中國(guó)特色新型智庫對(duì)外數(shù)字傳播：發(fā)展現(xiàn)狀與實(shí)踐策略

王亞莘 劉彥成 張?jiān)娹?/p>

摘要：作為我國(guó)公共外交的重要主體，中國(guó)特色新型智庫對(duì)外傳播工作的開展情況直接影響著我國(guó)的國(guó)際話語地位。隨著數(shù)字技術(shù)的迅速發(fā)展，數(shù)字傳播作為一種新的傳播模式應(yīng)運(yùn)而生。本文從對(duì)外數(shù)字傳播的視角出發(fā)，重點(diǎn)分析我國(guó)二十余所高端智庫建設(shè)試點(diǎn)的對(duì)外數(shù)字傳播現(xiàn)狀，以及七所國(guó)外一流智庫的數(shù)字傳播經(jīng)驗(yàn)，并以此為基礎(chǔ)，從傳播內(nèi)容、傳播形態(tài)、傳播渠道三個(gè)方面分析歸納中國(guó)特色新型智庫對(duì)外數(shù)字傳播的實(shí)踐策略。

關(guān)鍵詞：中國(guó)特色新型智庫 數(shù)字傳播 對(duì)外數(shù)字傳播

隨著全球治理體系的深化變革，國(guó)際交往的行為主體日趨多元。智庫作為典型的非國(guó)家行動(dòng)主體，在提供思想觀點(diǎn)、影響輿論生態(tài)、建構(gòu)智庫網(wǎng)絡(luò)等方面發(fā)揮了重要作用。與此同時(shí)，近年來，隨著信息與傳播新技術(shù)的迅速發(fā)展，全球媒介生態(tài)日趨復(fù)雜，國(guó)際傳播越來越呈現(xiàn)出開放性、平等性、匿名性和交互性等特性，形成了數(shù)字時(shí)代特有的國(guó)際傳播語境。在此背景下，數(shù)字傳播作為一種新的傳播模式，以其數(shù)字化的基本技術(shù)特性，在多個(gè)層面上彰顯了數(shù)字時(shí)代對(duì)社會(huì)傳播基本規(guī)則的深刻影響。數(shù)字傳播包括“大眾傳播、網(wǎng)絡(luò)傳播、自傳播、智能傳播”這四種信息傳播機(jī)制。本文旨在聚焦本土，探析國(guó)內(nèi)智庫的對(duì)外數(shù)字傳播實(shí)踐策略；同時(shí)放眼全球，研析國(guó)外一流智庫的數(shù)字傳播實(shí)踐策略，以期為全面提升中國(guó)特色新型智庫的國(guó)際傳播效能提供參考。

一、我國(guó)智庫對(duì)外數(shù)字傳播現(xiàn)狀

2015年12月，國(guó)家高端智庫建設(shè)試點(diǎn)工作會(huì)議召開。會(huì)議決定以國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院等24所智庫（后增選為29所）作為我國(guó)高端智庫建設(shè)的試點(diǎn)單位。這些智庫不僅成為我國(guó)高端智庫建設(shè)的引領(lǐng)者，也代表了我國(guó)智庫建設(shè)的發(fā)展水平。本文將選取清華大學(xué)國(guó)情研究院、北京大學(xué)國(guó)家發(fā)展研究院、新華社國(guó)家高端智庫這三家高端智庫作為研究對(duì)象，同時(shí)考察高度注重對(duì)外數(shù)字傳播實(shí)踐的社會(huì)智庫——CCG全球化智庫，基于傳播內(nèi)容、傳播渠道與傳播形態(tài)三個(gè)維度，對(duì)中國(guó)特色新型智庫的對(duì)外數(shù)字傳播工作的發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行分析。

1.傳播內(nèi)容：完善跨文化轉(zhuǎn)譯工作，提升關(guān)鍵概念傳播力。我國(guó)智庫正逐步搭建富有中國(guó)特色的話語體系，從而不斷開闊對(duì)外傳播的國(guó)際視野。例如，清華大學(xué)國(guó)情研究院依托清華大學(xué)公共管理學(xué)院，主要針對(duì)中國(guó)政治制度及發(fā)展理念開展研究。經(jīng)過十幾年的發(fā)展，已經(jīng)在國(guó)際上具有較高的影響力。在對(duì)外傳播方面，該智庫善于將中國(guó)政治制度的優(yōu)勢(shì)以及有關(guān)中國(guó)理念、中國(guó)方案的研究成果進(jìn)行數(shù)字化呈現(xiàn)。根據(jù)其官網(wǎng)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，截至2021年，該智庫的學(xué)者胡鞍鋼教授已經(jīng)出版28部英文著作、20部日文著作和5部韓文著作，且均發(fā)表在國(guó)際主流出版網(wǎng)站如Springer、Elsevier以及多語種線上學(xué)術(shù)平臺(tái)。截至2022年6月，清華大學(xué)國(guó)情研究院的主題出版物《大道之行：中國(guó)共產(chǎn)黨與中國(guó)社會(huì)主義》已被翻譯成12種語言，在30余個(gè)國(guó)家的圖書門戶網(wǎng)站上線，產(chǎn)生了廣泛的影響。在進(jìn)行對(duì)外傳播時(shí)，清華大學(xué)國(guó)情研究院通過專業(yè)的語言轉(zhuǎn)譯和云端平臺(tái)，跨越地理和文化的障礙，縮短了不同國(guó)家對(duì)核心政治概念的理解差距，利用其自建的數(shù)字化多語言體系，面向國(guó)際社會(huì)傳播中國(guó)智慧，進(jìn)一步促進(jìn)了國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)制度核心理念與關(guān)鍵政治概念的理解。總結(jié)而言，我國(guó)智庫正不斷加強(qiáng)內(nèi)容數(shù)字化輸出和語言體系化建設(shè)的意識(shí)，推進(jìn)研究成果以云端方式呈現(xiàn)，促進(jìn)跨文化轉(zhuǎn)譯工作，從而擴(kuò)大對(duì)外傳播的影響范圍。

2.傳播渠道：重構(gòu)全媒體矩陣，打造跨界傳播新模式。社交媒體已經(jīng)成為全球范圍內(nèi)重要的“數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施”。有大量研究證據(jù)表明，作為數(shù)字傳播的一種重要形式，社交媒體能夠通過新聞傳播來吸引內(nèi)容產(chǎn)消者共同關(guān)注輿論話題，并構(gòu)建復(fù)雜的在線社交網(wǎng)絡(luò)。我國(guó)智庫正積極利用社交媒體平臺(tái)，擴(kuò)大輸出內(nèi)容的國(guó)際認(rèn)知度與認(rèn)可度，探索拓展智庫國(guó)際影響力的路徑。通過對(duì)國(guó)家高端智庫建設(shè)試點(diǎn)單位的29家智庫進(jìn)行觀察對(duì)比，本研究發(fā)現(xiàn)，CCG全球化智庫在融媒體建設(shè)方面表現(xiàn)突出。作為中國(guó)領(lǐng)先的國(guó)際化智庫，CCG全球化智庫高度重視建設(shè)對(duì)外傳播陣地，著力打造融媒體矩陣：在X（原Twitter）、YouTube、Facebook、Linkedln等國(guó)際社交媒體擁有獨(dú)立賬號(hào)，并在這些平臺(tái)上發(fā)布專欄文章鏈接，使之通過社交媒體的“關(guān)系傳播”網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)散到國(guó)際輿論場(chǎng)。

社交平臺(tái)強(qiáng)調(diào)“視覺論據(jù)”，該智庫選擇在Twitter上全程直播其年度圖書《理解21世紀(jì)的全球化、全球鴻溝和權(quán)力轉(zhuǎn)移》（Understanding Globalization，Global Gaps，and Power Shifts in the 21st Century）發(fā)布會(huì)。該智庫在社交媒體中高度活躍，有利于在關(guān)鍵議題上及時(shí)發(fā)聲，從而進(jìn)一步增強(qiáng)我國(guó)智庫在國(guó)際社會(huì)中的可見性、能見度與話語聲量。這不僅能夠提高國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)專業(yè)研究團(tuán)體的認(rèn)知，也能提升中國(guó)智庫在國(guó)際輿論中的“思想議程”引領(lǐng)能力。

新媒體時(shí)代，我國(guó)智庫對(duì)外數(shù)字傳播與國(guó)內(nèi)主流媒體亦有配合。智庫借助主流媒體的傳播力量，結(jié)合自身專業(yè)優(yōu)勢(shì)，提升了中國(guó)特色新型智庫對(duì)外數(shù)字傳播的輻射度。本研究發(fā)現(xiàn)，清華大學(xué)國(guó)情研究院、北京大學(xué)國(guó)家發(fā)展研究院等智庫已與中國(guó)日?qǐng)?bào)、人民日?qǐng)?bào)海外版等主流媒體進(jìn)行合作。其年度報(bào)告和重要文章在國(guó)際社交媒體平臺(tái)上得到了中國(guó)日?qǐng)?bào)等主流媒體賬號(hào)的首發(fā)及轉(zhuǎn)發(fā)。這種合作模式結(jié)合了主流媒體國(guó)際傳播的專業(yè)性和智庫思想觀點(diǎn)的權(quán)威性，彌補(bǔ)了中國(guó)特色新型智庫國(guó)際觸達(dá)低、受眾范圍較小等不足，拓展了我國(guó)智庫內(nèi)容在全球范圍的“數(shù)字足跡”，增強(qiáng)了我國(guó)在全球政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化等議題上的國(guó)際話語權(quán)。

綜上所述，當(dāng)前我國(guó)智庫對(duì)外數(shù)字傳播的渠道已經(jīng)有所擴(kuò)展。社交媒體平臺(tái)和主流媒體兩種媒介渠道正逐步發(fā)揮協(xié)同效應(yīng)。這種協(xié)同發(fā)展路徑增強(qiáng)了中國(guó)特色新型智庫在國(guó)際輿論場(chǎng)中的議題活躍度、議程設(shè)置權(quán)和國(guó)際話語權(quán)。

3.傳播形態(tài)：融合數(shù)字視聽體驗(yàn)，增強(qiáng)國(guó)際受眾黏合度。中國(guó)特色新型智庫不斷探索數(shù)字對(duì)外傳播新路徑，通過文字、視頻等多種傳播形態(tài)的組合，適應(yīng)“視覺輿論”的時(shí)代新變。例如，新華社國(guó)家高端智庫作為國(guó)家高端智庫方陣中唯一的媒體型智庫，借助自身專業(yè)優(yōu)勢(shì)和媒體資源，積極發(fā)揮傳播優(yōu)勢(shì)。2021年12月，其年度智庫報(bào)告《全人類共同價(jià)值的追求與探索——民主自由人權(quán)的中國(guó)實(shí)踐》在新華社的中英文官網(wǎng)以及新浪微博、Twitter等國(guó)內(nèi)外平臺(tái)同步發(fā)布。在報(bào)告發(fā)布的同時(shí)，其全程參與制作的中英文雙語紀(jì)錄片《共同的追求——民主自由人權(quán)的身邊故事》也在云端上線。這部紀(jì)錄片講述了中國(guó)大地上發(fā)生的有關(guān)民主、自由和人權(quán)的生動(dòng)故事。紀(jì)錄片豐富了智庫對(duì)外數(shù)字傳播的感官體驗(yàn)，促進(jìn)了國(guó)際受眾對(duì)中國(guó)民主制度的深層理解，也使智庫的思想觀點(diǎn)得到更廣泛的傳播。

此外，隨著中國(guó)特色新型智庫建設(shè)的不斷完善和對(duì)外傳播體系的日益完備，我國(guó)智庫更加關(guān)注國(guó)際受眾的媒介使用習(xí)慣，注重提升閱聽體驗(yàn)，增強(qiáng)國(guó)際傳播效能。通過主動(dòng)適應(yīng)國(guó)際受眾偏好的信息閱聽方式，提高智庫思想成果的“落地率”。以CCG全球化智庫為例，該智庫于2022年12月推出了CCG英文新聞信矩陣。新聞信是一種基于電子郵件訂閱的刊物，在國(guó)際知名智庫機(jī)構(gòu)中廣泛使用。考慮到西方公眾通常通過電子郵件和客戶端訂閱來接收信息，CCG開始提供三種相互獨(dú)立的新聞信產(chǎn)品：CCG Update、The East is Read、Pekingnology。這三種新聞信產(chǎn)品可用于發(fā)布CCG的主題書籍、研究報(bào)告及專家文章等數(shù)字內(nèi)容，也提供對(duì)中國(guó)最新政策和時(shí)事的深度獨(dú)家解讀。

綜上所述，當(dāng)前中國(guó)特色新型智庫逐漸形成多媒體傳播矩陣，對(duì)外數(shù)字傳播形態(tài)不斷豐富；同時(shí)積極探索更適應(yīng)國(guó)際受眾媒介習(xí)慣的數(shù)字傳播方式，從而提升用戶觸達(dá)率，促進(jìn)中國(guó)特色新型智庫的精準(zhǔn)對(duì)外傳播。

二、西方智庫對(duì)外數(shù)字傳播的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)

近年來，中國(guó)特色新型智庫在對(duì)外數(shù)字傳播領(lǐng)域已取得明顯成果，但需要重視國(guó)際受眾的媒體習(xí)慣、情感和認(rèn)知方式。中國(guó)特色新型智庫需要密切與國(guó)際社會(huì)互動(dòng)，積極了解西方智庫的工作特點(diǎn)、數(shù)字傳播實(shí)踐與發(fā)展趨勢(shì)，這對(duì)于提升智庫對(duì)外數(shù)字傳播效能至關(guān)重要。筆者選取戰(zhàn)略與國(guó)際研究中心（CSIS）、威爾遜國(guó)際學(xué)者中心（Wilson International Center for Scholars）、蘭德公司（Rand）、布魯蓋爾研究所（Bruegel）、查塔姆研究所（Chatham House）、彼得森國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究所（Peterson Institute）、卡內(nèi)基國(guó)際和平基金（Carnegie Endowment）這七家西方一流智庫作為研究對(duì)象，分析其代表性的數(shù)字傳播實(shí)踐，從而為中國(guó)特色新型智庫對(duì)外數(shù)字傳播效能提升提供借鑒。

1.地區(qū)戰(zhàn)略精細(xì)化，議題選擇國(guó)際化。西方智庫擅長(zhǎng)利用數(shù)字傳播建立精準(zhǔn)的分眾傳播系統(tǒng)，其中地區(qū)戰(zhàn)略是比較典型的一種傳播戰(zhàn)略。例如，戰(zhàn)略與國(guó)際研究中心將世界劃分為“西歐”“中東”“遠(yuǎn)東”“北美”“南美”等區(qū)域，并為每個(gè)區(qū)域設(shè)計(jì)符合當(dāng)?shù)卣Z言和文化習(xí)慣的子網(wǎng)站。同時(shí)提供世界地圖樣式的子網(wǎng)站鏈接端口，在特定區(qū)域頁面中以主體化與差異化的視覺交互，提供對(duì)于熱點(diǎn)問題的看法與分析。這不僅為各地專家學(xué)者提供了交流平臺(tái)，還隱蔽地拓寬了西方智庫的國(guó)際傳播范圍，展現(xiàn)了其國(guó)際化視野。

這種區(qū)域精準(zhǔn)化傳播模式還體現(xiàn)在對(duì)焦點(diǎn)議題的選擇上。七家西方智庫對(duì)全球熱點(diǎn)議題有敏銳的“嗅覺”，產(chǎn)制特定的“思想產(chǎn)品”，并擅長(zhǎng)在官網(wǎng)上用標(biāo)簽在不同的內(nèi)容版塊中進(jìn)行“策展”。例如，伍德羅·威爾遜國(guó)際學(xué)者中心將俄烏局勢(shì)、環(huán)境與氣候變化、能源儲(chǔ)備等全球熱點(diǎn)列為焦點(diǎn)話題，向受眾“輸出”含有特定利益訴求的信息和觀點(diǎn)。這種精準(zhǔn)的國(guó)際傳播策略已成為西方一流智庫數(shù)字傳播的重要策略。

2.頁面排布多元化，內(nèi)容制作交互化。較高的互動(dòng)性是西方一流智庫數(shù)字傳播實(shí)踐的又一特點(diǎn)。首先，智庫與社交媒體之間存在官方的“聯(lián)結(jié)”。例如，卡內(nèi)基國(guó)際和平基金會(huì)在其主頁的“出版”界面直接呈現(xiàn)其X賬號(hào)的實(shí)時(shí)更新情況。比利時(shí)布魯蓋爾研究所也采取了類似的做法，將發(fā)布在X、Facebook等平臺(tái)上的帖子以“窗口轉(zhuǎn)載”的方式呈現(xiàn)在官網(wǎng)上，并為這些文章創(chuàng)立了專門欄目“The Bruegel Blog”。其次，智庫與受眾之間保持溝通。例如，卡內(nèi)基國(guó)際和平基金會(huì)利用其會(huì)員用戶的高黏性和較強(qiáng)的路徑依賴，對(duì)每位用戶的習(xí)慣和需求進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析，在此基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)了一款手機(jī)軟件Carnegie，其中集成了消息推送、資料共享、交流討論等功能，用戶可以根據(jù)自己的需要，自由調(diào)整使用方式。這既體現(xiàn)了該智庫對(duì)用戶體驗(yàn)和用戶需求的重視，也體現(xiàn)了其數(shù)字傳播的獨(dú)創(chuàng)性。

互動(dòng)傳播對(duì)傳播效能的優(yōu)化還體現(xiàn)在UGC參與模式上。英國(guó)查塔姆研究所旗下的SNF聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室是采用該模式的代表。SNF聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室在整體運(yùn)營(yíng)上相對(duì)獨(dú)立，其最主要的特色之一是用戶可以開展較多互動(dòng)式的溝通。其內(nèi)容生產(chǎn)過程也較多體現(xiàn)用戶參與的思維：站方提出有關(guān)熱點(diǎn)問題的觀點(diǎn)，用戶自行提出解答，并與其他用戶展開討論。內(nèi)容生產(chǎn)主體的“下移”能夠?yàn)橹菐斓某掷m(xù)發(fā)展帶來更多維的聲音，借助互動(dòng)傳播來提高傳播效能。

3.內(nèi)容呈現(xiàn)可視化，價(jià)值輸出“隱形”化。智庫承擔(dān)著跨文化傳播和國(guó)際議程設(shè)置的功能。研究成果的可視化呈現(xiàn)是智庫提升國(guó)際傳播效能的關(guān)鍵一環(huán)。例如，彼得森國(guó)際經(jīng)濟(jì)研究所與卡內(nèi)基國(guó)際和平基金會(huì)將階段性的研究成果和對(duì)時(shí)事熱點(diǎn)的數(shù)據(jù)分析制作成動(dòng)態(tài)圖表進(jìn)行發(fā)布。前者采用金融領(lǐng)域的統(tǒng)計(jì)圖表，力求準(zhǔn)確展示研究發(fā)現(xiàn)及進(jìn)展；后者在其網(wǎng)站上單獨(dú)列出“本周圖表”欄目，以直方圖、折線圖等數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)方式展示其關(guān)于熱點(diǎn)話題的調(diào)查結(jié)果。另外，威爾遜國(guó)際學(xué)者中心建立了數(shù)字檔案館，并提供簡(jiǎn)潔、全面的可視化工具，供瀏覽者查看數(shù)字檔案中人物、地點(diǎn)和主題之間的關(guān)系。他們還制作了有關(guān)越南戰(zhàn)爭(zhēng)、切爾諾貝利核電站事故等重要?dú)v史事件的專題。這一數(shù)據(jù)庫是該智庫“歷史與公共政策計(jì)劃”的一部分，智庫通過數(shù)字技術(shù)應(yīng)用積極開展社會(huì)參與，隱蔽地強(qiáng)化了智庫議程的滲透力。總之，采用可視化手段呈現(xiàn)研究結(jié)果，重新設(shè)計(jì)歷史事件的敘事，讓新舊事件之間“往返”互動(dòng)，借以隱蔽地輸出西方價(jià)值觀，這是西方智庫數(shù)字傳播實(shí)踐的又一突出特征。

三、我國(guó)智庫對(duì)外數(shù)字傳播的實(shí)踐策略

隨著中國(guó)特色新型智庫建設(shè)進(jìn)程的不斷推進(jìn)，我國(guó)智庫的對(duì)外數(shù)字傳播意識(shí)正逐步增強(qiáng)，根據(jù)前文的梳理，我國(guó)智庫的對(duì)外數(shù)字傳播可從傳播形態(tài)、傳播內(nèi)容與傳播渠道三個(gè)維度進(jìn)行策略整合。

1.優(yōu)化智庫對(duì)外數(shù)字傳播形態(tài)。中國(guó)特色新型智庫應(yīng)進(jìn)一步布局多模態(tài)的對(duì)外數(shù)字傳播策略。利用音頻、視頻、短視頻、社交媒體文本以及新聞信推送等“多模態(tài)”組合，將智庫的“思想產(chǎn)品”及動(dòng)態(tài)實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)化為更容易接受和理解的內(nèi)容形態(tài)，以增加內(nèi)容的能見度。不同的內(nèi)容形態(tài)不僅能夠擴(kuò)大智庫思想的“輻射力”，還可以拓寬文本的“解碼”方式，從而更好地設(shè)置智庫的互聯(lián)網(wǎng)“思想議程”，提高我國(guó)智庫在關(guān)鍵議題上的話語競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。這對(duì)于傳播涉及政治術(shù)語、概念解讀以及國(guó)內(nèi)政策的詮釋等容易產(chǎn)生理解偏差的內(nèi)容尤為重要。

2.建構(gòu)多語種內(nèi)容體系。當(dāng)前，我國(guó)大多數(shù)智庫的數(shù)字傳播仍然受限于語言，國(guó)際影響力相對(duì)有限。為拓展智庫的對(duì)外數(shù)字傳播范圍，需要加強(qiáng)多語種傳播體系建設(shè)，構(gòu)建多語種傳播隊(duì)伍，從而縮小智庫國(guó)際傳播的語言障礙，彰顯中國(guó)特色新型智庫在“二軌外交”層面的“思想使者”責(zé)任擔(dān)當(dāng)。

3.拓展智庫對(duì)外數(shù)字傳播渠道。當(dāng)前，中國(guó)特色新型智庫拓展的對(duì)外數(shù)字傳播渠道主要有傳統(tǒng)門戶網(wǎng)站、主流媒體、多媒體平臺(tái)三種類型（如圖1）。

首先，優(yōu)化智庫的官方門戶網(wǎng)站。這是最基本且常用的傳播渠道，更多面向智庫專業(yè)人士以及國(guó)際精英階層。智庫多將內(nèi)容產(chǎn)品上傳到官網(wǎng)，通過分享官網(wǎng)鏈接在社交媒體進(jìn)行擴(kuò)散。我國(guó)智庫可對(duì)門戶網(wǎng)站界面的“視覺重心”進(jìn)行優(yōu)化，通過設(shè)置專題和標(biāo)簽等方式進(jìn)行內(nèi)容策展，從而提高用戶體驗(yàn)。同時(shí)，要豐富智庫觀點(diǎn)的動(dòng)態(tài)展現(xiàn)形式，優(yōu)化網(wǎng)站排版與視覺呈現(xiàn)。比如，分設(shè)音視頻版塊，加強(qiáng)網(wǎng)站傳播效果監(jiān)測(cè)，動(dòng)態(tài)優(yōu)化國(guó)際受眾的閱聽體驗(yàn)。除了官網(wǎng)以外，還可以與國(guó)際知名數(shù)字出版網(wǎng)站合作。比如，德國(guó)斯普林格出版社已經(jīng)建立了較為完善的數(shù)字內(nèi)容生產(chǎn)制作體系和網(wǎng)站系統(tǒng)，提供全媒體在線服務(wù)，獲得了黏性極大的細(xì)分受眾群體。中國(guó)特色新型智庫應(yīng)加強(qiáng)與國(guó)際知名數(shù)字出版網(wǎng)站的跨界合作，增強(qiáng)智庫數(shù)字化內(nèi)容輸出能力，提高我國(guó)智庫在國(guó)際學(xué)術(shù)界及決策界的話語權(quán)。

其次，深度融合社交媒體和主流媒體。利用國(guó)際社交媒體平臺(tái)，提高我國(guó)智庫思想成果的國(guó)際觸達(dá)率。可以在國(guó)際社交媒體賬號(hào)中提供官網(wǎng)內(nèi)容鏈接，促進(jìn)傳統(tǒng)平臺(tái)與社交媒體發(fā)揮聯(lián)動(dòng)效應(yīng)。此外，要充分借力我國(guó)主流媒體的外宣資源，為主流媒體提供權(quán)威、專業(yè)的第三方觀點(diǎn)，提升中國(guó)特色新型智庫的國(guó)際影響力。

最后，拓展多媒體傳播平臺(tái)。我國(guó)智庫可以將思想成果制作成紀(jì)錄片、訪談、短視頻等多種數(shù)字產(chǎn)品，借助多個(gè)媒體平臺(tái)的聯(lián)動(dòng)傳播，“活化”國(guó)際話語表達(dá)，打造更加多元化的對(duì)外數(shù)字傳播矩陣，全面提升中國(guó)特色新型智庫對(duì)外數(shù)字傳播的全球影響力。

作者單位 河北大學(xué)新聞傳播學(xué)院

本文系河北省高等學(xué)校人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目（青年基金項(xiàng)目）“戰(zhàn)略傳播視角中的河北省新型智庫傳播力研究”（項(xiàng)目編號(hào)：SQ2023249）、河北大學(xué)雄安新區(qū)研究專項(xiàng)“戰(zhàn)略傳播視角中的河北雄安新區(qū)新型智庫傳播力研究”（項(xiàng)目編號(hào)：2023HXA026）的研究成果。

參考文獻(xiàn)

[1]王莉麗，戈敏，劉子贏.智庫全球治理能力：理論建構(gòu)與實(shí)踐分析[J].中國(guó)人民大學(xué)學(xué)報(bào)，2022（02）.

[2]方興東，鐘祥銘.中國(guó)媒體融合的本質(zhì)、使命與道路選擇——從數(shù)字傳播理論看中國(guó)媒體融合的新思維[J].現(xiàn)代出版，2020（04）.

[3]趙一璋，王明玉.數(shù)字社會(huì)學(xué)：國(guó)際視野下的源起、發(fā)展與展望[J].社會(huì)學(xué)研究，2023（02）.

[4]陳世華，劉晶.政治傳播中的視覺修辭流變[J].國(guó)際新聞界，2017（09）.

[5]耶斯?fàn)?國(guó)外智庫的發(fā)展趨向[N].中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)，2022-12-08.

[6]黃日涵，張丹瑋.美國(guó)智庫的輿論生產(chǎn)與國(guó)際傳播對(duì)中國(guó)的啟示[J].智庫理論與實(shí)踐，2022（04）.

[7]趙春麗.西方社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)話語權(quán)建構(gòu)路徑分析[J].馬克思主義研究，2020（01）.

【編輯：陳文沁】