中日民眾期望“和平”“合作”

文 | 段非平

第19 屆北京—東京論壇“中日關(guān)系輿論調(diào)查”結(jié)果發(fā)布會(huì)現(xiàn)場。

10月10日，由中國外文局和日本言論NPO 共同實(shí)施的第19 屆北京—東京論壇“中日關(guān)系輿論調(diào)查”結(jié)果以線上方式在北京、東京發(fā)布。中國外文局副局長兼總編輯高岸明對中方調(diào)查數(shù)據(jù)、調(diào)查基本情況和主要調(diào)查發(fā)現(xiàn)進(jìn)行了說明，日本言論NPO 負(fù)責(zé)人工藤泰志介紹了日方的主要調(diào)查結(jié)果。

調(diào)查顯示，中日兩國受訪者認(rèn)同中日關(guān)系的重要性，對未來改善發(fā)展兩國關(guān)系、促進(jìn)地區(qū)和平繁榮抱有較大期待。兩國受訪者均期望和平、穩(wěn)定、發(fā)展的國際環(huán)境，希望中日在支持推動(dòng)兩國經(jīng)貿(mào)合作、開展人文交流、保持戰(zhàn)略自主的同時(shí)，攜手應(yīng)對地區(qū)和全球挑戰(zhàn)，合力構(gòu)建契合新時(shí)代要求的建設(shè)性、穩(wěn)定的中日關(guān)系。

認(rèn)同中日關(guān)系重要性、對未來發(fā)展抱有期待

調(diào)查結(jié)果顯示，中日分別有60.1%和65.1%的受訪者認(rèn)可兩國關(guān)系的重要性。“互為重要鄰國及主要貿(mào)易伙伴”“對地區(qū)和平與發(fā)展具有重要作用”“兩國經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)高度依存”，是主要理由。

2023年是《中日和平友好條約》締結(jié)45 周年。兩國受訪者對基于條約精神推動(dòng)中日關(guān)系和平友好發(fā)展均抱有較高期待，43.5%的中國受訪者認(rèn)為“為使條約更好地發(fā)揮作用，兩國應(yīng)簽署新的政治文件或?yàn)椤吨腥蘸推接押脳l約》增加補(bǔ)充性文件”，34.5%的日本受訪者認(rèn)為“兩國應(yīng)再次確認(rèn)條約內(nèi)涵”。

合作發(fā)展仍是兩國關(guān)系主旋律

雙邊經(jīng)貿(mào)合作一直是中日關(guān)系的壓艙石和推進(jìn)器。調(diào)查顯示，54.6%的中國受訪者和60.8%的日本受訪者重視對方國家是世界主要經(jīng)濟(jì)體和本國重要貿(mào)易伙伴，高度肯定經(jīng)貿(mào)在中日關(guān)系中的重要作用，60.1%的中國受訪者和67.2%的日本受訪者認(rèn)為兩國經(jīng)貿(mào)合作對本國未來重要。

構(gòu)建新時(shí)代的中日合作關(guān)系日益獲得兩國受訪者廣泛認(rèn)可，中日受訪者在共同肩負(fù)維護(hù)地區(qū)和平與發(fā)展的責(zé)任、加強(qiáng)國際事務(wù)協(xié)調(diào)合作、努力應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)等方面意見較為一致，并期待兩國加強(qiáng)協(xié)作共同應(yīng)對地區(qū)事務(wù)與全球性挑戰(zhàn)。65.7%的中國受訪者與62.4%的日本受訪者認(rèn)為“和平”，50.5%的中國受訪者與28.0%的日本受訪者認(rèn)為“合作發(fā)展”是中日應(yīng)共同實(shí)現(xiàn)的最重要的目標(biāo)和理念。

對影響雙邊關(guān)系因素的看法有同有異

關(guān)于阻礙兩國關(guān)系發(fā)展的因素，兩國受訪者選擇“領(lǐng)土爭端”的比例均居首（中國39.5%，日本43.6%）。中國受訪者的其他主要選項(xiàng)較為集中于“經(jīng)濟(jì)摩擦，如貿(mào)易爭端、技術(shù)轉(zhuǎn)移、知識產(chǎn)權(quán)等”（28.6%）、“有關(guān)海洋資源的糾紛”（28.2%）、“日本與美國聯(lián)手在軍事上圍堵中國”（21.3%）、“政府間還未能形成政治互信”（19.2%）；日本受訪者的其他主要選項(xiàng)較為集中于“福島第一核電站核污染水排海問題”（36.7%）、“政府間還未能形成政治互信”（28.2%）等。

近幾年來，中美關(guān)系負(fù)面影響波及中日關(guān)系的傾向愈發(fā)明顯。在中美關(guān)系影響下，中國受訪者更多希望“把中美博弈影響控制在最小范圍，促進(jìn)中日合作”。58%的日本受訪者希望“日本不選邊站，努力為世界的合作發(fā)展作貢獻(xiàn)”。日本受訪者的這種中立意向得到了中日與美日兩組雙邊關(guān)系重要性比較調(diào)查的結(jié)果印證，日本受訪者接近一半選擇“同樣重要”。

期待民間交流和兩國媒體發(fā)揮更大作用

本國新聞媒體是兩國受訪者獲取對方國家及中日關(guān)系信息的最主要渠道，60.0%的中國受訪者與91.2%的日本受訪者使用這一渠道，其中電視是兩國受訪者使用的首要媒體，使用移動(dòng)設(shè)備新聞客戶端等新媒體的兩國受訪者比例也較高。

61.5%的中國受訪者和53.1%的日本受訪者肯定民間交流對改善發(fā)展中日關(guān)系的重要性。日本受訪者尤其認(rèn)可文化和藝術(shù)層面的民間交流。文化交流是中日兩國交流的重要組成部分。面向未來，中日應(yīng)在文化交流方面下更大功夫，鞏固兩國人民心中的精神價(jià)值紐帶。

中日關(guān)系輿論調(diào)查報(bào)告部分頁面。

作為“北京—東京論壇”的重要組成部分，“中日關(guān)系輿論調(diào)查”自2005年首次實(shí)施以來，已成為反映中日兩國民意、增進(jìn)相互了解的重要途徑，也為論壇提供了重要的民意參數(shù)和討論話題。