在“第二個結合”中實現文化“兩創”

在“馬克思主義與中華優秀傳統文化相結合”（“第二個結合”）的框架中，實現文化“兩創”（“創造性轉化”和“創新性發展”），是推動中華優秀傳統文化與現代社會需求結合的重要途徑。這一過程不僅聚焦對傳統文化遺產的保存與傳承，更強調在此基礎上進行創新與發展，使之能更好地適應和服務于當代社會。

一、“兩創”是“第二個結合”的深刻“化學反應”

將“兩創”視為“第二個結合”的“化學反應”，這一比喻揭示了一個深層次的文化變革過程。在馬克思主義理論指導下，中華優秀傳統文化不僅被保護和繼承，而且被賦予新的生命力和實用價值。這種變革過程超越了簡單的知識整合，它涉及文化層面的深刻重構和創新實踐，使得傳統文化能夠在當代社會中發揮更加積極的作用。

要對傳統文化進行再創造。傳統文化的元素如價值觀、倫理道德、哲學思想等，在馬克思主義的視角下，被重新審視和解讀。例如，儒家的中庸之道可以被解讀為現代社會中求同存異、和而不同的社會準則，這對于構建和諧社會具有重要的指導意義。通過這種再創造，傳統文化的核心價值得以在現代社會中發揮新的作用，如促進社會穩定、增強民族凝聚力等。

要突破傳統與現代的界限。在全球化和信息化迅速發展的今天，對傳統文化如果只是被動地保存和傳承，則很難適應快速變化的社會需求。因此，必須通過創新來轉化這些傳統元素，使之不僅適應現代社會，而且能夠積極應對和解決現代社會面臨的問題。這種創新不僅是內容和形式上的更新，更是功能和意義上的重構，如將傳統的節儉美德轉化為現代的可持續發展理念。

要勇于探索新的文化路徑。這一路徑不應僅僅局限于文化保護的范疇，更應是文化創新和發展的方向。例如，可以探索將傳統的文學藝術形式與現代科技相結合，發展新的藝術表現形式如數字藝術、虛擬現實技術中的傳統文化展示等，這些都是將傳統文化轉化為能夠適應現代社會需求的實例。在這個過程中，馬克思主義的科學方法論和理論體系為傳統文化的現代轉化提供了理論依據和實踐指導，使得這種轉化和發展既有根據也有方向。

最終，這種“化學反應”促使中華優秀傳統文化在全球化和現代化的大背景下煥發新光彩，不僅增強了民族文化的自信和韌性，還為構建社會主義核心價值體系、加強文化軟實力和提升國家文化安全水平提供了堅實基礎。

二、“兩創”既是結合的過程，也是結合的目標

“兩創”作為結合的過程不僅體現了對中華優秀傳統文化與馬克思主義理論的持續融合，而且展示了文化適應性和創新力的動態演化。這一過程的核心在于，通過創造性的轉化和創新性的發展，不斷地挖掘和強化傳統文化在現代社會中的實用價值和教育意義。同時，“兩創”也是“第二個結合”的目標。這意味著，創造性轉化和創新性發展不僅僅是方法或過程，它們本身就構成了追求的目標。這個目標是實現傳統文化的現代化，使之不僅持續傳承而且能夠在全球化的文化景觀中發揮積極作用。

在深刻體悟“兩創”中深入發掘傳統文化。創造性轉化強調對傳統文化元素的現代解讀，意味著將傳統文化中的教育智慧、倫理道德以及生活哲學等內容，以新的形式和新的語態呈現出來。這不僅是對傳統文化的一個簡單的復刻或再現，而是通過深入分析和理解其內在精神，結合現代社會的需求和技術進步，重新構建其表達方式和實踐路徑。創新性發展則是在創造性轉化的基礎上，進一步引入新的思想和技術，開發傳統文化未被充分利用的潛能。這包括利用現代科技使傳統藝術形式如戲曲、書法、繪畫等得到新的發展機會，既保留了藝術的原有魅力，同時也使其更加吸引現代觀眾。“兩創”作為結合過程的實施，不僅僅是文化層面的工作，它也需要政策支持、教育體系的配合以及社會各界的廣泛參與。通過教育改革將傳統文化融入課程體系，通過政策引導和資金支持鼓勵文化創新實踐，以及通過公共媒體和文化活動的推廣，共同構建一個既尊重傳統又面向未來的社會文化環境。

在深刻體悟“兩創”中明確文化發展方向。首先，實現傳統文化的現代化不僅是形式上的更新或技術上的改造，而且是在更深層次上對文化內涵的重新詮釋和功能的再定位。傳統文化的現代化意味著這些文化能夠在解釋現代世界、解決現代問題中發揮作用，例如，利用儒家的和諧思想來促進社會穩定，或者應用道家的自然哲學來助力生態保護和可持續發展政策。這種現代化過程要求對傳統文化進行深入的挖掘和智慧的提煉，以便它們能夠被當代社會所接受和利用。其次，創新性發展作為目標，強調了在保持文化核心價值的同時，探索新的表達方式和實踐領域。這包括利用數字技術將傳統藝術形式轉化為新媒體藝術，或者將傳統節慶活動與現代市場營銷策略結合，創造新的文化產品和體驗。這種創新不僅增加了傳統文化的吸引力，而且擴大了其影響范圍，使得全球受眾都能理解并欣賞這些文化遺產。

三、切實貫徹“結合”，大力造就“兩創”文化高地

切實貫徹“第二個結合”的首要任務是理解理論與實踐的深層次結合。馬克思主義提供了一個全球視角和科學方法論，能夠幫助我們重新評價和解讀中華優秀傳統文化的豐富內涵。通過這種理論的視角，可以揭示傳統文化中的普遍價值和時代意義，從而更好地應對現代化和全球化的挑戰。在實踐層面，這要求我們不僅要保護和傳承傳統文化的獨特元素，而且需要在教育、藝術、科技等領域中創新應用這些文化資源，以增強其生命力和影響力。

要用馬克思主義理論挖掘文化價值。從理論上講，通過馬克思主義的視角審視中華優秀傳統文化，我們可以重新識別并強調那些具有普遍價值和現代相關性的文化元素。例如，儒家文化中關于和諧社會的思想可以被解讀為現代社會中促進社會公正和平等的哲學基礎；道家的自然哲學強調與自然的和諧共生，這在當前全球面臨環境危機的背景下顯得尤為重要。這些文化理念不僅在中國有著深遠的影響，也能夠為全球提供解決方案，幫助應對包括氣候變化在內的多種挑戰。

要敢于在現代領域應用傳統文化。在實踐層面，理論與實踐的結合要求我們將這些重新解讀的傳統文化價值應用于現代社會的具體領域。在教育領域，可以通過課程設計將這些傳統價值融入現代教育系統，不僅教授學生知識技能，更重要的是培養他們的價值觀和道德觀。在藝術領域，傳統藝術形式如京劇、書法、國畫等可以與現代藝術技術結合，創造新的藝術形式，吸引更廣泛的受眾群體。在科技領域，傳統的設計理念和工藝可以啟發現代設計，推動創新產品的開發，如結合傳統工藝與現代材料科學的研究。

要真正做到將理論與實際相結合。通過這種理論與實踐的結合，中華優秀傳統文化不僅被保護和傳承，其獨特的文化元素還被賦予新的生命，能夠在全球化的文化景觀中發揮更大的影響力。這種影響力表現在促進文化交流、增進國際理解和合作方面，有助于構建更加和諧的國際社會。此外，這也強化了我們的文化自信和凝聚力，為推動社會主義現代化建設提供了堅實的文化基礎。切實貫徹“第二個結合”，要求我們不僅深入探索和充分理解傳統文化的內在價值，還需要在現代社會的多個領域中創新性地應用這些文化資源，以增強其活力和影響力，確保文化遺產在當代社會中繼續發揮其教育和引導作用。這不僅是對傳統的一種致敬，更是文化創新和發展的一種必然選擇。

【作者：國防大學博士研究生】