習近平同俄羅斯總統普京舉行會談

當地時間3月20日下午，國家主席習近平乘專機抵達莫斯科，應俄羅斯總統普京邀請，對俄羅斯進行國事訪問。中共中央政治局常委、中央辦公廳主任蔡奇，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任王毅，國務委員兼外交部部長秦剛等陪同人員同機抵達。21日下午，習近平在莫斯科克里姆林宮同普京舉行會談。兩國元首就中俄關系及共同關心的重大國際和地區問題進行了真摯友好、富有成果的會談，達成許多新的重要共識。雙方一致同意，本著睦鄰友好、合作共贏原則推進各領域交往合作，深化新時代全面戰略協作伙伴關系。

習近平會見俄羅斯總統普京

當地時間3月20日下午，國家主席習近平在克里姆林宮會見俄羅斯總統普京。習近平抵達時，克里姆林宮司令在下車處迎接。普京總統同習近平熱情握手并合影。兩位元首就中俄關系及共同關心的問題進行了深入、坦誠的交流。

習近平指出，很高興應普京總統邀請，再次對俄羅斯進行國事訪問。十年前我就任國家主席后首次出訪就選擇了俄羅斯，至今記憶猶新。十年來，我同普京總統保持了密切聯系。無論是我在中共二十大上連任中共中央總書記，還是前不久再次當選中國國家主席，你都第一時間給我發來賀電，我深表感謝。俄羅斯明年將舉行總統選舉。在你堅強領導下，俄羅斯發展振興取得長足進展。我堅信，俄羅斯人民一定會繼續給予你堅定支持。

習近平強調，中俄關系發展到今天，有其深刻的歷史邏輯。作為最大鄰國和全面戰略協作伙伴，中俄關系在各自外交全局和對外政策中都占據優先地位。中國歷來奉行獨立自主的外交政策。把中俄關系鞏固好、發展好，是中方基于自身根本利益和世界發展大勢作出的戰略抉擇。中方同俄方加強戰略協作的大方向堅定不移。中俄都致力于實現國家發展振興，都支持世界多極化，都推動國際關系民主化。雙方要進一步深化各領域務實合作，加強在聯合國等多邊平臺的協調配合，助力各自國家發展振興，做世界和平穩定的中流砥柱。

普京熱烈歡迎習近平對俄羅斯進行國事訪問，對習近平連任中國國家主席再次表示熱烈祝賀。普京表示，過去十年來，中國各方面發展都取得令世人矚目的偉大成就，這歸功于習近平主席的卓越領導，也證明了中國國家制度和治理體系的優越。我堅信，在習近平主席堅強領導下，中國必將繼續發展繁榮，順利實現各項既定宏偉目標。在雙方共同努力下，近年來俄中關系在各領域都取得了豐碩成果。俄方愿同中方繼續深化雙邊務實合作，加強在國際事務中的溝通協作，推動世界多極化和國際關系民主化進程。

雙方就烏克蘭問題深入交換意見。習近平強調，在烏克蘭問題上，和平、理性的聲音在不斷積聚，大多數國家都支持緩和緊張局勢，主張勸和促談，反對火上澆油。歷史上看，沖突最后都需要通過對話和談判解決。不久前，中方專門發表了立場文件，呼吁政治解決烏克蘭危機，反對冷戰思維，反對單邊制裁。我們認為，越是困難重重，越要為和平留下空間；越是矛盾尖銳，越不能放棄對話努力。中方愿繼續為推動政治解決烏克蘭問題發揮建設性作用。

普京表示，俄方贊賞中方在重大國際問題上一貫秉持公正、客觀、平衡立場，主持公平正義。俄方認真研究了中方關于政治解決烏克蘭問題的立場文件，對和談持開放態度，歡迎中方為此發揮建設性作用。

為中俄兩國新時代全面戰略協作伙伴關系發展注入新動力

3月21日下午，習近平在莫斯科克里姆林宮同普京舉行會談。習近平乘車抵達克里姆林宮時，克里姆林宮迎賓馬隊列隊歡迎，克里姆林宮司令在下車處迎接。

普京在喬治大廳為習近平舉行隆重歡迎儀式。在雄壯激昂的迎賓曲中，習近平和普京分別從喬治大廳兩側沿紅地毯闊步走入大廳中央。兩國元首緊緊握手，合影留念。軍樂團奏中俄兩國國歌。

兩國元首先后舉行小范圍、大范圍會談。習近平指出，中俄互為彼此最大鄰國，同俄羅斯鞏固和發展長期睦鄰友好關系，符合歷史邏輯，是中方的戰略抉擇，不會因一時一事而改變。自我10年前首次對俄進行國事訪問以來，中俄雙方相互尊重、相互信任、互利互惠，兩國關系歷久彌堅，呈現更加全面、更加務實、更具戰略性的特點。此訪期間，我們車隊途經之處，很多俄羅斯民眾自發揮手致意，讓我深切感到中俄關系具有深厚民意基礎。不管國際風云如何變幻，中方都將繼續致力于推進中俄新時代全面戰略協作伙伴關系。我此次對俄羅斯的國事訪問是友誼之旅、合作之旅、和平之旅。中方愿同俄方一道，繼往開來，豐富中俄新時代全面戰略協作伙伴關系內涵，為兩國人民創造更多福祉，為促進人類進步事業作出更大貢獻。

習近平指出，當前，百年變局加速演進，國際力量對比深刻演變。作為聯合國安理會常任理事國和世界主要大國，中俄責無旁貸，應該共同努力，引導和推動全球治理朝著符合國際社會期待的方向前進，推動構建人類命運共同體。雙方要在涉及彼此核心利益問題上相互支持，共同抵制外部勢力干涉內政。要加強在國際事務特別是聯合國、上海合作組織、金磚國家合作機制等多邊框架內的溝通協調，踐行真正的多邊主義，反對霸權主義和強權政治，促進全球疫后經濟復蘇，推動多極化趨勢發展，推動全球治理體系變革完善。

兩國元首聽取了兩國有關部門負責人關于各領域合作情況匯報。

習近平指出，在雙方共同努力下，兩國政治互信、利益交融、民心相通不斷深化，經貿、投資、能源、人文、地方等領域合作持續推進，合作領域不斷擴大，共識進一步加強。今年是中國全面貫徹落實中共二十大精神的開局之年，我們將加快構建新發展格局，著力推動高質量發展，全面推進中國式現代化。中俄合作潛力和空間很大，具有戰略性、可靠性、穩定性。雙方要加強統籌協調，擴大能源、資源、機電產品等傳統貿易，持續增強產業鏈供應鏈韌性，拓展信息技術、數字經濟、農業、服務貿易等領域合作。要加大創新領域合作，暢通跨境物流運輸。要夯實人文交流基礎，推動友好省州、友城擴大交流，繼續辦好中俄體育交流年，為促進兩國人員往來創造便利條件。

普京表示，俄方再次對習近平主席全票當選連任中國國家主席、中國新一屆政府組成表示熱烈祝賀。當前，俄中關系發展非常好，兩國各領域合作取得長足進展，政府、立法機構以及各層級、各領域交流合作十分活躍，在新冠疫情等復雜外部環境下，俄中雙邊貿易實現逆勢增長。希望雙方充分發揮兩國既有交流渠道作用，推動兩國經貿、投資、能源、航天、跨境交通物流等領域務實合作取得新進展，體育、旅游、地方等人文交流達到新水平。俄方堅定支持中方在涉臺、涉港、涉疆等問題上維護自身正當利益。祝賀中方成功推動沙特和伊朗北京對話取得歷史性成果，這充分彰顯了中國作為全球大國的重要地位和積極影響。俄方贊賞中方始終在國際事務中秉持客觀公正立場，支持中方提出的全球安全倡議、全球發展倡議、全球文明倡議，愿同中方進一步密切國際協作。

兩國元首認為，此訪期間雙方交流深入，內容豐富全面，為俄中新時代全面戰略協作伙伴關系發展注入新動力。

兩國元首責成兩國相關部門按照兩國元首達成的共識，加強溝通，密切配合，推動兩國務實合作得到新的更大發展，助力兩國各自發展振興。兩國元首同意繼續通過各種方式保持密切溝通，共同引領中俄關系行穩致遠。會談后，兩國元首共同簽署了《中華人民共和國和俄羅斯聯邦關于深化新時代全面戰略協作伙伴關系的聯合聲明》和《中華人民共和國主席和俄羅斯聯邦總統關于2030年前中俄經濟合作重點方向發展規劃的聯合聲明》。

訪問期間，雙方還簽署了農業、林業、基礎科研、市場監管、媒體等領域多項雙邊合作文件。

兩國元首還共同會見了記者。當晚，普京在克里姆林宮為習近平舉行了隆重歡迎宴會。

3月21日上午，習近平主席在俄羅斯聯邦政府大廈會見俄羅斯總理米舒斯京。米舒斯京率俄政府幾乎所有重要內閣成員一起同習近平主席會見。此訪期間，兩國領導人交流深入，內容豐富全面，為俄中新時代全面戰略協作伙伴關系發展注入新動力。

關于2030年前中俄經濟合作重點方向發展規劃

中俄兩國元首在莫斯科舉行會談，就中俄新時代全面戰略協作伙伴關系發展和雙邊務實合作重要問題深入交換意見，商定將堅定奉行相互尊重和平等互利原則，實現兩國長期自主發展，推動中俄經濟和貿易合作高質量發展，為全面推進雙邊合作注入新動力，保持兩國貨物和服務貿易快速發展勢頭，致力于2030年前將兩國貿易額顯著提升。中華人民共和國和俄羅斯聯邦（以下稱“雙方”）將在以下八個重點方向開展雙邊經濟合作：

一、擴大貿易規模，優化貿易結構，發展電子商務及其他創新合作模式。穩步推動雙邊投資合作高質量發展，深化數字經濟、綠色可持續發展領域合作，營造良好營商環境，相互提升貿易投資便利化水平。

二、大力發展互聯互通物流體系。保障兩國貨物和人員通過鐵路、公路、航空、河運和海運等交通方式雙向便捷往來。本著互利精神釋放兩國過境運輸潛能，優先解決瓶頸，分步驟分階段完善中俄邊境基礎設施特別是重點口岸建設，提升通關和查驗效率。

三、提升金融合作水平。在雙邊貿易、投資、貸款和其他經貿往來中適應市場需求穩步提升本幣結算比重。繼續就支付領域創新與現代化改造等交流經驗。加強金融市場合作，支持兩國評級機構和保險公司在現有監管法規框架內開展合作。

四、鞏固全方位能源合作伙伴關系。加強能源重點領域長期合作，推動實施戰略合作項目，拓展合作形式，加強能源技術、設備等領域合作，共同維護兩國和全球能源安全，促進全球能源轉型。

五、加強協調，在市場化原則基礎上發展冶金、化肥、化工產品等大宗商品及礦產資源領域長期互惠供應合作。加強兩國境內資源深加工產能建設互利合作。

六、促進技術及創新領域的交流和高質量合作，保障兩國技術的高水平發展。

七、推動工業合作提質升級。在對接行業標準和技術要求基礎上，打造由兩國本土工業企業參與的新產業鏈，提升附加值。

八、切實提升農業合作水平，保障兩國糧食安全。深化農產品貿易合作，在確保安全基礎上穩步擴大農產品相互準入，拓展農業領域投資合作。

雙方也愿繼續深化人文領域合作，進一步拓展教育、科技、文化、旅游、體育、衛生及其他領域交流。深挖兩國地方合作和邊境地區合作潛力，提高實效，發展中俄“東北－遠東”地區互利合作。

兩國元首責成中華人民共和國政府和俄羅斯聯邦政府：以上述重點方向為指引，加強相互協作，推動兩國合作，起草制定相關規劃，并在中俄總理第二十八次定期會晤框架下審議有關執行情況。