真人配音在特定場景下的不可替代性

丁君軍

隨著技術的日益進步，AI（人工智能）在多個領域的應用也愈加廣泛。其中，AI 配音技術作為近年來的熱門技術，已經在多個領域展現了它的強大潛力和實際價值。這一技術逐漸改變了傳統配音行業的生態，使得語音內容的產出變得更加快速、高效和普及。然而，無論AI配音技術進化到何種程度，真人配音在特定場景下仍具有不可替代性。

AI 配音起源于語音合成技術，它通過對海量的語音數據進行分析和學習，可以實現高度自然、流暢的語音輸出。這一技術在廣播、電視、短視頻、廣告等領域得到了廣泛應用，特別是在需要快速、大量的語音內容輸出時，AI配音技術都表現出了其獨特的優勢。例如，在短視頻制作、自動語音回復系統、語音助手等領域，AI配音技術已經獲得了市場認可。

與此同時，真人配音歷史悠久，深受大眾喜愛。真人配音的起源可以追溯到電影、廣播、電視等傳統媒體的初創時期，是一種融合了技術與藝術的表現形式。真人配音不僅僅是對文字內容的簡單朗讀，更多的是對文本背后的情感、氛圍和人物性格的深度解讀和再現。真人的情感涵蓋了憤怒、喜悅、悲傷、興奮、淡定等豐富多彩的情緒，而這些情緒的細微變化和真實反應是當前的AI技術難以完全模擬和表達的。

在當前的技術背景下，AI 配音與真人配音各有其優勢，也面臨著各自的局限性。在某些特定場景，真人配音仍展現出其不可替代的重要性。

一、AI配音技術對真人配音產業的影響

隨著AI 配音技術的快速發展和成熟，傳統的真人配音行業正面臨一系列挑戰與轉型。具體的影響可以從以下幾個維度探討。

1.日常應用與信息傳達的大規模實施

AI配音技術已經廣泛滲透至輕量級的音頻輸出場景，例如短視頻配音、編程代碼朗讀、氣象信息傳遞、公交站點實時語音提醒及電子設備的互動語音提示等。這些應用場景中對語音的情感渲染和特色表達需求相對較低，但均要求快速、大量地提供語音內容。根據《AI 產業白皮書2022》百度研究院發布的數據，2021 年我國語音交互設備的出貨量已經超過8億臺，其中語音交互滲透率為91.7%，這足以證明AI 配音技術在滿足日常應用和信息傳達需求方面所起到的關鍵作用。

2.高效率、低成本的短視頻內容生成

AI配音技術能在極短的時間內為大量視頻內容提供合適的語音輸出，進而滿足創作者快速制作內容的需求。據艾媒數據統計，當前已有95%的短視頻采用AI配音，極大地推動了短視頻制作的效率。

3.提高短視頻制作的效率及質量

憑借AI 配音技術，短視頻創作者現在可以輕松選擇、合成、編輯及調整不同風格、角色的語音，從而提高視頻的觀感和吸引力。部分短視頻平臺為其創作者提供專門的AI配音服務。AI配音技術正逐漸成為短視頻創作者的重要輔助工具。

二、AI配音的局限性及風險

1.語音的真實性、逼真度與創新能力欠缺

貝殼智庫2022 年發布的《人工智能語音合成技術監測報告》指出，當前AI語音合成技術的自然度評分約為68分，遠低于真人發音的90分以上。這意味著在人類聽眾的耳中，AI 配音與真實的人聲之間的差異仍然明顯。

更為關鍵的是，涉及需要豐富的語音技巧和創新表現的場合，例如戲曲曲藝表演或動畫電影中的青少年角色，AI 配音面臨的挑戰尤為嚴峻。在這些特殊的藝術領域內，真人配音員通過多年的訓練和經驗積累，已經掌握了復雜的語音技巧，包括節奏、音高、語調等的細微變化，這些都是AI 技術難以模擬的。對于這類特定場景，人類配音員的創新潛力顯然要遠超AI。

2.對情感表達與深度理解的局限

情感是人類與生俱來的，而AI 依賴于算法和數據來模擬情感表達。清華大學與微軟合作的研究報告《基于預訓練模型的語音情感識別》明確指出，盡管AI語音合成在情感表達上已取得進展，但其效果仍顯得生硬和不協調。這是因為AI缺乏對內容和情境的真正深入理解。例如，在為歷史紀錄片進行配音時，真人配音員能夠根據具體內容和背景，使用其豐富的語音技巧和情感體驗來傳達深入人心的真實情感。這種深度和細膩度是當前AI技術難以達到的。

3.消費者對AI語音的信任度問題

消費者的信任是任何產品或服務成功的關鍵。對于AI 配音，這一點尤為重要。但調查數據顯示，超過75%的受訪者表示無法完全信任AI 生成的語音，更傾向于選擇真人配音。其原因是真人獨特的聲音特征更易獲得受眾的認同。此外，人們在發現錯誤時，更容易原諒真人而不是機器。

三、真人配音的不可替代優勢

1.語音的真實性、逼真度與情感表達能力

在語音傳達中，真實性和逼真度是評判的首要標準。據中國傳媒大學與搜狐的合作調查顯示，超過80%的受訪者對真人配音的真實性和逼真度表示高度認同，遠超AI配音。此外，真人配音員具備無可替代的情感表達能力，不僅可以運用豐富的聲音表現技巧，還可以借助肢體語言、情感記憶以及生活經驗來輔助情感的傳達，從而實現真實、自然的語調與情感轉換。

2.深度理解與專業能力的體現

真人配音員通過長時間的學習、訓練和實踐，擁有了深厚的專業素養和對內容的深度理解。這種深度的理解不僅僅是對文本的逐字理解，更是對背后的文化、歷史、情感等多重維度的全面把握。例如，在紀錄片《大國崛起》中，配音員通過對大量歷史資料的深入研讀和分析，為觀眾呈現了飽滿而有深度的敘事，使得整部紀錄片的敘述更加引人入勝。

3.獨特的認同感、感染力與品牌識別

聲音與人的身份息息相關，尤其是對于公眾人物和知名配音演員。他們獨特的聲音為電影或電視節目增添了強烈的感染力，也容易引起粉絲的認同感和情感投射。此外，品牌廣告中的明星代言配音同樣起到了強烈的品牌推廣效果。根據數據顯示，這樣的策略對品牌認知度的提升超過60%，幫助品牌在競爭激烈的市場中脫穎而出。

4.符合專業工作規范和道德要求的內容責任

在信息社會，內容的道德風險和責任問題受到了前所未有的關注。相較于AI 自動生成的內容，真人配音員更有能力對所傳達的內容進行道德風險的判斷和篩選，確保其符合社會道德和價值觀，避免傳播不良或誤導性信息。他們在工作中也通常受到行業的專業規范和道德約束。這使得真人配音在權威、教育或對道德要求較高的內容上具有更高的可信度和權威性。

四、無法被取代的場景與原因

1.重大新聞報道

重大新聞事件報道所涉及的信息關乎公共安全、政治穩定與國家形象，如何報道、以何種語氣報道至關重要。真人播音員不僅僅是新聞信息的傳遞者，還是社會情感的調和師。根據事件的嚴重性、敏感性與社會反響，播音員能夠及時調整語調、語速與語氣，確保信息公正、客觀且不引起不必要的恐慌。而AI 語音在處理這些細微差異上表現不足，可能會降低新聞的權威性與影響力。

2.形象宣傳片

形象宣傳片往往是地區或單位形象和文化的代表，其中涉及的文化、歷史、政策和國際關系都需要細膩的處理。真人聲音能夠準確捕捉并傳達這種文化和情感的細微差異，與此同時，真人可以根據特定的文化和背景進行語速、語調和節奏的調整，這些都是AI語音難以復制的。

3.同聲傳譯

同聲傳譯不僅要求極強的語言能力，還需要對有關背景文化和社會環境有深入的了解。真人同傳員能夠在瞬間捕捉到講者的情感和意圖，將其恰切地翻譯出來，確保信息的準確性和完整性。而AI 在這種即時和高壓的環境下容易出錯。

4.公益廣告

公益廣告的目的是喚起公眾的關注和行動，這需要深入人心的情感共鳴。真人配音員能夠通過真摯的語氣和情感，深深觸動每一個聽眾的心靈，使他們產生強烈的同情和支持。而機器音往往缺乏這種真實和深沉的情感，難以產生同樣的效果。

5.文化類節目

文化類節目常涉及歷史、文化和社會問題的探討。真人講解員擁有豐富的背景知識和深厚的文化修養，可以通過聲音傳達出文化的魅力和深度，而AI語音則很難展現出來。

6.兒童教育內容

兒童是國家的未來，兒童的教育和成長需要充滿關心和愛的指導。真人教師的聲音可以給予孩子溫暖和鼓勵，幫助他們建立積極的學習態度和自信。而AI語音則缺乏這種人性化的關心和鼓勵。

7.電視購物

電視購物節目要引導觀眾產生購買欲望，真人講解員可以根據商品特點和觀眾的反應，靈活調整語氣和策略，進行互動，與觀眾建立起信任，從而提高銷售轉化率。AI語音則難以實現這種即時的互動和調整。

8.具有法律效力的語音場景

法庭等場所需要確保語音證據的真實性和可靠性。真人的聲音在這種場合下提供了更高的信任度和準確度，確保法律程序的公正和公平。而AI 語音則無法滿足法律對真實性和準確性的嚴格要求。

五、真人配音的提升空間

1.進一步加強情感、技巧和創新能力的訓練

在現今的多媒體時代，觀眾越來越注重內容的真實性和深度，因此，聲音從業者不僅要具備專業的技能，更要有豐富的情感和創新能力。

2.加強與其他行業的交叉合作

配音行業與其他行業的交叉合作可以創造出更加出色的作品。2020年，在電影《一秒鐘》中，配音藝術家與音樂家進行了深度合作，為影片創作了一系列具有音樂節奏的配音，為影片增添了更多的觀賞價值。

同樣，在廣告領域，聲音和畫面的結合也越來越受到重視。比如2021 年的某知名化妝品品牌廣告，利用專業配音演員進行了創新性的聲音設計，與畫面完美結合，使廣告更具沖擊力和吸引力。

3.利用科技輔助提升音質與效果

科技的發展為配音行業帶來了許多創新的機會。2022年《中國聲音產業發展報告》指出，近年來，新的聲音編輯工具和錄音技術的應用，已經使得聲音的質量和效果得到了顯著的提升。例如，高清晰度的麥克風和聲音處理軟件，可以幫助配音演員更準確地捕捉聲音細節，同時進行后期處理，使得聲音更加清晰和立體。

六、未來真人配音與AI配音的協同展望

1.兩者在不同場景的優勢互補

真人配音和AI 配音各有所長，未來二者可能會形成一種互補的關系。根據2021 年發布的《中國音頻市場白皮書》，對于涉及緊急事件或需要即時響應的新聞報道，真人配音仍占據絕對的優勢。與此同時，AI配音在大量、批量的內容生成，如天氣預報、股市數據等重復且固定的報道中，因其高效率和準確度而更受歡迎。

2.AI輔助真人配音的可能應用

AI 技術為真人配音帶來了很多便利，如自動生成語音草稿、快速修復錄音中的小錯誤等。這為配音演員和音頻編輯師節省了大量時間。此外，AI 技術還可以根據真人聲音生成的語音草稿，輔助配音演員進行調校，幫助其在錄音前快速找到表達的方向。

3.真人配音與AI配音的技術融合應用

隨著技術的進步，可以預見真人配音與AI 配音的技術融合將更為緊密。未來，真人配音員可能會為AI系統提供情感模板，而AI則可以在此基礎上進行調整，以滿足特定情境的需求。另外，AI 技術還可以在真人錄音后，自動進行音效增強，如自動混響、增加立體感等，使得聲音更為飽滿和動聽。

七、結語

真人配音，由于其獨特的情感表達、靈活的語音調整和對文化背景的深入理解，在許多場景下具有不可替代的價值。真人配音不僅僅是聲音的傳遞，更是情感、文化和歷史的傳遞。在與人們的情感紐帶、文化背景和即時互動方面，AI配音仍然很難與真人配音相提并論。AI配音技術正以前所未有的速度發展，從最初的機械音到如今可以模仿真人語調的高級模型，其進步是顯而易見的。預計未來，AI配音在批量內容生成、數據報告等場景中占據更大的市場份額。然而，真人配音的長遠價值并不因此而受到威脅，將繼續在諸多場景中占據不可替代的地位。隨著技術的進步，真人配音和AI配音的融合將更加緊密，它們將共同助力于更高質量、更有創意的音頻內容創作，共同推動音頻產業的發展。