箜篌,是一種古老的撥弦樂器。箜篌演奏最早可追溯到兩千多年前的春秋戰國時期,至盛唐達到了極高的水平,尤以唐憲宗時期的宮廷樂師李憑為最,“天子一日一回見,王侯將相立馬迎”,李憑依靠精湛的箜篌技藝名噪一時,也受到諸多文人的熱捧,其中就有“詩鬼”李賀。當李憑的箜篌和李賀的妙筆碰撞,《李憑箜篌引》應運而生。本期“詩風詞韻”,讓我們化身“角色體驗師”,在感受詩歌之美的同時,聆聽一千多年前唐人李憑的箜篌余音。
李憑箜篌獨奏音樂會
演奏曲目:《李憑箜篌引》
樂手簡介:梨園弟子,盛唐時期宮廷樂師
演奏地點:京都長安
一曲箜篌,玉碎昆山; 高山流水,千古絕唱。
沉浸式角色體驗—且從名詩“聽”妙曲
這場出神入化的箜篌演奏受到現場聽眾的熱烈稱頌,詩人李賀更是文思泉涌,揮筆寫下名詩《李憑箜篌引》,清代詩論家方扶南將其與韓愈的《聽穎師彈琴》、白居易的《琵琶行》共同推許為“摹寫聲音至文”,時至今日,《李憑箜篌引》在中國文壇和樂壇依舊具有重要地位。跨越時光,讓我們以不同的角色入詩,跟隨李賀和李憑一起沉浸式體驗詩意濃郁的音樂境界。
李憑箜篌引①
[唐]李賀
吳絲蜀桐②張③高秋,空白凝云頹不流。
江娥啼竹素女愁,李憑中國④彈箜篌。
昆山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。
十二門前融冷光,二十三絲動⑤紫皇⑥。
女媧煉石補天處,石破天驚逗秋雨。
夢入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。
吳質⑦不眠倚桂樹,露腳⑧斜飛濕寒兔。
注釋: ①引:古代詩歌體裁,樂府歌行體,篇幅較長,音節、格律較為自由,形式有五言、七言、雜言等。②吳絲蜀桐:指箜篌采用吳地之絲和蜀地之桐制成。③張:張設。④中國:即國之中央,指大唐都城長安。⑤動:感動。⑥紫皇:古代道教傳說中的天帝。⑦吳質:三國時魏人,通達樂理,因多愁善感而生病。一說有指月中仙人吳剛之意。⑧露腳:露珠下滴的形象說法。
角色體驗之“特別聽眾”
在一個秋高氣爽的日子里,你跟隨詩人李賀來到大唐長安城,入城便發現了奇異之象:茫茫天空中的白云凝聚、低垂,不再流動變化;湘水女神娥皇、女英在斑竹林中含悲灑淚,神女的鼓瑟之聲也悲切凄楚。你疑惑不解,好不容易定了心神,便聽見一陣婉轉輕靈的樂聲,周圍的人們奔走相告:“大樂師李憑正在長安城中彈奏箜篌,吸引了好些人呢!”
你隨著人流涌進觀眾席,只見一位文質彬彬的男子在臺上專注地彈奏箜篌,動人的樂聲響起,你仿佛隨之進入一個奇幻世界:樂聲時而清脆,像昆侖山的美玉碎裂之聲;時而悠揚,宛如鳳凰鳴叫;時而憂傷,似見荷花在露水中落淚;時而又歡快,連高雅的香蘭都展露笑顏。這跌宕起伏的樂聲消融了長安城門前的冷氣寒光,又直沖云霄,打動了高高在上的天帝;女媧聞之忘卻了補天,一場秋雨從天破處驟至;樂聲動人心弦,仿佛是山中神嫗在彈奏,潛藏在深海里的大魚長蛟,也隨著音樂翻騰起舞。望著那輪萬古長新的明月,伴著扣人心弦的箜篌樂音,令人不禁感嘆時光飛逝。
一曲盡,四下無聲,你仿佛還置身于那幽深渺遠的神話世界里,耳邊裊裊余音久久不散……
角色體驗之“詩歌品析官”
“現場”聆聽過李憑的箜篌演奏后,你化身“詩歌品析官”,從以下幾個角度,將詩人李賀在《李憑箜篌引》中運用的藝術手法一一道來。(答案請倒置查看)
1.通感比擬
《李憑箜篌引》運用通感、比擬等手法將訴諸聽覺的音樂充分形象化,最為顯著的兩句便是: 。清代學者王琦的《李長吉歌詩匯解》有言:“玉碎,狀其聲之清脆;鳳叫,狀其聲之和緩;蓉泣,狀其聲之慘淡;蘭笑,狀其聲之冶麗。”“玉碎”“鳳叫”“蓉泣”“蘭笑”巧妙類比出了箜篌樂聲的急緩悲歡和起伏變化,以聲類聲,新穎貼切。同時,這兩句詩中使用的意象營造出生動的畫面感,“昆山玉碎”讓人聯想到山崩玉碎的清響疊雜,“鳳凰叫”喚起了對“鳳凰于飛,和鳴鏘鏘”的想象;“芙蓉泣露”與“香蘭笑”則兼具比擬的手法,賦予荷花、香蘭以人的悲歡情感,讓哭聲與悲容、笑聲與歡顏交織在一起,給人強烈的視覺與聽覺享受。(昆山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑)
2.側面烘托
在《李憑箜篌引》中,詩人未置一詞直接稱贊李憑的箜篌技藝,也沒有具體描寫樂曲本身,而
是 。首句中的“吳絲蜀桐”,表面點明了箜篌制作之精良,實則寫物亦寫人,側面襯托出演奏者技藝的高超;“高秋”搭配一個“張”字,讓深秋的氣象瞬間鋪開,營造出豐沛高遠的演奏氛圍。此外,詩中有很多神話傳說中的人物與動物,江娥、素女、女媧、神嫗、玉兔……他們或聞樂生情,或流連忘返,皆沉浸在美妙的樂聲中,甚至連神秘深山中擅彈箜篌的神嫗,也要向李憑請教演奏技藝。詩人通過奇麗朦朧的美妙意境,通過側面描寫強化了音樂的感染力,令此詩讀來如見其人,如聞其聲,能更直觀地感受到箜篌樂音之絕妙、樂師技藝之高超。(運用側面描寫的手法,著力渲染演奏的環境、氣氛以及聽眾的情緒變化)
3. 想象奇特
西晉文學家陸機的《文賦》有言:“精騖八極,心游萬仞。”這句話的意思是 。李賀的《李憑箜篌引》充分體現了這樣的創作理念。詩人沒有按照固定的時間或空間順序進行敘述,而是隨著思緒的流動變幻落筆,想象涉及天地人神、鳥禽魚兔,融匯仙人神物入詩,同時又將歷史典故與神話傳說進行合理夸張,天馬行空,不拘時俗,塑造出一個奇特瑰麗的音樂世界。用詩歌來描寫音樂,難點就在于用文字精準傳達出樂曲的美妙以及聽者的感受,李賀卻能借助奇特的想象,將抽象的感覺轉化成具體的物象呈現在讀者面前,在他的筆下,詩歌本身就像是一首張力十足的樂曲,充滿浪漫主義色彩,極具藝術感染力。(詩人進行藝術創作時,思想可以縱橫馳騁,不受時空的限制)
詩篇關聯
白居易的《琵琶行》與李賀的《李憑箜篌引》都是描寫音樂的佳作,試分析比較兩者在藝術手法的運用上有何不同。(答案請倒置查看)
參考答案:《李憑箜篌引》側重于想象,主要通過側面描寫強化音樂的藝術效果和演奏者高超的技藝,對樂曲本身著墨不多。《琵琶行》則通過比喻的修辭手法,運用大量筆墨描摹琵琶音色的強弱緩急,以直接描寫為主,側面烘托為輔。
角色體驗之“情感領悟師”
通過兩輪角色體驗,大家對《李憑箜篌引》有了更深刻的認識,但在情感的理解方面產生了不同的看法。
有些人認為,本詩雖然辭藻瑰麗、想象奇特,但只是在單純描摹音樂氣氛,沒有寄予詩人的思想情感;另一些人認為,詩人雖然將大量筆墨放在樂聲效果描寫上,沒有直接描述自我感受,但情感“興寄”于詩中,神與物游的背后,寄予了作者獨特的思想感情。
《李憑箜篌引》約作于唐憲宗元和六年(811)至元和八年(813)間,此時詩人李賀因避父諱不能參加進士考試,經宗人推薦在長安任九品小官奉禮郎,滿腔才華抱負無法施展,自然郁郁寡歡。本詩開篇便用“高秋” “空白” “凝云” “啼竹”等蕭瑟清冷的意象奠定了悲愴的情感基調,五、六句中,詩人則將自己的喜怒哀怨融入激越舒緩、哀怨明麗的音樂中,曲折地流露出懷才不遇、嘆日月如梭的心境。縱觀全詩,從“空白凝云頹不流”到“十二門前融冷光”“石破天驚逗秋雨”再到“吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛濕寒兔”暗含了一個天色變化的過程,先是陰云凝結,接著云層明暗交替,而后秋雨大作,最后云開月明,詩人的情緒也糅合在這天氣的變化之中,從悲涼惆悵而漸漸轉悲為喜。
詩意品析
沉浸式賞析過詩歌后,你更贊同對詩人情感理解的哪一種觀點?談談你的理由和看法。