《壇經詳解》出版

張勇教授《壇經詳解》，作為“人文傳統經典”系列叢書之一，2023年9月由人民文學出版社出版。《壇經》為禪宗創始人六祖惠能思想、言行的記錄，是中國人寫的唯一一部稱為“經”的佛教典籍，在中國文化史上具有特別重要的價值和意義。現存《壇經》版本多達幾十種，最為通行、影響最大者當數宗寶本，《壇經詳解》即以此本為底本。該書前言部分，從自性論、解脫論、修行論、方法論四方面詳細闡述惠能禪學思想與禪法特點，為讀者搭建理解的“前結構”。除經典原文外，該書正文部分由題解、注釋、譯文、講解四部分組成。題解，解釋品題意涵，概括理論要點，綱舉目張；注釋，解釋重要人名、地名、禪宗術語等，簡明扼要；譯文，以清晰優美的文字翻譯原文，明白曉暢；講解，深入闡釋理論要點，精準透徹。附錄部分，宗寶《六祖大師法寶壇經跋》、王維《六祖能禪師碑銘》、柳宗元《曹溪第六祖賜謚大鑒禪師碑》、劉禹錫《大唐曹溪第六祖大鑒禪師第二碑》四篇文章，拓展讀者閱讀范圍，加深對惠能思想的理解。本書兩大特色：一是深入淺出，對禪學義理的闡釋，既精準透徹，又明白曉暢；二是文學色彩濃厚，借用優美的禪宗偈頌與禪意濃厚的文人詩句，增強理論闡釋的趣味性，使讀者在審美享受中感悟深奧的禪學義理。

張勇教授曾師從禪學研究名家洪修平教授攻讀博士學位，又師從禪宗詩學研究名家張伯偉教授從事博士后研究，在禪宗文化研究領域耕耘20余年，先后出版《禪偈百則》（與洪修平合著）、《貝葉與楊花：中國禪學的詩性精神》《儒佛道哲學的詩性智慧》《柳宗元儒佛道三教觀新論》等著作10余部。