城市設計激發中心商圈潛能

摘要

本文以沈陽市和平區太原街為核心案例，探討城市設計如何激發中心商圈潛能，促進城市復興。太原街地區不僅承載著沈陽的歷史記憶，還是東北亞消費樞紐和沈陽現代化都市圈活力中心的重要組成部分。基于地區城市復興計劃，旨在通過產業經濟、社會活力、文化傳承、綠色生態與科技創新五大系統全面提升太原街地區的發展水平。構建太原街核心區“黃金三角”的空間結構，涵蓋“一樞紐、兩磁極”，并圍繞“三街兩核多庭院”劃定重點更新單元。一系列城市設計策略旨在挖掘區域潛力，激發地區旗艦動能。未來地區的城市復興行動將持續推進實施，確保城市復興旗艦項目的有序開展，最終實現地區的全面復興。本研究為其他城市中心區的更新提供借鑒。

Abstract

This article takes Taiyuan Street in Shenyangas thecorecase toexplorehow urban designcan stimulate the potential of central business districts and promote urban renaissance.The Taiyuan Street area notonly carries the historical memoryofShenyang，butisalsoanimportantcomponentoftheNortheastAsiaconsumptionhubandthevitalitycenter of the Shenyang modern metropolitan area.The regional urban renaissance plan aims to comprehensively enhance the developmentlevelofTaiyuanStreetareathrough5majorsystems：industrialeconomysocial vitality，culturalhritage， greenecology，andtechnologicalinovation.Thespatialstructureof the“Golden Triangle”isconstructedinthecore areaof Taiyuan Street，covering ^*1 hubamp;2 magnetic poles”，and key regeneration units are defined around ^**3 streets， 2coresamp;multiplecourtyards\".Aseriesofurbandesign strategiesaredevelopedtotapregional potentialand stimulate flagship energy in theregion.The futureurban renaissance action in theregion will be implemented to ensure the orderlyimplementationofflagship projects forurbanrenaissance and ultimatelyachieve comprehensive renaissanceof theregion.This study provides reference significance for the regenerationof other urban central areas.

關鍵詞：城市設計；城市復興；城市更新；太原街；西塔北市

KeyWords：Urbandesign;Urbanrenaissance; Urbanregeneration;Taiyuan Street;WestToweramp;North Market

1中心區板塊更新：復興百年城市記憶，振興東北先行示范

和平區城市更新范圍約 4.38km² 。其中，太原街片區是重點片區之一，是“一樞紐四中心”建設的承載地區，是代表城市形象的公共服務中心（圖1）。更新后將為年輕人就業創業搭建多種平臺，加強歷史文化保護傳承，服務群眾實際需要，豐富城市文化生活。

沈陽在東北振興與城市更新中扮演著至關重要的角色，是推進城市更新這一國家戰略的關鍵節點和引領者。和平區太原街核心板塊正是東北振興下城市中心區板塊復興的典型代表。

太原街地區位于沈陽市和平區老城區內，作為三個市級商業中心之一，它占據著城市的核心位置。該區域概念研究范圍約 3km² ，北起北五馬路，南至南五馬路，東至和平大街，西至沈陽站東廣場（勝利大街）。核心規劃范圍約 1km² ，圍繞沈陽站前廣場形成黃金三角區，是沈陽市重要的商業和文化地標。

太原街片區的發展歷史可以追溯到十九世紀末，距今已有超過百年的歷史。這片區域經歷了滿鐵附屬地建設、緩慢發展期、商業綜合化發展以及大規模更新建設等重要階段。特別是在滿鐵開發建設時期，太原街地區成為了沈陽的重要公共空間，中山路沿線集聚了多種功能，包括賓館服務、零售商業、金融、休閑娛樂和行政辦公等。這一時期標志著沈陽脫離老城另建新城的開始，成為城市現代化建設的起點，對沈陽乃至中國近代城市規劃建設具有重要意義（圖2）。

如今，太原街地區以其獨特的“格網 + 里坊 + 放射 + 對景”城市形態保留了鮮明的歷史特色和文化風貌，但同時也面臨著公共服務設施和服務場所無法完全滿足高品質生活需求的問題。為了實現區域的高品質發展，亟需抓住城市復興的機會，挖掘“文化+”聯動產業的優勢，創造新的經濟增長點。太原街不僅是展示沈陽近代城市文化和風貌特色的窗口，也是支撐其作為國家級歷史文化名城的重要部分，繼續在沈陽及更大范圍內發揮著文化商業服務中心的作用（圖3）。

2中心區城市設計：重塑城市活力核心，設計引領城市復興

2.1復興愿景

和平區太原街地區城市復興計劃以產業經濟、社會活力、文化傳承、綠色生態、科技創新五大系統作為和平區城市更新行動的頂層架構，提升和平區現代產業空間品質，提高社區居民幸福感，形成和平區歷史文脈與現代功能

交融的城市風貌。

片區圍繞“東亞文化融匯區、東北亞消費樞紐、沈陽現代化都市圈活力中心”三大發展定位，突出沈陽站、中華路、太原街、中山廣場等重點區域（圖4），統籌建筑風格、色彩、輪廓、天際線等空間環境，厚植歷史文化底蘊，豐富文創商店、藝術演出等文化業態，著力打造更多新型消費場景，不斷提高服務品質，滿足人民群眾對更好居住條件、更美生活環境、更優公共服務的期待[2]。

愿景一：產業經濟方面。打造東北亞以文化賦能的智慧商業消費樞紐核心區。國際消費中心城市是現代化國際大都市的核心功能之一，是消費資源的集聚地，更是一國乃至全球消費市場的制高點。國際消費中心城市立足國內、輻射周邊、面向世界，具有全球影響力、吸引力。

愿景二：社會活力方面。打造TOD5.0賦能城市復興的承載地。強化土地的總體規劃與綜合利用，實現更多的衍生價值，成為和平區一個成功的經濟發力極。

愿景三：文化傳承方面。紅色文化引領民族復興的文化彰顯地，歷史建筑有機更新利用的文化承載地，打造文化創意孵化消費的文化體驗地。活化利用歷史建筑，喚醒傳統賦予新生；增加休憩空間，提供咖啡、文創商店、手工作坊等小型文化休閑設施，可在不同時段組織露天電影及戲劇活動，活化歷史空間。

愿景四：綠色生態方面。利用存量更新，增添口袋公園，塑造公園城市典范。提供更為優質的城市環境品質，增加城市公園、開放空間和商業街區的設置。

愿景五：科技創新方面。借助大數據、云計算、物聯網、地理信息、移動互聯網、數字季生、人工智能等新一代信息技術的強大驅動力，發展智慧應用，建立一套新型可持續的城市發展模式。加強城市更新全流程智慧化管理，即綜合利用新興技術，將智慧城市理念貫穿至城市更新與城市復興規劃、建設、管理、運營的全過程，加強數字攣生等先進技術在城市發展和城市復興中多維度場景下的創新應用。

2.2規劃策略

立文化：文化賦能樹立地標。保護性開發利用文保及歷史建筑。

順交通：路網優化使地上地下一體化，建設穩靜街區。微循環與公交慢行優先、機動車彈性引導，TOD節約開發、地上地下綜合。

調功能：功能復合，設施完善。存量功能、設施優化，建設活力中心。

理空間：街巷空間，開放空間。保留小尺度街區、構建開放空間體系。人性化場所打造與低碳綠色社區打造。

塑風貌：建筑風貌，夜景櫥窗。重塑重要街巷風貌，再塑城市輝煌形象。

提經濟：夜間經濟，引爆熱點。織補夜間經濟引爆點，24h消費中心。

添綠化：打造指狀滲透的公園街區體系。營造處處透綠的高品質公共空間。增加路側綠植，打造林蔭大道，提高綠視率，發揮街道遮蔭、濾塵減噪作用，提升休憩空間品質。

2.3空間結構

強化消費樞紐能級、南北市聯動發展。聯動和平區南北市商業空間，集聚規模、聯動發展。引進消費品牌、鼓勵首店進駐之外，還將開放平臺、開放空間、開放場景、開放資源，建設新消費品牌孵化示范區。

太原街核心區將規劃為“黃金三角”的空間結構，“黃金三角”包含“一樞紐、兩磁極”，同時圍繞“三街兩核多庭院”劃定重點更新單元，策劃更新項目。

西塔北市片區打造“一軸兩翼多節點”空間結構，通過南京北街上兩規劃地鐵站串聯主軸，輻射帶動西塔多元文化展示窗口和北市近現代城市生活體驗區。兩片區內部通過主要道路串聯西塔商業街周邊節點和遼寧總站及其周邊節點[（圖5，圖6）。

2.4交通組織

太原街核心區現狀交通組織呈現出以沈陽站為核心的放射狀組織方式。街路類型以交通型、綜合型為主，商業、都市景觀、自然景觀、人文景觀型等特色型街路為輔，例如：中華路、和平大街、中山路、西濱河路等。

慢行體系分為骨架性慢行道路與聯絡性慢行道路，實現小街區密路網，串聯各個文化節點。

慢行系統規劃人文骨架慢道和人文聯絡慢道，人文骨架慢道體現慢行優先原則，串聯和展示清文化、紅色文化、民國文化和民族文化。人文聯絡慢道將探訪路線連接，實現連片成網，串聯文化節點[3]。

2.5風貌控制

太原街核心區以“新古典主義風格”為主要內涵的空間風貌，以太原街巴洛克式的古典主義風貌基因原型為藍本，再現完整歷史記憶，彰顯沈陽多元文化底蘊，展現城市現代化建設的起始，城市拼接板塊式發展的總體空間形態，傳承步行尺度肌理，延續街廊圍合式庭院及特有的新古典主義建筑風貌區。

中山路歷史文化街區保護強化對建筑風格、色彩、材質等控制引導，實現新建、改建建筑與歷史風貌協調，并實現中山路沿街 80% 的界面具備歷史風貌特點。

引導中山路沿線新建裙房以灰色、米黃色、紅色為基調色，高層以灰色為主，實現整治、更新建筑立面與歷史色彩相協調。沿線新建裙房應采用石材和磚石等具有厚重感的材質，與歷史風貌相協調，避免出現大面積玻璃幕墻。

西塔北市片區主要通過建筑色彩引導對風貌進行控制。歷史風貌建筑尊重原有色彩，宜采用低飽和度色系，主體采用深紅色、黃色、灰藍色，大部分采用灰色系。沿街商業店鋪需與周邊環境相協調，宜采用高明度灰色系，局部深紅色、暖黃色點綴，主體采用灰色。重要地標建筑宜采用高明度亮灰色系，局部中高彩度和跳躍色彩點綴，不宜采用高彩度藍色系和綠色系。

2.6公共空間

規劃有明顯區域空間定位和地域特色的，具備游覽、休憩、運動、交流等多功能的高品質城市空間，滿足市民與游客各種體驗和需求的重要場所，提升城市品質品位和競爭力的重要載體。

太原街核心區秉承“一體化、精細化、人本化、特色化”的原則，鼓勵創新，深化美學運用，提高街區藝術性，打造“空間形態、經濟業態、環境生態、文化活態”特色街巷集中展示區。

保護街道景觀廊道。中山路沿線嚴格保護兩側文物建筑、歷史建筑風貌特點，未來改造提升中，增加座椅、垃圾箱、情景雕塑、彩旗等環境設施，統一路牌、門牌、井蓋等標識的形式、材質、色彩，應與街區風貌相協調。中華路沿線整治提升現有建筑裙房風貌，與沈陽站周邊建筑形成色彩、風格相協調景觀視線，增強片區特色。

西塔北市區域內現狀缺少公共空間，綠地及公共空間不成體系。街道作為最具公共性的空間，也是人群交往最密集的空間，以道路綠化和口袋花園相結合的形式保持街道連續舒適性，塑造系統化、多元化景觀空間。

3中心區項目計劃：挖掘焦點核心潛力，激發地區旗艦動能

城市中心區廣場的更新改造通過保護歷史文脈、優化交通、引入多功能用途和夜間經濟以及實施人性化和生態友好的設計，全面提升城市形象與居民生活質量。

3.1廣場改造提升

3.1.1沈陽站東廣場改造提升

沈陽站始建于1899年，為東北第一大站。改造后以打造TOD5.0賦能城市復興的承載地為目標，地上地下進行一體化改造提升，以車站為載體，創造出更舒適、宜人、便捷的城市公共空間，為城市生活增添亮點，建立擁有改變人們生活方式的能量場（圖7）。

規劃強化和周邊城市空間的有機聯系，以車站建設帶動地區發展，圍繞車站建設商業、服務、娛樂、會議中心等多種功能復合的城市地區，成為聯動城市功能發展的核心觸媒；塑造車站的區域門戶形象，加強建筑空間與城市空間的有機聯系，建設富有特色與活力的火車站（圖8）。

3.1.2中山廣場改造提升

中山廣場始建于1913年，改造后以打造東北亞金融服務核心為目標，規劃以存量更新為主要路徑，提升城市空間品質。

一是中山廣場景觀提質，通過擴展廣場空間來弱化道路空間割裂感，為廣場提質添綠來強化空間軸線感；二是拓展建筑前廣場，通過優化建筑前廣場空間品質來強化與中山廣場的邏輯關系；三是優化建筑立面，提升文保單位立面效果，統一周邊其他建筑立面風格，實現分類別、分狀態、精準化的高效、高質改造。

廣場以中心雕塑為核心構筑物，是設計區域的絕對地標。場地設計結合周邊道路走向，通過同心圓式的鋪裝、綠地條帶設計，展現景觀空間的節奏感，建立起視線關系，進一步加強了廣場對周邊道路及地塊的空間聯系。建筑前側空間擴展后容納更多綠量，營造舒適宜人的林蔭空間，結合豐富的街道活動內容，提升街區活力。順應環島形態，結合市政道路走向，有效組織人行流線。通過便捷、順暢的路網將場地內空間串聯，同時也將環島與周邊地塊緊密相連（圖9）。

3.2街道U型空間改造提升

針對中華路、太原街、中山路U型空間進行全面改造提升，實現道路向街道的轉變，重塑街道高品質活力空間。重點圍繞街道安全、低碳綠色、活力空間和智慧智能四大方面，結合街道空間、公共空間、建筑立面三大層級進行系統改造（圖10）。

3.2.1中華路U型空間改造提升

中華路以打造穩靜街區，實現人車共存的友好街道，塑造中華路風貌、凝練城市特色、再現城市輝煌為改造目標（圖11）。

街道空間層面維持機動車路面不變，取消地面停車，利用標線實現非機動車與行人的軟分離。機動車道銑刨蓋被、出入口消隱、景觀提升。街道公共設施改造以突顯文化氣息、人文關懷、休閑氛圍為主；街道家具美化以突出人性化、便民化、藝術性為主。

公共空間以搭配喬木與灌木以強化景觀層次，提高景觀環境可參與性，增加外擺休憩空間為主要目標（圖12，圖13）。

對文保單位建筑立面進行立面清洗以恢復最好的歷史狀態。現代建筑利用紅磚材質統一近人尺度的建筑風格，營造商街氛圍；利用輕型材料來包裹上部建筑，統一風格的同時削弱建筑體量感；個別建筑利用拱形門廊櫥窗打通一二層商業，吸引客流停駐（圖14）。

3.2.2太原街U型空間改造提升

規劃以營造場景式商業體驗為主要目標，融入時尚、文藝、美學等元素，使消費者獲得更多的場景化體驗。

街道現狀街面過寬，兩側商業氛圍無法連續，空間屬性單一，以寬尺度通過型空間為主，缺少停留空間。規劃將做“五項增加”對街道尺度進行改造。增加商業空間和休憩空間來改造街面布置，縮小街道兩側尺度；增加若干節點空間，改變步行街節奏，豐富游客游覽體驗；增加下沉廣場設計來提升地下商業活力；增加外擺綠化空間，強化人流路線引導，提供多樣化的游覽；增加設置雨棚、玻璃立面包裹等方式抵御東北特殊的氣候問題（圖15）。

公共空間改造將引入“公園 + 商業”的全新模式，加入街中綠化空間，提升購物體驗。街道公共設施將突出商業感和人性化設計，提升街區商業氛圍，增進地上與地下的商業聯動；街道家具美化注重“IP”創意化打造，顏色夸張、造型充滿創意的街道家具設計更適合新一代購物主體的視覺需求，凸顯街區商業趣味（圖16）。

建筑立面改造將整合底層商業類型，統一櫥窗風格，增加商場入口，吸納步行街客流。利用輕型材料包裹上部建筑，重新設計廣告位，加入燈光、LED屏等商業裝置，營造有活力的商業氛圍（圖17）。

3.2.3中山路U型空間改造提升

規劃目標為展示沈陽歷史文化和特色風貌的重要窗口、承載現代都市休閑時尚生活的體驗街區。

中山路街道空間維持機動車路面不變，機動車道進行銑刨蓋被、出入口消隱、景觀提升、人行道改造等。人行道將細化為口袋公園一人行空間一設施帶的結構，形成空間有序、功能明晰的格局，保障連續的人行空間和順暢的步行體驗，同時豐富場地功能性及趣味性，營造舒適的街道空間和戶外交流空間（圖18）。

公共空間通過口袋公園等節點設計加強各街道景觀體系的串聯，凸顯區域景觀結構特征，豐富場地功能，提升區域環境的可識別性及環境品質，打造舒適友好型街道空間，提升街區活力。街道公共設施將突出復古氛圍、人文關懷和休閑氛圍，通過復古鐵藝設計匹配街區歷史文化調性。

建筑立面分為保護修類、保護利用類、立面改造類、立面清洗類和裙房改造類五大改造類型，針對文保單位和歷史建筑立面進行清洗修復，恢復最好的歷史狀態；新建建筑立面清洗，保持良好的商業風貌；底層商鋪改造，統一店招；對狀態不佳的新建筑進行裙房改造（圖19）。

3.3庭院綜合改造

庭院改造將辦公、住宅、購物與娛樂結合在一起，探索新型文化類城市綜合體建設。

3.3.1秋林公司庭院綜合改造

項目改造區域約 9800m² ，依托中山路歷史街區的濃厚文化氛圍，擁有豐厚的游客來源（圖20）。

現狀建筑立面表皮脫落、有污漬，材料陳舊；私自加建建筑使得庭院擁堵，存在安全隱患；部分建筑破舊損壞，建筑形式及外環境使庭院內部缺乏吸引力。規劃將以歷史建筑為空間載體，以文化沉淀為內容驅動。通過地面凈化來增添花園廣場空間，拆除違建以梳理特色地標空間，文化賦能、植入文創科技業態，改造為文化休閑會客廳。

計劃逐步拆除秋林庭院內棚戶及加建、違建建筑，恢復庭院、綠地等公共空間，改善街區環境品質；對于文保單位，按照《文物保護法》要求嚴格保護，對其立面進行清洗修繕；對于歷史建筑，按照《沈陽市歷史建筑認定辦法》中關于各類（三類）歷史建筑保護要求進行保護，清洗外表皮污漬與涂鴉，對破損結構及外表皮材質進行修補，統一影響建筑形象的店招，使其恢復最好的形象狀態；

通過對現代保留建筑的一層、二層建筑零售功能進行置換，同時對內部平面布局進行整改，并對外部底層立面進行設計，使其更美觀、具有吸引力，營造良好舒適的商業休閑氛圍；新建和加建補全庭院外圍，使得庭院內界面整齊有序，更具有圍合感，增加舒適的空間尺度體驗。新建建筑風格與歷史氛圍統一，同時增加具有時尚感的店鋪設計。在庭院內部增加拱券圍廊，打造古典氛圍，同時聯動各個建筑單體，形成流暢的商業動線（圖21）。

3.3.2奉天郵局庭院綜合改造

項目改造區域約 ，現狀庭院空間品質較差、地面停車雜亂無秩序，缺少地標性空間、空間肌理被違建破壞，業態同質低端、缺少文化挖掘及創新（圖22）。

保留的非歷史文保建筑，其底層商鋪風格雜亂，零售功能缺乏競爭力和吸引力；歷史文化資源內在價值未得到充分發揮。通過對保留建筑的一層、二層建筑零售功能進行置換，同時對內部平面布局進行整改，并對外部底層立面進行設計，使其更美觀、具有吸引力，營造良好舒適的商業休閑氛圍。

3.3.3沈陽飯店（站前廣場庭院）保護性改造

項目改造區域約 5700m² ，沈陽飯店（站前廣場庭院）地處中山路歷史文化街區的西端，依托沈陽站東廣場擁有豐厚的游客來源。計劃保護性利用歷史建筑，打造文化+產業，引入24h經濟，形成“城市打卡地標”“夜經濟”承載地。從城市記憶與歷史的角度，打造藝術化的高端酒店。依托歷史建筑資源，傳遞歷史文化信息，打造文化與商業結合的特色街坊。引入展示、休閑、體驗功能，業態功能全面升級。

通過改造提升建筑立面及庭院景觀品質，使得庭院內界面整齊有序，更具有時尚感、休閑感，增加外擺空間提升空間尺度的舒適體驗。建筑立面風格與歷史氛圍融合，同時增加具有時尚感的店鋪設計。在庭院內部增加游憩臺階，打造時尚氛圍，增加夜間游憩的節點（圖23）。

3.3.4韓百商場節點改造

韓百商場作為西塔街的網紅商場，已經成為不得不來的打卡圣地，有些本地居民甚至每周都要來韓百商場采購。商場最受歡迎的是韓國的零食、服飾、化妝品以及洗護產品。設計方案在道路上方增加人行連廊連接道路兩側的韓百商場和韓式浴場，打造西塔街上的標志性節點，緩解交通壓力的同時塑造西塔商業街的獨特一景（圖24）。

3.3.5三微院落節點改造

西塔街沿線的院落節點普遍為停車場，環境風貌差，商業氛圍不足，院內違建較多，存在很多消極空間。通過違建拆除、停車場功能外移，將院落空間還給居民。對院落進行景觀提升和功能提升，引人商業活動和社區活動功能，為院落注入新鮮活力（圖25）。

4中心區復興展望：有序推進項目實施，全面實現片區復興

太原街地區城市更新行動將以太原街城市復興計劃推進實施，設立伴隨式的總建筑師的新機制與搭建技術創新的新平臺，堅持問需于民、問計于民、問效于民，煥活城市空間，擴展產業內核，充分展示城市精神。

規劃從供給側發力，擴大開放服務業，聚焦提升消費環境和消費體驗，樹立城市消費品牌形象；聯動和平區南北市商業空間，集聚規模、聯動發展，開放平臺、開放空間、開放場景、開放資源，建設新消費品牌孵化示范區；擴展產業維度，構建多元“文化+”消費類型，織補夜間經濟引爆點，形成24h消費活力中心；活化利用歷史建筑，重塑重要街巷風貌，再塑城市輝煌形象，喚醒傳統賦予新生，增加休憩空間，提供多元類型文化休閑設施，可在不同時段組織戶外活動；利用存量空間更新為城市口袋公園，提供更為優質的城市環境品質，增加開放空間和商業街區的設置。

完成城市復興規劃后即組建行動團隊，明確行動的時間表和路線圖，并形成示范樣板。在可以預計的未來，全面啟動城市復興旗艦項目，完成城市更新省部共建先導區建設的目標，深度嫁接新興業態，植入人文生態景觀，推動商業核心區激活新動能、煥發新活力，城市文化、生態、活力空間提質亮相。

參考文獻References

[1]沈陽市自然資源局.沈陽城市更新專項總體 規劃（2021—2035）[EB/OL].[2024-05-22].http：// liaoning.nen.com.cn/network/liaoningnews/lnnewsjing ji/2022/06/16/391861090373341608.shtml.

[2]北京市建筑設計研究院股份有限公司.沈陽市和平

區沈陽站—太原街片區城市復興計劃[D].沈陽：沈陽市規劃設計研究院，2022

[3]北京市建筑設計研究院股份有限公司.沈陽市和平區西塔—北市片區城市復興計劃[D].沈陽：沈陽市規劃設計研究院，2022.

SYNOPSIS

Urban Design Inspires the Potential of CBD：

Design for Urban Renaissance of Taiyuan Street in Heping District， Shenyang

Chen Wu，Xin Cui，Tian Zheng，HuiWu，Xiaobin Liu

This article takes Taiyuan Street in Shenyang as the core case to explore how urban design can stimulate the potential of central business districts and promote urban renaissance.

Thedevelopment history of Taiyuan Street area can be traced back to the late 19th century， with a period of overa hundred years.This area not only carries the historical memory of Shenyang，but is also an important component of the Northeast Asia consumption hub and the vitality center of the Shenyang modern metropolitan area.

The regional urban renaissance plan aims to comprehensively enhance the development level of Taiyuan Street area through 5 major systems： industrial economy，social vitality，cultural heritage， green ecology，and technological innovation.

Vision 1：In terms of industrial economy， building a smart commercial consumption hub core area empowered by culture in Northeast Asia.

Vision 2：In terms of social vitality，building TOD5.0 asa carrier for empowering urban revitalization and strengthening the overall planning.

Vision 3：In terms of cultural heritage， revitalizing and utilizing historical buildings to awaken tradition and give new life.

Vision 4：In terms of green ecology，providing a higher-quality urban environment by increasing the establishment of urban parks，open spaces，and commercial districts.

Vision 5：In terms of technological innovation， developingsmart applications and establishinganew sustainable urban development model.

The spatial structure of the“Golden Triangle” isconstructed in the core area of Taiyuan Street， covering ^*1 hubamp; 2 magnetic poles”，and key regeneration units are defined around ⁶⁶3 streets，2 cores amp; multiple courtyards\".A series of urban design strategies are developed to tap regional potential and stimulate flagship energyin the region.

Establishingculture：Cultural empowerment to establishlandmarks

Streamlining transportation：Integrated road network optimization

Adjusting functions： Compound functions and

comprehensive facilities

Managing space： Street and open spaces

Shaping appearance：Architectural aesthetics and nighttime windows

Boosting economy：Nighttime economy and hotspots

Adding greenery：Penetrating park district system

The central area project plan is to explore the core potential of focus and inspire flagship momentum in the region.

Square renovation and upgrading：protecting historical context，optimizing transportation， introducing multifunctional uses and night economy，and implementing humanized and ecofriendlydesign.

U-shaped street spaces upgrading and renovating：renovating and upgrading the U-shaped spaces，realizing the transformation of roads into streets，and reshaping high-quality and vibrant spaces in streets.

Courtyard renovation：Combining office， residential，shopping，and entertainment and exploring the construction of new cultural urban complexes.

The urban renewal action in Taiyuan Street area will be promoted and implemented through the Taiyuan Street Urban Renaissance Plan， establishing a new mechanism of accompanying chiefarchitects and buildinganewplatform for technological innovation.

After completing the urban renaissance plan，an action team is formed，and the timetable and roadmap for the action are clarified.In the future，we will launch flagship projects for urban renaissance and achieve the goal of building a provincial and ministerial co-construction pilot zone for urban renewal.Wewill deeply integrate emerging business models，implant humanistic ecological landscapes，promote the activation of new momentum and vitality in commercial core areas，and enhance the quality of urban culture， ecology，and vitality spaces.