中國第一臺漢字計算機是如何研制的

今天的中國，計算機（亦稱電腦、微機）早已成了人們普遍使用的最為便捷、有效的信息儲存和溝通交流的辦公工具。漢字計算機在中國的閃亮登場，不僅結束了計算機不能處理漢字的歷史，而且進一步奠定了漢字在世界文化之林的歷史地位，并迎來了計算機中文信息的世界大同。

然而誰也不會想到，如此冠絕天下的偉大創造，竟然源自解放軍第二炮兵部隊（簡稱“二炮”，后稱火箭軍）一次導彈打靶的成功發射。

導彈打靶的實況演示，一幅導彈飛行軌跡的外文截圖，引起中央軍委秘書長羅瑞卿的關注，他就此指明了導彈部隊指揮自動化的努力方向

1977年11月的一天，二炮某導彈團在山西某地執行某型號飛行導彈顯示試驗。這次導彈打靶的成功發射，引起了中央軍委首長的高度關注。數日后，中央軍委秘書長羅瑞卿、解放軍第一副總參謀長楊勇、國防科委主任張愛萍等親臨二炮北京試驗指揮所視察。首長們在聽取二炮領導簡要匯報后，觀看了這次導彈飛行的實況演示。在那短短的幾分鐘里，首長們不僅從電話傳來的揚聲器里聽到了導彈升空的轟鳴聲、指揮員的口令聲，以及沿途觀察站的跟蹤報捷聲，還從計算機的屏幕上看到了從千里之外傳來的導彈飛行軌跡和計算機X、Y記錄儀上出現的一幅幅導彈飛行動態曲線圖。

截圖記錄了導彈飛行軌跡的以下信息。

導彈起飛的時間：18時39分51秒。

圖片分上、下兩個部分。上面坐標區內的斜線是導彈飛行的實時彈道：T表示時間，X、Y、Z表示位置坐標；下面斜線是導彈飛行軌跡在地面投影的示意圖。圖片還顯示有導彈發動機關機和頭體分離的具體時刻等特征點數據。

以上數據還表明，這枚導彈飛行正常。它同時說明，這次二炮部隊發射導彈的操作是正確無誤的。單就技術層面而言，從頭至尾，計算機系統的信息處理是合格的。

這說明，二炮部隊發射的導彈的飛行信息，可以通過計算機遠程聯機，實時傳送到二炮北京試驗指揮所，進而可以傳送到中央軍委。這對導彈部隊的作戰指揮具有重大的現實意義。

正因為這次導彈發射的收獲很多，中央軍委首長很高興。羅瑞卿在講話中對制造導彈的相關部門和發射導彈的二炮所取得的成績給予了熱情的鼓勵，并對導彈事業的發展提出了更高的要求。

面對那幅導彈飛行軌跡的外文截圖，羅瑞卿以商酌的口氣問道：“能不能用中文標示出來？”

這一問切中了要害，因為當時全世界的計算機，包括中國制造的計算機，尚不能處理中文信息。因此，當羅瑞卿就此一問時，現場人員你看我，我看你，一時無語。

在現場片刻寂靜后，參謀顧士良答：“報告首長：可以。”

羅瑞卿問：“啥時能用中文？”

顧士良答：“正在研究試驗，困難是缺點錢。”

“要多少錢？”

二炮司令部參謀長賀進恒立刻意識到，羅瑞卿的就此一問，指明了導彈部隊指揮自動化的發展方向。他立刻意識到，攻克漢字計算機的戰斗就要在二炮打響了。這場戰斗，盡管二炮自動化研究所（簡稱“二所”）已經做了許多功課，但要功成尚需刻苦攻堅。其間，需要哪些保障，究竟要花多少錢，一時心中無底。因此，他回答：“報告首長，事關重大，容我們調研后專題向軍委報告。”

中央軍委首長批準了二炮請纓攻堅的軍費申請，為漢字計算機的誕生提供了孵化的溫床

在漢字計算機問世之前，參謀顧士良就敢在中央軍委首長面前承諾“可以”，底氣何來呢？

40多年后，顧士良在接受筆者采訪時說：

“當時回答‘可以’，源于兩點：一是當時美軍利用計算機搞指揮控制系統C3I系統，于1972年投入使用，大大提高了武器裝備的攻擊性能。形勢逼人，必須追趕。二是根據上級指示，二炮有一批年輕大學生圍繞自動化電子裝備正在研究和試驗。

“眾所周知，第二炮兵是1966年建立的。當時，紅衛兵正在大串聯，國內形勢比較困難。盡管這樣，黨中央仍然高瞻遠矚，秘密地建立了這支戰略導彈部隊。為了保密，周總理親自定名為‘第二炮兵’。1973年，周恩來總理委托第四機械工業部時任部長王諍（后任解放軍副總參謀長）召開‘全軍電子裝備規劃座談會’，指名‘要讓二炮參加’。我和二炮研究所主任李甫崇參加了會議。我們進入會場后，主持會議者特地讓我們‘坐到前面來’，并且說：‘你們二炮是周總理親自批示與會的。’我們很感動。這次會后，二炮成立了電子裝備辦公室（簡稱‘電辦’），1975年整編為自動化指揮研究所，又稱第二研究所（簡稱‘二所’），并召集了一大批專業人才。對于導彈部隊指揮自動化問題，已經作了大量的研究和探討。普遍感到研究經費不足是問題的關鍵。所以，當首長那關鍵一問時，我實打實地作了回答。這是我底氣的第二源。”

顧士良的“底氣二源”正是二炮科研人員普遍心態的流露。對此，二炮領導了如指掌，故在向中央軍委首長的軍費申請中也底氣十足地提出要辦三件大事：

一是主攻漢字計算機。需要購買世界先進計算機及有關設備，為漢字計算機的誕生提供參照，解決導彈部隊指揮自動化的首要難題。

二是新建一座五層加固試驗樓，將二炮北京指揮所移至樓內。理由有兩條：一是原指揮所建在一座復辦大學校園內，不利于保密；二是所用計算機還是數年前國產的紙帶穿孔式的落后產品，體積大，一間15平方米的房間才能勉強安裝。適應溫度的要求亦高，每年為其降溫的電費就要上百萬元，加之計算機功能低下，必須更新。

三是新建的加固樓前要修1公里的硬化水泥路，便于往來設備車輛及人員出行。

以上三項建設的預算資金需要1000萬元。

中央軍委首長批準了這項軍費申請。

二炮有了1000萬元的科研專項經費后，造樓的、通信聯絡的、更新設備的，皆按計劃行動起來。唯獨主攻漢字計算機的負責人、時任二所總體室的副主任張翔因感到壓力巨大而一時沉默不語。

張翔是一位戰功顯赫的老將軍之子，生于戰火紛飛的1943年。他和顧士良是哈爾濱軍事工程學院的同班同學，畢業后被分配至一家電子設備廠任技術員，對電子科學的研究取得了一些成果，故而被調入二所，任二室副主任。這次漢字計算機攻關，組織上知人善任，讓他擔任研制漢字計算機的負責人，并向他承諾：“要人給人，要錢給錢，期待著你們的創造。”

巧借他人之“樹”，注入中文基因，喜獲兼容之果，我國第一臺漢字計算機就此誕生

1979年，張翔等人在國外考察中發現，歐美先進國家的計算機上出現了可讀寫的半導體存儲器，由此受到啟發：能否在西文終端上增加漢字處理模塊？于是，他提出了按照中西文兼容的思路，開發智能漢字終端，并以此為基礎，解決整個自動化指揮系統的漢化問題。1980年初，這一方案得到二所領導的批準和軟件室石云程主任的支持。

簡言之，張翔等人提出的方案實質上就是借他人之“樹”，注入中文基因的“嫁接方案”。

這個方案得到首肯之后，漢字移植工作便成了主攻的堡壘。大致步驟如下：

首先要選定計算機漢字標準的常用字數。對此，石云程和技術員魯元魁、江曉紅等，經對一批文章用字情況的統計，挑選出了3755個常用字，稱之為“一級字庫”。后來，隨著計算機應用技術的發展，又搞出了“二級字庫”。

漢字字庫確定之后，還要選定漢字字模的形態。對于計算機而言，這個字模形態涉及漢字“點陣”問題。一個漢字占多少個“點”，與該字的筆畫有關。為弄清漢字筆畫的分布規律，北京大學陳竹梅老師等經過對一批漢字的統計，提供了漢字筆畫的分布規律：“橫、豎”占44％，“點”占13％，“撇”占17％，“折”占16％，其余“提、捺、鉤”各占3％，所以漢字“點陣”字模主要考慮“橫、豎、點、折、撇”就可以了。

如何解決漢字計算機“點陣”問題呢？

為支持張翔等人進行技術攻關，所里派顧士良到上海印刷技術研究所取經。該所幾位老先生說，由于漢字筆畫“橫”多“豎”少，漢字略帶微長形是視覺的需要，加上字與字之間應有個間隙，所以漢字的“點陣”采用15×16和22×24較好。

漢字“點陣”問題解決之后，該考慮字模問題了。當時，中國印刷鉛字的許多字模都是來自上海印刷技術研究所。經多次商量，請他們題寫了4000個常用漢字的字模，以備攻關之用。

6個月后，以張翔為首的漢字計算機的研究工作出現了關鍵技術的重大突破。技術員陳樞姚便是其中的主要攻關者。

陳樞姚，1932年生于四川省隆昌縣（今隆昌市）一個貧民家庭。1954年，陳樞姚考入清華大學，1959年畢業后被分配到炮兵司令部擔任技術工作。1978年，陳樞姚被調入二炮第二研究所，從事計算機應用和指揮自動化研究工作。因為他熟識英文、法文，對各國計算機的構造和性能頗有研究，故被選為攻克漢字計算機的硬件組負責人。此后，他在張翔領導下，一同考察了歐、美、日等先進國家和地區的計算機研究和生產情況，增加了一些理性認知。又經半年的探索，他從日本計算機里出現一部分漢字的研究，又從美國計算機上的代碼組合中受到啟發，還從我國四角號碼字典的筆畫分析和無線電代碼中得到靈感，主張用國家標準的印刷字形套刻15×16的點陣。為此，陳樞姚專門編寫了一個造字程序。從此，在西文計算機上可以方便地造漢字，也可以修改漢字，效率很高。

根據陳樞姚編寫的造字程序，張翔安排好幾個人跟著他學造字。個把月后，4000多個常用計算機漢字造出來了。對比從上海印刷研究所帶回的那4000個手寫字模，其字形美觀度毫不遜色。計算機造字一舉成功，此后不再勞人書寫了。這就是我國最早、最正宗的計算機中文字形的版本。后來，經國家標準局認定，正式被定為國家標準。

張翔等人將這4000多個常用字儲存在一個漢字儲存器里。這個漢字儲存器簡稱“漢字庫”。

1979年，張翔從計算機局買了芯片，由本所技術員黃夢林、宋學功、顧敏華把這些漢字按15×16點陣的形式，寫入印刷電路板的芯片內，再將此芯片裝在由北京新技術研究所特制的一個“盒子”里，上面寫上“漢字庫”三個大字。這個“漢字庫”就是漢字發生器。因為陳樞姚等人對西文計算機的構造和性能研究較深，故將這個“漢字庫”移進西文計算機的“嫁接”工作進展得較為順利。“嫁接”點的選擇恰到好處，展現了中國人的智慧。

為使中西文兼容，張翔等人將漢字發生器和西文的字符發生器并接，試用效果極佳。只要按操作規程敲擊鍵盤，既可以調出西文字符，又可以隨心所欲地調出漢字。至此，中國第一臺漢字計算機在導彈部隊中破天荒地誕生了。代號：JH-2000。中文名：軍用2000。

我國第一臺漢字計算機的誕生，展現了中國人的智慧和志氣，它讓漢字在現代的民族文化之林里繼續閃耀著燦爛的光芒。

追根溯源，我國第一臺漢字計算機之所以能跟西文計算機“嫁接”成功，那棵“嫁接之樹”的第一根“接穗”——漢字庫印刷電路板功不可沒。因為它是我國計算機發展史上突破技術瓶頸的“第一功臣”，值得被永久保存。2004年，顧士良將精心保存的這塊漢字庫印刷電路板捐給了中國人民革命軍事博物館。

多次擇株“嫁接”，我國第一代大規模投產的實用型漢字計算機問世，二炮指揮自動化建設揭開了新篇章

在陳樞姚等人研制出我國第一臺漢字計算機之后，二所的技術員徐小巖與課題組負責人張翔又有了新的創造。

他們在從匈牙利進口的計算機上發現，這臺計算機上的西文發生器經過稍加改造，加上陳樞姚等人的研究成果，嫁接效果更佳。

1980年10月，在徐小巖、張翔等人努力下，我國更為先進的漢字計算機奇跡般地誕生了，型號為軍用3000，代號為JH-3000。這是一臺實用性漢字智能終端，可獨立完成漢字數據準備。它與某西文計算機聯機，構成中文信息處理系統。該系統使我國首次實現計算機信息處理的全面漢化，在處理漢字信息過程中，也能同時處理西文信息。這是國內最早且功能較為齊全的計算機中文信息處理系統。其特點在于能讓國家標準的漢字通過計算機終端進出，并與國際交換碼相兼容，為中文計算機走向世界提供了更多可能。這項成果獲全軍科技進步一等獎。

1980年底，在二所副所長李甫崇的組織領導下，二炮進行了我國首次計算機全漢字化作戰指揮系統的功能演示。此次演示，二炮機關及軍隊內外大批領導、專家前來觀摩。當清晰的漢字信息在一臺小型終端的屏幕上根據敲打鍵盤的命令而成行成章地出現時，人們對計算機和中文信息處理技術的認識豁然開朗。許多開國將軍對計算機的認知就是從這次觀摩中得到啟蒙的。他們對本單位漢字計算機裝備的早日到來充滿了期待。

為了盡快地滿足部隊指揮系統自動化建設的迫切需要，張翔在原有研究的基礎上，又提出了盡快開發一種性能更完善的漢字計算機的設想，并組織了陳樞姚等10余名技術骨干，將設想變成了現實，終于開發出一種性能更趨完善且適合批量生產的漢字終端機。

國家電子計算機工業總局十分看好二炮的發明和創造。1981年初，該局廖幼鳴副總工程師組織華北終端設備公司唐躍福等技術人員，參與并配合二炮新型漢字智能終端的研究，批準生產了新的智能終端，機型定名為ZD-2000。

至此，我國結束了漢字計算機“嫁接他人之樹”的生產歷史，制造出了首臺國產樣機，參加了1981年9月開始的全國電子工業展覽。

在展覽會上，日本某公司的駐京代表看到該型號的漢字終端時十分驚訝，因為他們生產的計算機不具備漢字處理能力，故表達了愿與中方合作生產的想法。

在電子工業部的安排下，該型號很快投入批量生產。這是我國批量生產的第一種實用性的漢字計算機產品。

該機成批量地生產和交付使用，不僅對國家和軍隊初期的信息化建設起到了重要的推動作用，也為我們國家和軍隊能夠及時應對世界范圍內信息化浪潮的挑戰，爭取了寶貴的時間。

該機被電子工業部評為科研成果一等獎、國家科技進步獎二等獎。

為中央軍委擴大會議代表和全軍參謀長會議的先后兩次演練，軍隊高層對漢字計算機的神奇功能好評如潮

ZD-2000的研制成功和批量生產，為二炮提供了可供實際使用的漢字信息處理基礎裝備。它與二炮引進的中小型計算機組網，很快形成漢化的計算機指揮網，不僅使二炮作戰指揮網絡的研究和使用進入了一個新的發展階段，也使二炮的作戰指揮系統向實用化、工程化階段邁進了一大步。

為普及漢字計算機在全軍的使用，并加快我軍指揮自動化建設的步伐，解放軍總參謀部于1982年下達了兩項計算機作戰指揮演練任務。

第一項演練任務是1982年5月為中央軍委擴大會議代表和總部機關演示二炮作戰指揮過程。

在一座可容納300人的演示大廳里，2臺大屏幕投影儀在10余臺漢字計算機的操控下，不斷出現作戰現場的圖片切換，并適時發出指揮室總調度對各號位的命令聲。在這些不斷切換的大型圖片中，人們目不暇接地從一幕幕閃爍的漢字中，清晰地看到了戰情通報、作戰命令下達等情景，看到了形象逼真的作戰部隊的開進、武器發射、導彈運行和部隊轉移等過程，最后看到的是打擊效果評估和戰況報告。

在大屏幕按解說詞一幕幕閃現圖片的同時，漢字拷貝機已將拷貝變成一張張紙質文書，送達楊尚昆等中央軍委首長的手中。而這一切指揮信息和作戰文電的擬制、發送和處理，都是由漢字計算機完成的。這種高速度的指揮過程，不需要繁忙的長途電話連線，參謀人員也不用圍著軍用地圖而絞盡腦汁。一切都在靜靜的指揮室里有序地進行著，再也不會出現戰時狀態的忙碌局面了。

首長們看完演示，好評如潮。

國防科委主任張愛萍當場即興賦詩：“漢字計算機，中文創新意。肚量大如海，進出多神奇。”

第二項演練任務是1982年12月為全軍參謀長會議演示山東臨沂戰役的作戰過程。

這次演示匯報是以解放戰爭山東臨沂戰役為背景進行推演的。演示中，從戰前敵我雙方態勢、作戰預案、突破口選擇、行進路線圖、第二梯隊的投入，到部隊轉移等過程，以及相關的通報、命令交替，都在大屏幕上出現。這些從作戰現場情報偵察，到敵、我、友的態勢，以及作戰進程，全部快速地呈現在指揮員面前，讓解放軍諸多高級指揮員和機關領導同志第一次感受、領略到計算機系統實施作戰指揮的神奇和微妙。

演練完畢后，解放軍副總參謀長張震風趣地說：“過去諸葛亮的錦囊妙計和我們用計算機搞的作戰預案相比要差遠了。用計算機完成作戰指揮真是可以運籌帷幄，決勝于萬里之外啊！”

中央軍委首長高瞻遠矚，舉全黨全軍之力，以二炮研制的漢字計算機為基礎，攻關3年，軍隊指揮自動化取得輝煌戰果

就在二炮的漢字計算機研究取得重大突破時，國內的計算機市場出現了盲目引進、重復研制、浪費嚴重的混亂局面。軍用計算機也不例外，機型繁雜、漢字化不標準，嚴重影響軍隊現代化建設的發展和指揮系統信息化的建設。

1983年4月，國防科工委根據中央軍委“軍用計算機發展要‘標準化、系列化、規格化、通用化’和‘統一組織、統一領導、統一規劃并組織實施’”的指示精神，組織軍內外專家對全國漢字計算機研發單位考察后，選定以二炮研制的ZD-2000型漢字計算機技術為基礎，將軍內外漢字計算機研究、開發、生產和應用的主要單位，組成一個大協作聯合體，定名為“軍用漢字（JH）ZD-2000漢字微機系列研制工程”，簡稱“八三四”工程。慈云桂被聘為“八三四”工程總顧問。

總設計師由二炮技術裝備部總工程師張翔擔任，副總設計師有7人：電子工業部南京734廠徐煥亮副總工程師，電子工業部華北終端設備公司唐躍福總工程師，總參通信部62所李長恩總師，二炮二所王維理副總工程師、王樹林主任、陳樞姚高級工程師，海軍計算技術研究所沈昌祥總工程師。后來又增加二炮燕山電子設備廠張鳳鳴總工程師。

總設計師辦公室設在二炮技裝部，由時任二炮二所總體室主任顧士良擔任負責人，成員有高工段慶文，技術員董武華、董文江、蘇小兵等。這樣，一個由國防科工委統一組織、領導的跨軍種、兵種，跨國防工業部門的“八三四”工程的研究機構形成。

工作開展兩年后，就傳來好消息。為推動全國辦公信息管理自動化，1985年春，“八三四”工程配合國務院所屬的華陽公司在民族文化宮舉行了大型展覽會，萬里、姚依林、田紀云、李鵬、江澤民等領導人仔細地參觀了“八三四”工程展出的漢字計算機系列和辦公自動化系統，并親自操作有關設備，詢問開發的有關問題。

又經過一年的艱苦奮戰，“八三四”工程碩果累累，終于研制出軍用（JH）系列6檔9種基本機型。其中包括：軍事專用擴展機型，含與軍用小型機及網絡的聯機系統、圖形圖像的處理系統；應用工程系統，包括辦公自動化、軍事模擬、作戰指揮、陣地管理系列等；軍事專用擴展機型系列，含應用工程系統與軍用小型機及網絡的聯機系統，圖形圖像的聯機系統。軍用（JH）系列的兼容機型，含長城0520、ZD系列，紫金等型號，軍轉民機型等。

1986年4月29日，《人民日報》發表文章，標題是《國內最大漢字微型機系列通過鑒定，漢字和圖形信息處理達到國際水平》。

為向國內軍內全面匯報軍用漢字微機系列的研制情況，國防科工委“八三四”工程辦公室于1986年4月28日至5月11日在軍事博物館舉辦了“軍用漢字微機系列展示匯報會”。在博物館四層大廳里展出了軍用系列中的各個型號的樣機，并進行了實際操作演示。在展示大廳正廳里，高掛著徐向前元帥為研制人員的親筆題詞：“攀峰攻堅，努力實現武器裝備現代化”。展板前言部分懸掛的是中央軍委首長有關加強軍隊計算機工作的批示原文放大件。國防科工委副主任聶力為這次展覽鼎力相助。

1986年5月3日，中央軍委首長楊尚昆、余秋里、張愛萍、洪學智等來到軍事博物館，觀看了軍用漢字計算機系列匯報展覽。隨同前來的總部和軍兵種首長有何其宗、郭林祥、周克玉、趙南起、劉華清、于振武、李旭閣、劉立封、聶力、朱光亞等，以及航天工業部、航空工業部、兵器工業部、電子工業部等國防工業部門的領導。

與會首長和代表們興致勃勃地觀看了展覽演示，對“八三四”工程所取得的成績給予了充分肯定。中央軍委副主席楊尚昆說：“現在搞出了一批成果，要注意加強推廣應用，在推廣應用中找出所存在的不足，從而更進一步地提高。”

看完演示匯報后，中央軍委和總部首長又在現場開會，研究如何加速我軍信息化建設問題，并分別作出重要指示，最后中央軍委首長聯署簽名。張愛萍副秘書長揮毫題詞：“千絲萬縷一脈通，加速應用攀高峰”。

權威專家評述歷史功績：我國其后漢字計算機領域中的許多成果，與軍用JH系列機都有千絲萬縷的聯系

時任國防信息技術研究辦公室主任的廖幼鳴在接受二炮記者采訪時說：“從二炮研制的ZD-2000的研究過程，我個人覺得，ZD-2000當時對我們兼容的思想、對大型計算機漢化的思想、對微機研制的思想、微型計算機和集成電路結合的思想，對最早的幾個標準，例如字符集、輸入代碼等都有重要貢獻。所以ZD-2000是一個時代，它是那個時代的里程碑。”他又說：“ZD-2000工業批量生產是第一個，上千臺量，而且一年就裝備了部隊，從快、從水平、從數量來講，當時都是三絕，當時都是創國內紀錄的。現在的計算機有你們生產的。你們解決了不只是當時的瓶頸，而且摸到了發展規律。”

時任電子工業部副部長兼國家電子計算機總局局長的李瑞評價說：“ZD-2000研制成功是對我國計算機事業一大突破。創新也好，突破也罷，現在回想起來，當時被普通人只看成臺‘漢字打印機’的研制成功，卻被少數的掌握時代命運的先知先覺者看成將影響一代產業發展的新生嬰兒的誕生，為此喊出時代的最強音！讓世人關注它、愛護它，提升它的歷史作用。”

計算機專家王維理說：“我國第一臺漢字微機的出現，使中國計算機產業發生了翻天覆地的大變化、大發展，也使計算機這個引起世紀性產業革命的‘怪物’從科學家們的圣潔的神殿里走了出來，接近百姓，成為大眾解放部分腦力勞動的工具。這正是偉大之處吧！”

毋庸諱言，我國其后產生的漢字計算機領域中的許多成果，與軍用JH系列機都有千絲萬縷的聯系。中央軍委副秘書長張愛萍題詞中所說的“千絲萬縷一脈通”，準確地表達了這層意思。

彈指一揮間，40多年過去了，今天的中國計算機技術已經跨入世界先進行列。每當我們回憶起老一輩領導人的長遠目光和老一輩科研工作者的不懈努力時，似乎依然能感受到那創業的激情。這是一段輝煌的歷程，更是一座歷史的豐碑。