“青青子衿”與愛情無關

“青青子衿，悠悠我心”是《詩經·鄭風》里的詩句，常常被解釋為年輕女子思慕情郎。但這其實是后人的一種誤讀。那個時期的學子都穿青色領子的服裝，所以“青青子衿”一般是代指學生，詩是老師給學生強調禮樂不能荒廢?，F在的人想當然地把這首憂思學生荒廢學業的詩當作情人相思的詩，也是謬中有趣。