文化傳承 任重道遠

電影《吾愛敦煌》講述了樊錦詩等敦煌研究院的文物保護者保護敦煌莫高窟的故事，影片運用敘事與紀實交替穿插的手法，以主人公樊錦詩內心獨白的形式娓娓道來，弘揚了以樊錦詩為代表的敦煌兒女“堅守大漠、甘于奉獻、勇于擔當、開拓進取”的莫高精神。文化遺產的傳承與保護責任重大，作為文物保護杰出貢獻者，樊錦詩先生為我們作出了表率，文化遺產的傳承與保護絕不是靠某一個人某一代人可以實現的，這項工程需要每一位中國人一代一代地延續下去，任重而道遠。

文化遺產的保護與傳承首先得靠人，靠胸懷大局，想國家之所想，急國家之所急的人。影片一開始便回顧了常書鴻、段文杰、李云鶴及敦煌研究院其他前輩們篳路藍縷的開創歷程，通過講述建院以來老中青三代敦煌守護者與敦煌文化的故事，來致敬與傳續他們身上所承載的精神力量。習近平總書記在敦煌研究院座談時指出：“70年來，一代又一代的敦煌人秉承‘堅守大漠、甘于奉獻、勇于擔當、開拓進取’的莫高精神，在極其艱苦的物質生活條件下，在敦煌石窟資料整理和保護修復、敦煌文化藝術研究弘揚、文化旅游開發和遺址管理等方面做了大量工作，取得了不少重要研究成果?！逼?，當樊錦詩被問及做完全部的莫高窟考古報告需要多長時間時，她堅定地回答：“兩百年、三百年或者更長時間。我這輩子能出一卷是一卷，能出兩卷是兩卷……”寥寥數語就道出了這位“敦煌女兒”身上的責任感和使命感。為了確保敦煌事業后繼有人，樊錦詩特別重視對年輕同志的培養。比如，一名美院畢業的學生喜歡文人畫，想從事藝術創作，產生了離開研究院的想法，樊錦詩耐心開導他，強調作為敦煌人首先是一名文物工作者，然后才是藝術工作者的身份。此外，片中還講述了她與丈夫彭金章親自下廚做飯，招待年輕同事的故事，還記錄了他們讓遠在上海的親朋寄來咖啡，親自泡好給繪圖的同事提神等事情。從這些細節可以看出，正是在這樣融洽和諧的氛圍中，一批又一批的年輕人來到敦煌，接過前人手中的接力棒，將敦煌文化一代又一代地傳承下去。影片中敦煌女兒樊錦詩“擇一事，終一生”的執著精神讓人為之動容，一個人一輩子做很多件事容易，但一輩子只做一件事太難。文化是民族的根，樊錦詩對敦煌藝術半個世紀的搶救性保護為子孫留下了豐富珍貴的文化遺產，這是對人類文明的尊重與發揚。

新的時代背景下，文化傳承還要依靠科技手段，先進的技術手段是文化遺產保護與傳承的保障，影片《吾愛敦煌》真實呈現了莫高窟文化遺產保護與傳承的艱辛歷程。早在20世紀60年代，敦煌研究院的工作人員就已經著手準備撰寫考古報告。他們用筆尖磨到1毫米粗細的蘸水鋼筆畫了二十多年，卻慘遭退稿，因為手工繪制的測繪圖精準度不夠。20世紀80年代，去外地開會的樊錦詩第一次看到了電腦，她敏銳地覺察到數字技術對文物保護工作的重要意義，決心打造“數字敦煌”。隨著莫高窟的游客數量迅猛攀升，為了妥善解決文物保護和經濟發展之間的矛盾，研究院建成了“莫高窟數字展示中心”，利用數字敦煌檔案資源，將洞窟壁畫、彩塑制作成數字電影，探索出了一條洞窟保護和旅游開發雙贏的優化路徑。片中記錄了游客先觀看超高清球幕電影，對敦煌藝術有了初步體驗后，再到莫高窟實地觀賞洞窟的游覽過程。樊錦詩說：“我們這些人這輩子就干一件事，千方百計讓莫高窟保持住它本來的樣子”。運用科學技術，敦煌的藝術瑰寶得以真實、完整、可持續地保留，古老石窟熠熠生輝，煥發出時代光彩。

文化遺產的保護和傳承還要靠媒介助推，借助傳播的力量讓更多的人了解這項事業，意識到文化傳承的重要性。峨影集團在這方面勇做先鋒，敢擔重任，在疫情期間克服萬難毅然決然地資助《吾愛敦煌》這部電影的制作。2018年初，苗月導演偶然讀到了一篇關于樊錦詩的文章，覺得特別適合拍攝成電影，導演憑借敏銳的洞察力首先關注到敦煌藝術保護與傳承這一題材，電影主創團隊是文化遺產保護與傳承的助推者。“而且，我當時腦中莫名地就覺得，演這個角色的人應該是陳瑾。結果在2018年的冬天，該片的出品方之一——甘肅風行影視文化有限公司的制片人就找到我，說準備拍攝一部樊錦詩的電影，希望我能夠來執導。我覺得這也太幸運了，我剛看完故事心動了一下，就有人來找我了，這么好的題材，這么好的機會，讓我特別有投入的激情。”2019年初，導演苗月帶領電影主創團隊多次到敦煌采風，與樊錦詩深入交流，對敦煌研究院的人員進行訪談，訪談對象覆蓋了研究院老中青三代各個崗位的工作人員，最終決定采取故事片與紀錄片相結合的電影創作手法。2020年11月，這部電影正式開機，苗月導演說：“秋天就那么靜靜地來了，那么的美，也那么的寂寞，可以說，我們拍到了2020年最深沉也最寂寞的敦煌秋色”。影片因為疫情等原因直到2021年1月才完成拍攝，“然后又經過了反復打磨，片子從3個小時剪到130分鐘，再到今天的101分鐘，我們想把一部有溫度、有筋骨的影片獻給敦煌人，獻給更多的青年人，讓他們看到文化的璀璨光輝和堅守敦煌的文化人的情懷?！?/p>

敦煌研究院第一任院長常書鴻說：“莫高窟是飽經滄桑的歷史老人，贍養老人是我們做兒女的天職?！睆那嘟z到白發、從實習學生到名譽院長，樊錦詩在敦煌書寫了傳承莫高窟文化藝術的華彩人生，用行動履踐了“擇一事，終一生”的信念。正是在這樣的精神感召之下，一代代敦煌人堅守大漠、接續奮斗，使寶貴的文化遺產得以流傳下來，為中國乃至世界所了解和關注，真正做到了“講好敦煌故事，傳播中國聲音”。

敦者，大也；煌者，盛也?！把芯亢秃霌P敦煌文化，既要深入挖掘敦煌文化和歷史遺存背后蘊含的哲學思想、人文精神、價值理念、道德規范等，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，更要揭示蘊含其中的中華民族的文化精神、文化胸懷和文化自信，為新時代堅持和發展中國特色社會主義提供精神支撐?！保ㄎ撵o.敦煌文化：中華民族文化自信的生動展現[J].理論周刊，2021年10月26日.）電影《吾愛敦煌》創作團隊懷著對敦煌文化的敬畏之心，深入實地采訪、創作，把紀錄展現和劇情演繹巧妙穿插，真實全面地展示了世界文化遺產敦煌莫高窟這一文化藝術瑰寶。影片通過敦煌女兒的故事讓更多的人了解保護敦煌莫高窟的意義，讓更多的人為保護文化遺產傳承接力。