·蓋)、《銘圖》(4653蓋)、《通鑒》(4653g)、《陜集》(7·723·蓋)
③ 《集成》(3778.1)
④ 《謐齋》(18774610302)
⑤ 《程氏》(166右)
4. 《集成》3778.2,共7張不同拓片,前后被著錄15次:
① 《周金》(3·90·1)、《總集》(2370·1)
② 《小?!罚?·81·1)、《銘圖》(4652器)、《通鑒》(4652g)
③ 《雙古》(上·24·左)、《總集》(2369·2)、《陜匯》(2·149·器)、《商周》(663·器)
④ 《集成》(3778.2)、《通鑒》(4653q)、《陜集》(7·723·器)
⑤ 《謐齋》(1877461031·上)
⑥ 《隨庵》(187828018)
⑦ 《程氏》(166左)
5. 《集成》3779.1,共10張不同拓片,前后被著錄19次:
① 《周金》(3·90·2)、《總集》(2370·2)、《陜匯》(2·151·蓋)、《商周》(665·蓋)
② 《小?!罚?·81·2)
③ 《小校》(7·80·5)、《綜覽》(簋·354左)
④ 《三代》(7·25·4)
⑤ 《劫掠》(R391a)
⑥ 《匯編》(5·429·1)、《總集》(2367·1)
⑦ 《集成》(3779.1)、《銘圖》(4654蓋)、《通鑒》(4654g)、《陜集》(7·721,p57)、《國(guó)史金》(1628)
⑧ 《謐齋》(1877461031·下)
⑨ 《隨庵》(187828019)
⑩ 《程氏》(165右)
6. 《集成》3779.2,共6張不同拓片,前后被著錄14次:
① 《小?!罚?·80·6)、《綜覽》(簋·354右)
② 《劫掠》(R392b)、《集成》(3779.2)、《陜集》(7·721,p58)、《陜匯》(2·151·器)、《商周》(665·器)
③ 《匯編》(5·429·2)、《總集》(2367·2)、《銘圖》(4654器)、《通鑒》(4654q)
④ 《謐齋》(18774610282)
⑤ 《謐齋》(1877461032·上)
⑥ 《程氏》(165左)
7. 《集成》3780.1,共6張不同拓片,前后被著錄17次:
① 《小?!罚?·81·3)
② 《三代》(7·25·5)
③ 《上?!罚?5·蓋)、《通釋》(3上·229·右)、《匯編》(5·430·1)、《總集》(2371·1)、《辭典》(381)、《蔭軒》(1·32·右)、《夏商周》(334·蓋)、《陜匯》(2·150·蓋)、《商周》(664·蓋)
④ 《銘文選》(362·蓋)、《陜集》(7·722,p60)
⑤ 《集成》(3780.1)、《銘圖》(4655蓋)、《通鑒》(4655g)
⑥ 《謐齋》(18774610291)
8. 《集成》3780.2,共6張不同拓片,前后被著錄16次:
① 《小?!罚?·81·4)
② 《三代》(7·25·6)
③ 《上?!罚?5·器)、《通釋》(3上·229·左)、《匯編》(5·430·2)、《總集》(2371·2)、《蔭軒》(1·32·左)、《夏商周》(334·器)、《陜匯》(2·150·器)、《商周》(664·器)、《陜集》(7·722,p61)
④ 《銘文選》(362·器)
⑤ 《集成》(3780.2)、《銘圖》(4655器)、《通鑒》(4655g)
⑥ 《謐齋》(18774610292)
(責(zé)任編輯: 田穎)
本文系江蘇省社科基金青年項(xiàng)目“阮元《積古齋鐘鼎彝器款識(shí)》研究”(21LSC001)和江蘇師范大學(xué)博士學(xué)位教師科研支持項(xiàng)目“于省吾金文著作研究”(21XFRS033)階段性成果。)