柏子仁與側柏葉

韓德承

柏子仁與側柏葉同為中藥，一個為柏樹的種仁，另一個為柏樹的嫩枝葉，本是同根生。松柏被譽為“百木之長”，四季常青，而柏樹為多壽之木，最長者已生長兩三千年歷史。全世界的柏科植物大約有130多種，人藥則用側柏。《本草綱目》中日：“柏有數種，人藥唯取葉扁而側生者，故日側柏。”

柏子仁又名柏實、柏仁、側柏子，冬初種子成熟時采收，曬干后壓碎種皮，簸凈取仁陰干人藥。其性平，味甘，人心、肝、脾經。現代測定，柏子仁中含有較多的脂肪，并含少量揮發油及皂苷，具有養心安神、潤腸通便的功效，用于治療驚悸、失眠、遺精、盜汗、便秘等癥。《神農本草經》載，柏子仁“主驚悸，安五藏，益氣，除風濕痹。久服令人潤澤美色，耳目聰明，不饑不老，輕身延年”。《本草綱目》亦載，“柏子仁，性平而不寒不燥，味甘而補，辛而能潤，其氣清香，能透心腎，益脾胃，蓋仙家上品藥也，宜乎滋養之劑用之”；能“養心氣，潤腎燥，安魂定魄，益智寧神”。養心安神的中成藥“柏子養心丸”，處方來源于《證治準繩》，主藥即柏子仁，配以酸棗仁、黨參、黃芪、當歸、遠志等12味藥，用于治療心血虧損、陰血不足所致的氣短畏寒、心神不安、失眠健忘、夜多噩夢、怔忡驚悸等證，有很好的療效，常服能寧心定志、補腎滋陰。《攝生秘剖》所載的“天王補心丹”，也有柏子仁，配以酸棗仁、石菖蒲、遠志、朱砂、二冬、玄參等15味藥，能滋陰清熱、養心安神。其他如止盜汗，用柏子仁與人參、麻黃根、牡蠣、白術、半夏曲、五味子等共為細末，以棗肉為丸如梧子大，空腹米湯送服，有較好的效果。治老人虛秘，可用柏子仁、大麻子仁、松子仁各等分，研細熔白蠟為丸如梧桐子大，食前溫開水送服。

需要注意的是，便溏及痰多者忌服。《本草經疏》就記載：“柏子仁體性多油，腸滑作瀉者勿服，膈間多痰者勿服，陽道數舉、腎家有熱、暑濕什瀉，法咸忌之。

側柏葉又名柏葉、扁柏、叢柏葉等，為側柏的嫩枝與葉。夏、秋季采收，剪取小枝，晾干即可入藥。其性寒，味苦澀，人心、肝、大腸經。現代測定，揮發油中含側柏烯、側柏酮、小茴香酮、蒎烯、石竹烯以及鞣質、樹脂、維生素C等成分，具有涼血、止血、祛風濕、散腫毒的功效，用于療治吐血、衄血、尿血、血痢、腸風、崩漏、風濕痹痛、細菌性痢疾、高血壓、咳嗽、丹毒、痄腮、燙傷等。《名醫別錄》載，側柏葉“主吐血、衄血、痢血、崩中赤白。輕身益氣，令人耐寒暑，去濕痹，生肌”。《本草正》亦載其：“善清血涼血，去濕熱濕痹，骨節疼痛。搗爛可敷火丹，散痄腮腫痛熱毒。”

現代藥理研究表明，側柏葉提取物有鎮咳、祛痰作用；醇浸劑對結核分枝桿菌的生長有抑制作用。臨床報道，將側柏葉曬干或焙干后研成粗末，加入18%的酒精，以浸漫藥粉為度，浸泡4晝夜，濾取浸液。每次50毫升（兒童酌減），日服3次，7～10天為一療程，可治療急、慢性細菌性痢疾。取側柏葉3700克，水煎濃縮成1：2的稠膏，另用側柏葉300克研成細粉，拌入稠膏中，烘干，壓制成片，每片重0.5克。每日3次，每次4片，飯后服，連服10天為一療程，可用于治療慢性氣管炎。用新鮮側柏葉（連嫩枝）50克，加水煎成100毫升，再加蜂蜜20毫升，用于治療百日咳，1歲以內每次服10～15毫升，1～3歲15～30毫升，4歲以上30～50毫升，均日服3次；視病情需要連服1～3周。取側柏葉15克，加水300毫升，煎成150毫升為1次量，日服3次，用于治療潰瘍病并發出血。

外用取鮮側柏葉浸泡于60%酒精中，7天后濾取藥液，涂擦毛發脫落部位，每日3次，治療禿發有較好療效；治流行性腮腺炎，取側柏葉適量，洗凈搗爛，加雞蛋白調成泥狀外敷，每天換藥兩次；治鵝掌風，取適量鮮側柏葉，放鍋內水煮兩三沸，先熏后洗，一日兩三次。