或許它明天就會習慣這個籠子。她想。
第二天,九月公主醒來后用歡快的嗓音大聲喊“早上好”,但沒有回應。她沖到籠子前,驚嚇得哭起來,因為那只小鳥躺在籠底,眼睛緊閉著。她急忙打開籠門,伸手進去把它捧了出來。“醒醒,醒醒呀,小鳥!”她急切地叫著。
她開始哭起來,淚水落在小鳥身上。它睜開了眼睛,感覺到周圍再也沒有欄桿圈住自己。“我不能歌唱,除非我是自由的,而如果不能歌唱的話,我就會死掉。”它輕聲說。
九月公主大哭起來:“那就獲取你的自由吧。我把你關進黃金籠子里是因為我愛你,想獨自擁有你。但我不知道這樣會害了你。走吧,去湖邊的樹叢間、去綠色的稻田上飛翔吧。”
“我會回來的,因為我愛你,小公主,”小鳥說,“我會為你唱最動人的歌曲,我會去遠方,但是我會回來,我永遠也不會忘記你。” 接著,它張開翅膀,飛向遙遠的藍天。
小公主又哭了起來,因為把所愛的人的快樂置于自己的快樂之前,那可真不是件容易的事。
(來源:上海人民美術出版社《大作家寫給孩子們:九月公主與小夜鶯》,有改動)