第二站
折沖樽俎
春秋時,晉國想要攻打齊國,為刺探齊國的情報,晉平公派大夫范昭出使齊國。范昭到齊國后,齊景公盛宴款待。酒至半酣,范昭對齊景公說:“大王,請您賜給我一杯酒喝吧!”齊景公對手下說:“把酒倒在我的酒杯中給先生拿去。”范昭接過一飲而盡,準備把酒杯還給齊景公。坐在齊景公旁的晏嬰看見了,立刻叫停侍臣說:“把這些酒具撤了,另換酒具。”古時君臣有嚴格禮節,絕對不能混淆。范昭本想借齊景公的酒杯,混淆君臣之禮,以觀察齊國大臣的反應。結果他的計謀,被晏嬰識破了。
酒具換完后,范昭假裝酒醉,起身要跳舞,并對樂官說:“請為我演奏周天子的樂曲,我愿給你跳個舞。”樂官說:“我愚昧,沒有練習過。”范昭聽后生氣地走了。
齊景公對晏子說:“晉國是大國呀,派范昭來觀察我國的政局,如今先生激怒了他,怎么辦啊?”晏子道:“范昭的為人,不是見識短淺不懂禮儀的人,他只不過故意要試探一下我們君臣,所以要斷絕他的念頭。”景公又問樂官:“先生為何不為客人演奏周天子的樂曲呢?”樂官答:“周天子的樂曲,只有國君才有資格隨樂起舞。這個范昭是個臣子,卻妄想用天子之樂伴奏跳舞,所以我不給他演奏。”
范昭回國后,把這些情況向晉平公作了報告,并說:“齊國不能征伐。我本想試探一下齊景公,被晏子識破了;我又想冒犯一下他們的禮儀,被樂官看穿了。齊國的晏嬰嚴厲公正,嚴守君臣之禮。有這樣的賢臣,我們沒有必勝的把握。”于是,晉平公取消了攻打齊國的計劃。
折沖樽俎中,“沖”是古時用以沖擊敵城的戰車;折沖,意思是挫敗敵人;“樽”是古代的酒器,“俎”是放肉的祭器。這個成語的意思是宴席中運用策略取得戰爭勝利,也泛指通過外交談判制敵取勝。也作“折沖尊俎”。
請你來猜一猜,“人為刀俎,我為魚肉”是什么意思?