
兩千多年前,中國漢代的張騫出使西域各國,成為“古絲綢之路的開拓者”。一千三百多年前,中國開始接受遣唐使赴華學習,成為中外文化交流史上的空前盛舉。四百多年前,意大利人利瑪竇來到中國,對中西方科學文化交流作出了重要貢獻。七十年前,新中國迎來了第一批來自東歐國家的33名留學生,拉開了新中國來華留學的序幕。中國教育開始走向世界,中國以愈發開放的姿態吸引和培養了大批來自世界各地的留學生。
國之交在于民相親,民相親在于心相通。留學生一直以來都是溝通中國與世界的“連心橋”,你們在課堂上汲取知識碰撞思維、在校園里感受多彩學業生活,在中國探尋大好河山感悟中華文化,對世界講述親身感受展現真實中國,用實際行動描繪出一幅促進相知相通的生動畫卷。
文字是記錄時代的最重要載體。受教育部國際司委托,教育部留學服務中心舉辦“我與中國的美麗邂逅”來華留學生征文大賽已經是第六屆了。大賽得到了中國各高校、廣大來華留學生和留華畢業生的積極響應。本屆大賽共收到來自100余所高校、駐外使領館教育處、留華校友組織以及個人投稿近500篇,撰文的來華留學生遍及全球80多個國家和地區。本屆大賽的參賽作品整體水平,無論是文字的嫻熟、優美,還是內容的廣度、深度等方面均有提升。經過征文比賽組委會的評審,最終評出一等獎5名、二等獎8名、三等獎16名、優秀獎31名、特色獎若干,部分獲獎作品將作為“我與中國的美麗邂逅”系列叢書的第六冊結集出版。

“你好中國”手寫體頁面

2023年9月,“我與中國的美麗邂逅”系列圖書亮相印尼書展。
這些優秀的作品記錄了參賽者精彩的留學經歷與生動的中國故事,凸顯出中華傳統文化的魅力與中國現代化發展的成就,向全世界展示真實、立體、全面和可信、可愛、可敬的中國形象。
世界因多彩文明而生機勃勃,文明因交流互鑒而美美與共。許多同學在文章中記錄了自己對中國文化和中國人生活方式的了解、認同與喜愛。來自土庫曼斯坦的莫爾旦同學喜歡在西安大唐不夜城欣賞漢服表演,除卻漢服的美,他更被漢服蘊含的文化內涵折服,他寫道:“‘豈曰無衣,與子同袍’。漢服所呈現的多民族文化的兼收并蓄與和合共生,與今日的中國如此相似”。來自土耳其的依德同學在重慶旅游時對火鍋產生了濃厚興趣,她來到重慶文化館探尋重慶火鍋的起源,在了解了重慶碼頭文化和火鍋的悠久發展歷史后,感受到重慶火鍋的背后“最重要的是重慶包容的文化和發展創新的精神”。來自英國的方俊杰同學則在北京的公園深受觸動,中國老人在公園跳廣場舞、寫地書、下棋、唱京劇的喜氣洋洋、充滿活力的狀態打破了他作為英國人對于老年人的刻板印象,他希望把這種“人老心不老”的文化帶回英國,讓自己的姥姥過上中國老人式的生活。
中國有句俗語,百聞不如一見。越來越多的同學在留學期間探索中國的廣袤大地,在知行合一中了解生機勃勃、精彩紛呈的當代中國。來自韓國的金德原同學在學校組織的一次社會實踐中來到了廣西桂林的一個小山村,他在親眼看到這個古樸小村莊的傳統生活、感受到了鄉村振興的新氣象、聽村民講述了“第一書記”帶領村民直播賣貨的故事后,深切感受到自己“找到了一把讀懂桂林、讀懂廣西、讀懂中國的鑰匙”。隨著深入的感知和實踐,越來越多的同學了解并認可了中國智慧和中國方案。就讀于中南大學的阿富汗留學生沙溢在留學七年間目睹了中國脫貧攻堅的勝利,也經歷了中國的疫情防控,他寫到“這些年我用腳步丈量壯美遼闊的中國,用眼睛觀察現代中國的鄉村振興,用耳朵聆聽中國夢的時代脈搏,用心感受古代文明與現代文明的交相輝映,這些所見所聞讓我逐漸看到一個真實而立體的中國,一個不斷創新的中國,一個‘人民至上’的中國”。
“志合者,不以山海為遠”。同學們,你們來自五湖四海,因著留學的機緣相聚中國,希望你們懷抱夢想,盡情探索,彌合差異,做中國故事的講述者和記錄者、中國聲音的傳播者、中國與祖國友誼的締造者。
今后,無論各位同學走到何地,都有一個共同的名字——“留華校友”,中國人民都將是你們真誠的朋友,中國的大地將為你們提供展示才華的廣闊舞臺,中國永遠是你們的第二故鄉!