編輯現場

LETTIE TSENG、ZHENG HAO

美膚傳承

奢華護膚理念值得傳承永續，它匯集了尖端的逆齡科技，不斷革新并探索肌膚的深層秘密。現代女性對于肌膚的奢寵體驗，正是由這些不斷創新的產品所賦予的。

1. 悅薇新智感塑顏抗皺霜SHISEIDO920元/20ml

采用“三維黃金復配”，三大核心成分以黃金配比疊加協同，從淡紋、煥亮、緊致三重維度根源緩解亞洲肌顯老淚溝“紋、暗、垮”三大成因，進階煥現年輕明亮雙眸。

2. 透亮高能補水安瓶MZ Skin1899元/10支

助力深度抗老，重塑輪廓。提拉、修護、緊致，一盒緩解敏感肌抗老難題，及時為肌膚注入水分，促進膠原快速再生回彈，改善肌膚松弛下垂。

3. 高定禁忌睫毛膏Givenchy 380元

貼合美睫弧度，從睫毛根部到尖部，打造“睫”然不同的優雅魅力，點亮雙眸自信光芒。沿襲品牌匠心工藝，采用全新配方，將三重蜜蠟成分注入質地中，呈現濃密毛流感。

4. 輕透無瑕持妝粉底液Laura Mercier480元/30ml

這款多功能粉底液運用“精準水油平衡科技”，持久潤養，展現肌膚活力光澤，長效持妝。蘊含養膚精粹，上妝即養膚。

5. 智慧海洋膠原精華Elemis 2400元/30ml

品牌高端抗老線——智慧海洋膠原系列，又添新成員“智慧精華”。全新升級卓越成分，添加九大海藻抗老矩陣，加乘“智慧修護技術”，撫紋、緊致、亮采。

6. 古源密集滋養面霜fresh 3750元/100ml

蘊含靈魂成分高濃度白芒花籽油與脂肪酸，擁有卓越的抗氧化功效，易吸收，滋養、平滑、柔軟肌膚；配以洋甘菊蠟，舒緩肌膚，協同源自天然的蜂蠟幫助筑起肌膚保護屏障。

7. 櫻花儀式車載香氛Rituals225元/6g

櫻花儀式喜得日本花見傳統啟迪，引人珍惜每刻時光，尋覓其中蘊藏的美。車載香氛系列產品為生活呈獻多重煥新嗅覺饗宴。

8. 朝曦淡香精Maison FrancisKurkdjian1860元/70ml

橙花、山蒼子精油和薰衣草精油相映成趣，帶來獨特的清新舒悅。山楂花的甘甜芬芳作為主旋律，續之的麝香和龍涎香烘托出一種和諧莊重，幸福感隨之油然而生。

9. 智妍“夜膠原”霜Estée Lauder1250元/75ml

凝聚品牌革新膠原自生科技，呈獻創新“膠原修愈”理念，搭配仿生皮脂膜科技，加乘獨特雙層質地，令肌膚擁有非凡使用體驗。

10. 臻彩寶石唇膏殼（金碧落櫻限量版）Guerlain 320元

法國嬌蘭赴一年之約，禮贊櫻花，以紛揚櫻花裝點臻彩寶石唇膏殼。品牌全球彩妝創意總監Violette攜手日本藝術家RyoShinagawa，傾情打造本季櫻花系列專屬設計。

護膚新玩家

北美火爆的護膚品牌之一醉象Drunk Elephant，因其獨特的品牌理念“take a drunk break”和倡導“以精至簡”的護膚方式，受到大眾關注。醉象將會有新的品牌動作。為此，ELLE獨家采訪了醉象Drunk Elephant品牌創始人Tiffany Masterson女士。

ELLE：醉象獨特的護膚理念是什么？

Tiffany： 醉象所有的產品都遵循“成分排除法”，即從皮膚的需求出發，選擇經過研究驗證的、皮膚可兼容的配方，使皮膚好吸收、好識別，不添加芳香精油、硅、化學防曬劑SLS、表面活性劑、香精和酒精。因此，消費者可以根據肌膚需求自由混搭，一步上臉，讓護膚輕松又有效。

ELLE：你能詳細解釋一下什么是“drunk break”嗎？

Tiffany：“take a drunk break”或者只使用醉象的產品，就是以精至簡的護膚哲學，給皮膚一個煥新的機會，重新回到健康、平衡、快樂的狀態，讓持續不斷的、令人煩惱的皮膚問題成為過去。“drunkbreak”其實非常簡單，比如使用我們的Beste no.9潔面和保濕產品，甚至只用我們的100%精萃的瑪魯拉油即可。其實護膚步驟并不需要太復雜，如果你之前的護膚步驟導致你的皮膚出現了問題，那越簡單越好。最重要的是，你需要改變你的護膚習慣，試一下醉象的“drunk break”，給肌膚煥新的時間，重新回到健康、平衡的狀態。成分夠精確，煥膚很簡單。

ELLE：一項調查顯示，超過50%的中國消費者認為自己是敏感肌。作為一個源自北美市場的護膚品牌，醉象如何看待中國消費者與歐美消費者的膚質差異？

Tiffany：在醉象，我們沒有“皮膚類型”的概念，因為你的皮膚并不是它表現出來的樣子，尤其是這些表現往往受到環境或日常護膚品成分的影響。因此我們鼓勵任何地區的消費者傾聽自己皮膚的聲音，從而選擇皮膚喜歡的、皮膚可兼容的，并且根據不同的肌膚狀態自由地調整適合當下的護膚品組合。

ELLE：真正了解自己皮膚的需求，這并非易事。

Tiffany：我們希望將醉象的品牌理念分享給更多人。我們會鼓勵人們改變日常護膚習慣，嘗試一下醉象的理念，看看它是否能幫助他們解決多年來的皮膚問題。

ELLE：醉象藍罐多肽面霜已經成為中國消費者特別喜愛的產品。有計劃開發該系列產品嗎？

Tiffany：我很樂意！藍罐多肽面霜含有緊致信號肽和氨基酸。我們的多肽系列中已經有一款含有乳酸的精華……我很想繼續增加一些。我最喜歡做的事情之一就是傾聽消費者的聲音，我迫不及待地想從中國消費者那里得到反饋，了解他們下一步想看到什么！

ELLE：你能和我們分享一下哪種類型的中國消費者最適合使用醉象產品嗎？

Tiffany：當然可以！想要肌膚更加平衡、穩定、健康的人，都適合。我堅信我們的品牌理念能顛覆護膚規則。我們認為很多時候，人們在護膚過程中使用的成分實際上會造成他們的肌膚問題。我們不添加這些成分，這樣人們就可以專注于肌膚的基本需求，而不用被那些問題成分所造成的肌膚問題困擾。

藝術暢想

在浩渺的宇宙中，每個靈魂都擁有獨特的創造力與想象力，這些力量匯聚成無盡的藝術之源。無論是電影、文學，還是繪畫、音樂……每一種藝術形式都是一扇通往無限可能的窗戶。

在本月的旅程中，我們不僅感受到女性之于文學的魅力所在，更發現了自然香氣的無限可能。

香氛幻夢

Dior迪奧于上海影城舉辦紀錄片《尋香夢旅》中國首映式，揭開迪奧真我傾世之金香精創制背后的動人故事。活動當天，品牌首席調香師弗朗西斯· 柯爾、影片導演Matthieu Menu、制片Claude Lacaze蒞臨現場，攜手中國品牌大使劉雨昕、中國品牌摯友孫伊涵、中國品牌摯友張藝凡，與數百位嘉賓一同進入繁花奇境，共赴探尋香氛臻作的幻夢之旅。該片以弗朗西斯的視角，揭秘了他擔任品牌首席調香師后推出的首款香水——真我傾世之金香精的創作過程。從巴黎到洛杉磯，途經墨山城堡，穿越格拉斯和印度的唯美花田，弗朗西斯開啟一場沉浸式的香氛之旅，帶領觀眾閱覽迪奧香氛世界的悠久歷史，與真我香氛背后的傳奇人物對話，感受格拉斯玫瑰與印度茉莉所散發的迷人芬芳。他將在漫長旅程中收集到的靈感，凝結成了一泓燦金之水，成就了一場臻作誕生的華麗篇章。

文學之路

繼2023年度跨越多個國家及地區的圖書館之旅，“伊索（Aesop）女性文學圖書館”再次啟程，以文學力量傾訴女性新生與成長故事。今年3月，以“雙城記”為主題，品牌在上海及廣州的三家店鋪舉辦了女性文學圖書館活動。活動期間，每一位參觀者可帶走一本自己喜愛的精選書籍，與現場來賓共同感悟成長歷程中的每一個流動時刻。

草本能量

茱莉蔻（Jurique）草本肌源煥新系列上新發布會暨SPA體驗活動在上海舉行，現場以產品誕生、研發和呈現為脈絡串聯起“草本能量· 愈膚新生”的線下感官體驗，嘉賓從視覺、觸覺、嗅覺、聽覺、味覺等方面沉浸式感受自然“植愈”力，開啟了一場身心和鳴的肌膚新生之旅。煥活純凈新生美肌的全新系列五款單品現已上市，多維幫助呵護肌膚，守護全臉。