主從復合句時態一致性問題面面觀

主從復合句是英語語法的重難點學習內容之一，不少同學對于復合句中主句和從句的謂語動詞時態的一致性總是感到不好理解，經常在使用時出現這樣那樣的錯誤。實際上，主從復合句中謂語動詞時態的一致性主要有下面七種情況。

一、如果主句是一般將來時，在由when， after， before， not...until， as...as等引導的時間狀語從句及由if， unless引導的條件狀語從句中，謂語動詞應用一般現在時表示將來的時間。如：

I’ll tell him the good news when my father comes back.

當我父親回來的時候，我將把這個好消息告訴他。

We are going to the Great Wall if it doesn’t rain tomorrow morning.

如果明天上午不下雨，我們將去參觀長城。

Tom， you’ll fail the exam unless you work hard.

湯姆，如果你不努力學習的話，你將會考不及格。

We’ll go and see him as soon as we get there.我們一到那兒就去看望他。

二、在“since + 時間點”的句型中，主句用現在完成時態，但從句用一般過去時態。如：

The English teacher" has taught in the school since he came here.

這個英語老師自從來到這里，就一直在這個學校教書。

I haven’t heard from him since he left here.

自從他離開這兒后，我一直沒有收到他的來信。

另外，在“It’s + 一段時間 + since + 從句”的句式中，since后面的從句用一般過去時態。如：

It’s ten years since Mrs Black worked in China.布萊克夫人來中國工作10年了。

三、在含有賓語從句的主從復合句中，當主句的謂語動詞為過去時態時，則從句的謂語動詞必須用相應的某種過去時態。如：

Tom told me he worked at the Police Station.湯姆告訴我他在警察局工作。

My uncle said he would go to see a film this evening.

我叔叔說他今晚要去看一場電影。

He told us that he got up at six every morning.

他告訴我們他每天早上６點鐘起床。

Zhang Mei said she was born in 1985. 張梅說她生于1985年。

Mrs Li told me she was in German in 2013.李夫人告訴我她2013年在德國。

四、在含有賓語從句的主從復合句中，當主句謂語動詞的時態為一般現在時、現在進行時、現在完成時等時態時，從句的時態不受主句限制，可根據情況選用各種適當的時態。如：

Do you know when we’ll have a basketball match？

你知道我們將在什么時候舉行籃球比賽嗎？

He is thinking about what he said at the meeting.

他正在想他剛才在會上講的話。

I hear he has gone to Shanghai.我聽說他已去上海了。

五、當賓語從句表述的是客觀事實、科學真理、習慣動作以及格言、諺語等時，其謂語動詞的時態不受主句謂語動詞時態的限制，要用一般現在時。如：

The physics teacher told us that light travels faster than sound.

物理老師告訴我們光傳播的速度要比聲音快。

When I was a little boy， my parents often told me that time waits for no man.

當我還是一個小男孩的時候，我父母常常告訴我歲月不等人。

六、當賓語從句里含有無過去時形式的情態動詞時，盡管主句的謂語動詞用的是一般過去時，但此時情態動詞不變化。如：

The policeman said that they mustn’t smoke there.

警察說不允許他們在那兒吸煙。

七、在主從復合句中，如果主句和從句的謂語動詞表示的兩個動作都發生在過去，且有明顯的先后順序，則表示先發生的動作的謂語動詞用過去完成時，表示后發生的動作的謂語動詞用一般過去時。如：

When we got there，the train had left already.

當我們到達那兒的時候，火車已經開走了。

He said he had visited our hometown.他說他參觀過我們的家鄉。

（作者單位：湖南省武岡市洞庭學校）