何必萬事不求人

美國現代舞創始人伊莎朵拉·鄧肯出身貧寒，家里兄弟姐妹多，一家人經常吃不飽穿不暖。

鄧肯母親性格要強，遇到困難從不肯向外人求助。鄧肯恰恰相反。她6 歲時，有次家中斷糧，鄧肯就跑到街上一臉兇相的屠夫那里死纏爛打地討要，最終討到了1 公斤羊排。然后她又到面包師那兒，為他跳了一段“赤腳舞”，賒到幾大袋面包。

14 歲時，舊金山一名劇場經理答應給鄧肯登臺表演的機會，但要求她上臺時必須穿一件“褶邊裙”的舞蹈服。貧窮的鄧肯只能去借——她向一家服裝店的老板講述了自己的處境和遭遇，最終對方同意借給她服裝，并且沒向她要一分錢的押金和租金。

21 歲時，鄧肯覺得美國不適合她，決定和家人一起去倫敦發展。她付不起去倫敦的船票，四處尋求幫助，有3 個貴婦人給了她150 美元。還是不夠，她又找到一個運送牲口去倫敦的船長，跟他講了自己的理想。船長被打動，同意將她和她母親、妹妹塞進臭味熏天的動物船艙里，捎去倫敦。

即使后來成名了，鄧肯也向許多人求助過，比如，南丁格爾、羅丹、黑格爾、羅斯福以及謝爾蓋·葉塞寧等人。正是在他們的幫助下，鄧肯克服了一個又一個困難。

在自傳中，鄧肯將這些事都記錄下來。在新書發布會上，一名記者輕蔑地對鄧肯說：“原來有那么多人幫你，你才有今天的成功。”現場頓時陷入尷尬，鄧肯微微一笑：“我們不都是需要別人幫助的人嗎？如果我今天不幫你，不回答你的問題，你就無法完成報道，難道不是嗎？”這下，輪到這名記者尷尬了。

“假輿馬者，非利足也，而致千里。”縱覽古今中外成功者的故事，從來都沒有“萬事不求人”一說，正當地尋求別人的幫助，非但不可恥，反而是一種成事的能力。

（摘自《環球人物》）