張美鶴


摘 要:本文對英國《家具防火安全條例》中可燃性能測試部分進行了解讀分析,對其適用范圍和測試標準做了詳細介紹,對軟體家具中使用的不同類型材料的可燃性能要求分別列出了相對應的法規和測試標準。對于出口英國及歐洲地區的軟體家具,結合常見測試產品類型,給出了推薦測試法規標準要求,便于生產商和經銷商選擇對應的測試。同時建議軟體家具生產商和經銷商緊跟國外法規標準要求,不斷更新工藝,提高產品質量,以便達到國外法規標準要求而順利地進入國外市場。
關鍵詞:軟體家具,英國,燃燒性能,出口
DOI編碼:10.3969/j.issn.1002-5944.2023.15.044
British Technical Regulations for the Ignitability of Soft Furniture
ZHANG Mei-he*
(Guangdong Province Zhongding Testing Technology Co., Ltd.)
Abstract: This paper interprets and analyzes the parts of the ignitability testing of the Furniture and Furnishings (Fire Safety) Regulations of the U.K. The paper elaborates the application scope and test standards of the Furniture and Furnishings (Fire Safety) Regulations, and lists the corresponding regulations and test standards for the ignitability retardant requirements, according to different types of materials used in soft furniture. With regard to the soft furniture exported to the U.K. and Europe, the paper combines the types of common tested products,and puts forward the recommended testing regulations and standards, which is convenient for manufacturers and distributors to choose the corresponding tests. At the same time, the paper suggests that manufacturers and distributors of the soft furniture should keep up with the requirements of the foreign laws and standards, constantly update their processes and improve the quality of their products, so as to meet the requirements of foreign laws and standards and smoothly enter foreign markets.
Keywords: soft furniture, the U.K., ignitability, export
0 引言
軟體家具主要指以海綿、織物為主體的家具[1]。例如休閑布藝、皮加布類的沙發、軟床[2]。隨著生活水平的提高,人們對家具的設計、色彩搭配、阻燃性能等的要求也越來越高[3-5]。中國是軟體家具主要出口國[6]。企業格外關注軟體家具如何順利地進入國外市場[7]。軟體家具的可燃性能是重要的技術安全指標。本文將對英國《家具防火安全法規》中的可燃性能測試部分進行解讀分析,對軟體家具中的材料進行分類并列出對應測試方法及評判要求。對于出口英國及歐洲地區的軟體家具,結合常見產品類型,給出推薦的測試要求,便于生產商和經銷商選擇對應的測試。
1 《家具防火安全法規》解讀
1.1 法規介紹
The Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations《家具防火安全法規》于1988年11月1日實施(1989年、1993年、2010年進行了修訂),該法規定了各類裝有軟墊家具的防火等級要求。
1.2 適用范圍
《家具防火安全法規》適用于所有以下含軟體材料的家具:個人住宅內家具,包括兒童家具;床、床頭板和床墊(任意尺寸);沙發床等;適合住宅內使用的花園家具;大蓬車輛家具;散墊子和坐墊;枕頭;家具寬松(無彈性)和有彈性的覆蓋物(家具罩)。
1.3 組成部分
《家具防火安全法規》中和可燃性能要求有關的部分是附表1-5(Schedule 1-5)。在附表中,對軟體家具中使用的材料進行分類,并給出具體測試方法,見表1。該法規對應的測試標準是BS 5852 Part 1-1979 Methods of test for the ignitability by smokers materials of upholstered composites for seating《家具的防火測試 第1部分 由吸煙者引起的座椅的軟墊組合材料的可點燃性測試方法》和BS 5852 Part 2-1982 Methods of test for the ignitability of upholstered composites for seating by flaming sources《家具的防火測試 第2部分由有焰的點火源引起的座椅的軟墊組合材料的易燃性的測試方法》。
1.4 測試方法及評判要求
《家具防火安全法規》對軟體家具中材料可分為:主要用織物類、填充材料類和成品、組合類。主要用織物類包括可見覆蓋物(測試法規是Schedule 4 Part 1、Schedule 5 Part 1-2)、不可見覆蓋物(測試法規是Schedule 4 Part 2、Schedule 5 Part 3)和夾層(測試法規是Schedule 3)。填充材料類包括泡棉(測試法規是Schedule 1 Part 1-3)和其他填充材料(測試法規是Schedule 2 Part 1-2、Schedule 2 Part 4)。成品、組合類主要指含有含初始包覆物的枕頭和墊子,測試法規是Schedule 2 Part 3。測試方法不同,其結果評判也不同,具體的評判要求見表2。
2 常見出口軟體家具產品類型測試推薦
對于生產商,格外關注產品能否順利出口。在此,以軟體家具出口英國為例,列出常見產品的測試要求,見表3,供生產商和銷售商參考。

3 結 語
綜上,將《家具防火安全測試》的阻燃部分進行解讀分析,由此可見測試要求嚴格。我國作為軟體家具重要出口國,需緊跟國外法規標準要求,不斷更新工藝,提高產品質量,以便產品順利進入國外市場。
參考文獻
[1]汪師本.軟體家具概述[J].家具,1991(1):19-20.
[2]周少英.我國軟體家具標準體系的現狀[J].家具,2010(1):112-115.
[3]呂婧婧.探析軟體家具在現代室內設計中的重要性[J].現代裝飾(理論),2015(2):54.
[4]崔晨耕.居住環境中軟體家具色彩的發展趨勢[J].大眾文藝,2013(22):108.
[5]李杰生.防火阻燃家具何日敲開市場大門[J].中國西部科技,2006(32):21-25.
[6]許美琪.我國家具制造業的基礎能力發展提升戰略(下)[J].家具,2022(4):1-6+26.
[7]彭曉瑞.我國家具市場現狀與發展趨勢分析[J].中國人造板,2020,27(5):1-6.
作者簡介
張美鶴,通信作者,碩士,中級職稱,研究方向為輕工雜貨標準。
(責任編輯:張瑞洋)