策加耶·吉爾梅詩二首

太陽頌

太陽必然變老，每一天、每一季，

當她唱起她的告別曲，

裹著時間的面紗，

躲進季節之后，

你看不到有人哀悼，

你看不到人們落淚，

你看不到百合披著罩袍，

沒有人跑去商店買花。

因為太陽獨一無雙，

是唯一的存在，

唯一的太陽

并沒有違背承諾。

雖說所有樂曲都吟詠愛情，

哦，無條件的愛，

只有它才提供唯一的解救，

日復一日，

一季又一季。

它一如既往

是那位從不辜負愛人的

有情人。

也許正因如此

古代圣賢崇拜太陽，

為了太陽

只是愛，

從不索取，

任何回報！

愛，

不分貴賤，

每個黎明、每個黃昏，

它都在那兒，

愛著地球上的人。

不分貴賤才是好情人！

無條件的愛人！

啊哈！

她正是如此，

沮喪是一劑強心針，提振真心。

尋找自己？

旅行從不是尋找自己。你永遠找不到。

怎么能找到你自己呢？

“自我”從未創造出來，

甚至還沒開始創造。

而你，每個特定時刻都完整無缺，

不還是總在破立之中？

所以，

或許，

你該放下心來，

明白你沒有必要為了找到自己，

必須走什么的路，

必須解什么的謎！