費雷拉斯小時候就有了外號“皮平”(pipin),據說他不太會說話,最早念出的兩個音節就是pipin,這個外號跟了他一輩子。他雙足畸形,不能跑步,要穿矯形鞋,他還有哮喘,最開始學游泳是為了能讓自己的身體感受到自由。到13歲,他的腳正常了,哮喘也消失了,他是個初級游泳運動員,閑暇時會下海去抓石斑魚和鯛魚。到19歲,他不想在學校待下去了。1987年,古巴一座海濱度假村開業,皮平去那里表演了自由潛水,67米,這是自由潛的世界紀錄。一年后,他把這一紀錄提高到69米。
他跟著瑜伽大師學習控制呼吸,他的肺活量是8.2升,比常人高出一倍。科學家曾以為,人類憋氣的時間極限是幾分鐘,潛水深度不會超過50米,但后來他們發現了“血液轉移”現象,水壓隨著水深而增加,但人肺的體積會隨之壓縮,下潛30米,肺部會縮小一半,胸腔中會有更多的空間留給血液和體液,幫助人抵抗壓力。皮平潛水時,水會淹沒他的鼻腔和耳管,他要平衡耳膜的壓力,他的心率減慢到每分鐘50次、40次、30次、20次,他的肺部萎縮到土豆那么大。
皮平成了一個大明星,他一點點打破世界紀錄:1989年,112米;1991年,115米;1992年,120米;1993年,125米;1994年,127米;1995年,128米;2000年,162米;2003年,171米。想象一下,他從一棟40層高的大樓頂上走到地下室,再從地下室走回來,這棟樓完全是由海水建成的,他靠的是吸入肺部的8升空氣。
1996年,有一個女孩在墨西哥拉巴斯的一所大學里讀海洋生物學,她的論文題目就是人體如何適應在海洋深處生存。她叫奧黛麗·梅斯特,父母是水肺潛水專家,她十幾歲時感染傷寒,留下脊椎側彎的毛病,需要佩戴一件硬塑料緊身胸衣來矯正身體。她喜歡潛水,在校園里,她看到皮平的海報,決定去古巴找到這個男人。三年后,他們結婚了。
2002年10月12日,梅斯特試圖打破自由潛水的紀錄,下潛到171米,她做到了,但她返回水面時已經陷入昏迷。皮平想把她救回來,但他失敗了,梅斯特去世了。人們批評皮平,說他為了讓妻子破紀錄,準備工作太匆忙,安全設施太草率。妻子去世后,皮平繼續潛水,2003年,他達到了171米,此后就停留在這個讓妻子喪命的深度。
他說:“人們總是告訴我,上帝住在天堂。然而,我盡了所有努力,從未見過他。我見過另一個上帝,他住在海底深淵最深的藍色中,我在那里下降。他給了我一個使命,向人們展示在水中生存的潛力。他給了我技能,讓我輕松地進入他的黑暗王國,在那里他總是把臉表現為純粹的光明。”
皮平讀完高中離開學校時,就立下志向:我要創造我自己的歷史。而梅斯特學的是海洋生物,她最終變成了向往深海的生物。
(摘自《少年新知》2024年第4期,厚秋圖)