創(chuàng)新改版 煥然新生
——我所知道的《嶺南文史》1991年改版事

黃炳炎

2023年5月，是《嶺南文史》創(chuàng)辦40周年。特撰此文，以資紀念。

廣東省人民政府文史研究館主管主辦、具有嶺南地區(qū)特色的文史學術期刊《嶺南文史》（下稱館刊或我刊），創(chuàng)辦于1983年5月，以挖掘、整理、研究和保存嶺南文化歷史遺產，為社會主義文化建設服務為宗旨，經費由省財政撥?？罱鉀Q。初為半年刊，內部發(fā)行。1984年4月改為公開發(fā)行，對繼承嶺南文化歷史遺產、弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化起到積極作用，在學術界產生了一定影響。

隨著改革開放的深入發(fā)展，《嶺南文史》原有的體制和版面已不適應新的要求了，需要創(chuàng)新改版，把她打造成更好地傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的載體和體現省文史館價值的平臺。因此，1990年決定進行創(chuàng)新改版，次年第一期便以嶄新的面貌面世。

這次創(chuàng)新改版工作主要有下列幾項：

第一，實行規(guī)范化管理，讓館刊走上正規(guī)化發(fā)展道路。

按照國家新聞出版管理部門的有關規(guī)定，結合本館的統(tǒng)戰(zhàn)性、榮譽性、咨詢性（資政性）特點，進行創(chuàng)新改版。

一是完善管理出版發(fā)行機構。設立嶺南文史雜志社（機構為社務委員會），對館刊進行全面管理。下設編輯部、發(fā)行部，分別負責編輯出版和發(fā)行工作。

二是按照新聞出版管理部門關于“社長、主編須是主管、主辦單位的在編人員”和“主編培訓上崗”的規(guī)定，調整主編人選。

三是向省工商行政管理局申請承辦國內各種廣告業(yè)務，獲得核準。1993年又申請到國際標準刊號ISSN1005-0701，為館刊走向世界提供了前提條件。

四是進一步提高編輯出版質量。雜志社建立了嚴格的審（稿）校（對）制度，堅持三審（副主編初審，主編終審后報送社長審核拍板）三校。同時，堅持嚴格控制館刊文字（含標點符號）的差錯率，將之控制在國家新聞出版管理部門規(guī)定的萬分之一范圍內。

五是建立稿酬制度（低稿酬）。

總之，完全按照可在國內外公開發(fā)行的省級學術期刊的要求，建立和完善基本規(guī)章制度，理順各種關系，把住質量關，使之成為正規(guī)的省級優(yōu)秀學術期刊。

第二，為館員直接參與館刊管理搭建平臺。

社務委員會（簡稱社委會）是根據省文史館實際特設的社務機構，具有榮譽性和實質性（管理）雙重功能，按照需要不定期召開全體社務委員會議。社委會設名譽社長、顧問、社長、副社長等職位，委員以館員代表為主體，原編輯、發(fā)行人員也全部轉為社務委員，讓他們直接參與館刊管理（主要是通過建言獻策和推薦稿件參與），以調動他們的積極性，繼續(xù)發(fā)揮作用。社委館員廖獻周就曾通過自己的海外關系，引薦美籍華人、聯(lián)合國前專員鐘先生前來編輯部見面，并推薦了一位海外名人的稿件。

1991年嶺南文史雜志社任職人員名單

名譽社長：胡希明

顧問：侯 達 魏中天

社長：李俊權

副社長：詹伯慧 關履權 莫仲予

李 烽 陳 影 黃炳炎

社務委員：李俊權 詹伯慧 關履權

莫仲予 李 烽 陳 影

黃炳炎 陳子殷 陳小江

楊星熒 呂 器 陳景舒

何國華 李筱孫 黃偉強

商志馥 廖獻周 蔡理才

編輯部主編：黃炳炎（兼）

副主編：陳子殷（兼） 陳小江（兼）

楊星熒（兼）

編輯：司 芳 莊福伍

美術編輯：梁光澤

發(fā)行部主任兼廣告組長：陳 影（兼）

第三，拓展辦刊宗旨的內涵和外延，最大限度刊發(fā)更多更廣的信息。

《嶺南文史》雜志繼承和發(fā)展了創(chuàng)刊時的辦刊宗旨，以研究嶺南地區(qū)歷史，探討嶺南文化學術，傳播中華文化精華、反映海外華人社會，為祖國的精神文明建設服務作為自己的辦刊宗旨。堅持愛國主義、社會主義原則，貫徹百花齊放、百家爭鳴方針，挖掘、整理、研究和保存嶺南歷史文化遺產，開展學術交流，普及文史知識，從一個側面宣傳廣東，讓世人了解廣東，為廣東經濟社會發(fā)展服務。

第四，重新定位讀者對象。

雜志創(chuàng)辦初期，對讀者定位不完全明確，服務對象不甚了解?，F重新定位，明確主要面向中國文化歷史研究工作者、美術工作者、大專院校師生、中學教師、文博史志工作者、宣傳工作者、統(tǒng)戰(zhàn)工作者，以及國外研究漢學的專家學者，關心鄉(xiāng)梓的港澳臺同胞、華僑和海外華人等。服務對象明確了，組織文稿目的性加強了，文稿質量提高了，深受好評。

第五，創(chuàng)新改版，拓展“園地”，縮短出版周期，刊物面貌煥然一新，緊緊扣住作者、讀者的心，針對性更強，關系更加密切。

為更好地適應改革開放深入發(fā)展的新形勢需要，更好地滿足廣大讀者、作者的要求，館刊從1991年第1期（總第17期）起改版，由原來的半年刊改為季刊，大大縮短了出版周期，更符合有關部門的要求。同時，在內容、篇幅、版式、插圖、印刷等方面也作了必要的調整和改進。要求文章篇幅一般不超過3000字，重要學術論文最長也不得超過一萬字。為了革新版面，邀請副館長、著名書法家秦咢生重新題寫刊名，并附加英文刊名（由省文史館翻譯方面的文史館員劉新粦教授審核），讓讀者更能準確理解雜志的內涵，讓外國讀者更易識別刊名。封面也請文史館員、畫家梁光澤重新設計，增強美感和特色。在保持原有學術性、資料性、知識性和聯(lián)誼性的基礎上，不斷提高質量，增強可讀性、美感性，使之能更完整地實現雜志宗旨和辦刊方向，更能得到讀者的喜愛和支持。

雜志改版后，正文篇幅為8印張16開（128面約10萬字）；內容更加廣博，凡涉及嶺南地區(qū)文化歷史的人物、事件、物產等無所不包，欄目更加多姿多彩。除保留原有基本欄目外，還增設《嶺南論壇》《宗教叢談》《名勝古跡》《民情風俗》《海峽兩岸》《四海文萃》和《館情信息》等欄目，圖文并茂，信息量大幅提升，加強了對廣東作為著名僑鄉(xiāng)和中外文化交流“窗口”區(qū)域特色的反映。在版面編排上，力求新穎活潑，美觀大方。封面和封二、封三、封四刊登館情信息和反映嶺南的名勝古跡、文物珍寶、書畫作品等圖片，并采用計算機照排，彩色精印，給讀者以更多美的享受和對嶺南文化的形象化領悟。

1991年改版后，《嶺南文史》雜志成為當時全國?。ㄊ小^(qū)）級文史館第二家中國人文社會科學核心期刊（第一家是貴州省文史館的《貴州文史叢刊》），被中國知網、維普網和萬方網收錄，后來又被中國期刊全文數據庫（CJFD）、中國優(yōu)秀期刊遴選數據庫所選錄，得到中央文史館和兄弟文史館的充分肯定與好評，一些省（市、區(qū)）文史館還專門派人前來廣東“取經”。

同時，雜志的改版也得到社會的認可，不少讀者來信來訪，給予充分肯定，評價較高。華南師范大學地理系曾昭璇教授來信說，改版后的《嶺南文史》“面目一新”。時任廣州市文物管理委員會辦公室主任黃淼章來信說：“《嶺南文史》在廣東史學界聲譽頗佳”。《何如璋傳》作者、蘇州大學歷史系副教授俞政來信說：“深感貴刊是對何如璋很有研究的一份學術雜志?！濒吣洗髮W華僑研究所歷史研究室主任羅晃潮副教授來信說：“得知貴刊改版，容量大增。你們?yōu)檗k好《嶺南文史》而盡力，辛苦了?！?/p>

全國各大圖書館，如國家圖書館、北京大學圖書館、中國人民大學書報資料中心資料室、天津圖書館、上海圖書館、上海復旦大學圖書館、南京圖書館、湖北省圖書館、廣東省中山圖書館、廣州圖書館、廣州博物館圖書館、華南理工大學圖書館、中山大學圖書館、暨南大學圖書館、華南師范大學圖書館、廣西圖書館、海南大學圖書館等，均連續(xù)收藏《嶺南文史》。中國圖書進出口公司、天津圖書貿易交流中心、香港交流圖書貿易有限公司等圖書貿易單位還曾訂購《嶺南文史》作樣書推銷。

通過這次改版實踐，我認為：這次改版聚集了有關人員的智慧，跟上了改革開放深入發(fā)展的形勢，改版是成功的，成果是顯著的。在紀念《嶺南文史》創(chuàng)刊40周之際，期望館刊越辦越好，作用越來越大，影響越來越廣。