投資大陸接軌國際

臺灣是個商業社會及其發達的地方，特別是臺北市，是各種商業體的集合地，無論是歷史演進發展，還是上個世紀七十年代後臺灣經濟開始起飛，臺北市作爲臺灣的經濟中心和重鎮，擔負起與世界各地鍵接與發展的角色。

臺灣的經濟發展壯大離不開傳統製造業的發展，與國際特別是歐美、日本的「産業鑪分工」，奠定了臺灣經濟發展的基礎，「代工」這個名詞是臺灣經濟特有的符號，也是臺灣經濟之所以發展的代名詞，而「代工」的另一面，就是「商業」的快速發展，不管是「代理商」，還是「貿易公司」，都是「代工」經濟發展不可或缺的中間環節，而臺北市的早年商業形態，就是由這些具有特殊「中介功能」的商業體組成的。即便是當今IT高度發展，臺北市分門別類的半導體「商業體」，也在全球凸顯了臺灣半導體產業的重要性。

如今的臺北市商業體更是包羅萬象，在全臺灣的各種「商業體」 （同業公會）中，有一半以上集中在臺北市，足見臺北市「商業體」的集中度與活躍成度，本刊有幸採訪臺北市商業總會吳發添理事長，就臺北市商業總會的歷史與發展和現況，請吳理事長與大家做具體分享。

李曉莊：

臺北商業總會是臺灣經濟發展、商業活動的重要組織，其悠久的發展歷史，奠定了它在臺灣經濟發展中的歷史地位，請吳理事長介紹一下。

迄今已有八十年的歷史。經第一屆第一次會員大會選出林熊徵先生為首任理事長、顏必從先生為監事會常務監事。

吳發添：

臺北市商業總會成立於1946年8月1日，前身為日據時代「臺北商工會議所」。當時由商界耆老林熊徵先生召集商界人士籌組「臺北市商業總會」，並擇定北門街8號為會址，

這個從二次大戰勝利後成立、發展起來的商業組織，不僅帶有時代的烙印，也承載著臺灣經濟時代發展的重任。隨著時光荏苒，臺北市商業總會歷經19屆理事長篳路藍縷、用心經營方有今日規模。臺北市商業總會轄下有143個公會團體，各團體總會員數近60，000家公司行號，分別涵蓋交通運輸、貿易金融、醫藥環保、現代服務、餐飲食品、電子機具、建築建材、生活用品、文化育樂、電商物流等十大行業族群，為臺灣會員數最多及行業別最廣的民間專業商業團體。

本人作爲現任的臺北市商業總會理事長，上任以來即秉持過往商會優良傳統，並以「新、速、實、簡」工作方針，運用現有社群網路將會務數位化，每項工作配合績效評比，提升效能，不但優化會員服務品質也減少大量用紙，而且也為地球環保盡一份心力。

李曉莊：

誠如理事長介紹，臺北市商業總會是一個龐大的商業組織，僅類別就有十大類別，請問，你們如何服務會員企業？

吳發添：

不管是歷史發展，還是功能扮臺北市商業總會出面恊調整合，詩論出具體的意見向政府反映，不致發生有損其他行業利益或行業間衝突的問題。

演，顧名思義，「臺北市商業總會」都是聚集在臺北市各類「商業體」集合體，一直扮演「政府」與「各個商業體」以及「政策」與「產業」之間的橋梁角色；一直是政府制訂相關產業政策前被諮詢的重要單位，恊助政府規劃及推動產業發展政策，臺北市商業總會將此視為己任並責無旁貸。

當然，恊助產業升級提升競爭力，也是臺北市商業總會長期以來的重要工作項目。

臺北市商業總會每月都會舉瓣中小企業培訓課程，內容均與各企業發展之最新技能有關，例如近年來AI與ESG等議題，市商會己率先在前（2023）年初陸續開辦多場免費課程供會員參加。市商會每年年底還會舉辦「未來論壇」，論壇主題以產業未來可能面對的新議題，邀請知名專家學者發表心得或論文，連續五年舉辦

臺北市商業總會的會員是由各商業「同業公會」組成的，而商業「同業公會」的職責就是擔任業者與政府間的溝通的橋樑角色，各行業本身的相關疑難雜癥，他們自身就可以向政府反映，但牽涉到二個或二個以上跨行業的問題，就必須透過下來，普獲各界好評，「未來論壇」己成為臺北市商業總會重要指標性活動之一。

為推動和配合各商業「同業公會」業務開展，本人特別成立了各商業「同業公會」秘書長聯誼會，推動和凝聚各商業「同業公會」的工作，讓各商業「同業公會」的業務開展的更加順暢。我們舉辦的各商業「同業公會」秘書長聯誼活動，已成臺北市商業活動名片，並成爲臺北市商業總會鰱接各商業「同業公會」的重要紐帶，我們會把這項工作發揚光大下去。

提供各項具體服務

除了以上各項工作外，我們也爲會員企業提供很多具體專業服務，如為出口企業提供：

「原產地證明書」（CertificateOFOrigin）（簡稱C/O），因爲在國際貿易中，很多進口國（地）需要出口廠商提供「原產地證明書」。

所謂的「原產地證明書」，就是一份產品「出生證」，為證明貨物產地或製造地的證明，由於進口國（地區）會對某些特定的國家或地區所製造的產品，課以優惠性的關稅，或為了限制或禁止某些國家或地區的某種貨物進口等目的，而要求進口商於進□報關時，應提供「產地證明書」以為憑證，該項證明書的發給機關，通常為駐在出口地的輸入國領事或出口地的商會。目前，臺灣地區一般產地證明書簽發單位為工商業團體。臺北市商業總會，一直扮演合格角色，為有需要的出口廠商辦理「產地證明書」。

尤同「產地證明書」般，「ECFA產證」是海峽兩岸貿易特殊的「產地證明」，因爲兩岸在馬英九執政時代，海基與海協兩會共簽署了23項協議和一份ECFA早收清單。「ECFA產證」就是為因應ECFA而實行優惠的產品「產地證明」。在過去的時間裏，臺北市商業總會，一直為有需要的會員企業開具「ECFA產證」。

辦理「外貨復出口產地證明書」（Certificateof Re-Export）。

臺灣是個進出口頻繁的地方，有些出口產品不僅要開具「產地證明書」，同時還需要開具「外貨復出口產地證明書」，因爲有些出口產品的原產地不在臺灣，當這些產品經過臺灣需要再出口時，貨品經臺灣海關放行時，就需要準辦理「外貨復出口產地證明書」。

辦理「由第三國（地）直接輸往進口國產證」（Certificateof Originfor goods transported througha third country to the importingcountry）。

證明書」，以促進企業和進出口業務發展。

李曉莊：

臺商素有「拎個皮箱走天下」稱號，意味著臺商生意是遍佈世界各地的，自從兩岸開放交流後，很多臺商就開始到大陸設廠、投資，在國際與大陸市場上，臺北市商業總會對會員企業一直扮演著重要的角色，請分享一下你們這方面的服務。

由於臺商遍佈世界各地，當部分臺商的生產（出口）的產品產地不在臺灣，而出口主體是臺灣的企業時，就需要開具「由第三國（地）直接輸往進口國產證」，外貨直接由當地出□到進口國或地區，不經過臺灣海關者適用。

為企業辦理「加工證明書」（Certificate of Processing）。

「來料加工」是臺灣企業常見的形態，為了避免不必要的「進出□稅」，臺北市商業總會就需要為一些「來料加工」企業提供「加工

吳發添：

臺商是國際上商業參與度極高的一個群體，從國際貿易到製造業分工，從兩岸交流到紫根大陸，臺商都是主要的參與者。臺北市商業總會，是一個服務性的平臺，有關兩岸交流方面，臺北市商業總會涉足甚早，早在上世界九十年代初，就開始兩岸商業交流活動。

1994年1月，王令麟先生擔任臺北市商業總會第十屆理事長時，即指示成立臺灣商恊會中第一個「兩岸經貿事務委員會」，積極推動兩岸經貿合作項目，兩岸相關之重要政策制訂，以及大陸各地舉瓣的經貿投洽會或臺灣商品展等活動。

臺北市商業總會可以說是兩岸商貿活動的「全勤績優生」。自從兩岸開放交流和經貿往來以來，臺北市商業總會都是積極的參與者和推動者，參與無數次兩岸經貿交流活動，也為會員企業拓展大陸市場提供各種服務。截至2024年，臺北市商業總會已與大陸各地簽署超過40件合作備忘錄，並與大陸各省市超過30個臺商協會蒂結姐妹會情誼，對臺商投資大陸提供便捷服務，市商會無不盡心盡力。

大陸作爲世界第二大經濟體，不僅是廣大臺商投資的重鎮，而且也是臺灣各種產品銷售的主要市場，不管是早期的臺商傳統產業投資大陸，還是現在的半導體產業投資大陸，大陸的產業鰱和產業集群發展以及需求旺盛的市場，都是臺商不能忽視以及或缺的，臺北市商業總會，自始至終都秉持服務各商業「同業公會」和企業的宗旨，企業走到哪裡，臺北市商業總會就會服務到哪裡。因此，臺北市商業總會積極參與和推動兩岸經貿交流，從生產到商貿，為會員單位以及臺商企業提供好本職服務。

在國際交流方面，臺北市商業總會也不遑多讓。臺灣的經濟發展離不開國際市場，更離不開與世界各地的產業分工與互補發展。與世界各地市場及商業組織的交流，是臺北市商業總會的本職工作，除三年新冠疫情期間外，臺北市商業總會每年均有組織國際參訪團前往世界各地考察商情，包括美國、法國、俄羅斯、北韓、越南及日本等地，與當地商會等組織建立良好溝通管道，互通商貿資訊，搭建交流平臺。

臺北市商業總會理監事及會員代表，也不定期與世界各地駐臺代表舉辦聯誼餐會，了解當地商業環境和產業分佈狀態，熟悉當地商貿法律和有關規定，直接溝通並解決兩地投資障礙，積極為各商業「同業公會」提供交流和服務的機會，經多次聚會後發現，諸多投資疑難雜癥均可在杯觥交錯中迎刃而解。

李曉莊：

理事長對臺北市商業總會的介紹，讓外界更多地了解到臺北市商業總會會員企業涉獵的範圍廣汎，涉及到的產業衆多，對大陸推動的「雙循

tip：什麼是雙循環？

雙循環指「國內國際雙循環」。2020年4月10日，中央財經委員會第七次會議提出，要構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。「雙循環」新發展格局的提出，反映了中國大陸經濟發展的變化，也符合經濟發展的基本規律：經濟規模越大，國內循環的比重越高；服務業比重越大，國內循環的比重越高。

以國內循環為主體，是對當前發展態勢的清醒認識，在發展的過程當中，要充分利用國內國際兩個市場、兩種資源的優勢，以國內循環為主體，國內國際雙循環相互促進，推動中國的高質量發展。

環」發展戰略，臺北商業總會佈局與著力點是什麼？

大陸市場的同時，續對外開放，建構國內生產、分配、流通、消費及在國際上走出去、引進來雙循環。臺北市商業總會對此非常關注，因爲這與臺商「走遍全球、佈局世界」的經營理念是一致的，更

吳發添：

2021年中國大陸的「十四五規劃」正式提及「雙循環」，在立足

吳發添理事長簡介

現任臺北市商業總會第19屆理事長的吳發添先生，曾擔任本會三屆副理事長，長期負責本會兩岸事務，對兩岸企業合作發展貢獻良多；另兼任本會高爾夫球隊隊長，督辦規劃與各項活動之執行，推動會員正當休閉活動不遺餘力。

自第18屆接任理事長以來，強調「新、速、實、簡」的服務新觀念，以新的思維活絡會員情誼、優化商會會議室空間使用、創新各項會務。同時強化各委員會組織功能，期以透過各委員會委員的專業及實務經驗，提出各行業具前瞻性的建議與作法來服務會員。

因應目前產業發展需要，設立「産業發展委員會」，將本會會員依行業屬性整合為十大行業族群，舉辦產業論壇、跨界參訪及企業參展等活動，創造跨領域、跨産業的策略合作機會，協助會員産業升級，擴大經營層面。

為傳承商會行政倫理，又聘任資深卸任理事成立榮譽理事團，定期提供建言，以達到經驗傳承的目的。

未來，吳理事長對內將結合在地產業，配合臺北市政府產業發展計畫，共同推動北市經濟發展；對外，協助企業接軌兩岸事務與産業國際且深化既有的溝通管道，提供企業最新國際經貿商情，攜手島內企業發展、茁壯。

理事長的事業

吳發添理事長家族早年從事帆布織造產業，在此基礎下於年輕時即創業從事武術衣、護具等之製作及全球國際銷售貿易業務，曾在深圳投資設廠，現以網路行銷全球國際貿易業務。

tip：「一帶一路」

一帶一路「一帶」是指「絲網之路經濟帶」；「一路」是指「21世紀海上絲網之路」。「一帶一路」是合作發展的理念和倡議，依靠中國大陸與有關國家既有的雙多邊機制，借助既有的、行之有效的區域合作平臺，旨在借用古代「絲綢之路」的歷史符號，高舉和平發展的旗幟，主動地發展與沿線國家的經濟合作夥伴關係，共同打造政治互信、經濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體和責任共同體。

爲重要的是，本人早在多年前就倡議「投資大陸、接軌國際」，兩者可謂是有異曲同工之妙。

毋庸置疑，臺商投資大陸主要是看重大陸的廣大市場與豐沛人力資源，並結合大陸「一帶一路」政策之便，開拓更多的市場。作爲臺北市商業總會，既要協助臺商開拓大陸內銷市場，也要幫助大家拓展國際市場，可以說是一體兩面的事。本人接任理事長以來，充分運用與大陸各地長期建立起來的深厚情誼與溝通管道，讓本會成爲臺商投資大陸良好的溝通平臺，並為會員企業提供最新的投資訊息與市場情報，對臺商掌握投資契機助益良多。

吳發添：

P 再過一年，也就是明年，2026年是臺北市商業總會成立80週年，在過去的近80年歷史中，回顧過去，臺北市商業總會在歷任理事長的帶領下，已經打了下良好且厚實的基礎。在新的一年裏，我們不同產業別的會員，一定都會面臨新的挑戰，特別是在川普總統2.0時代，遇到的挑戰可能會更加艱巨。

川普的戰略思想就是讓美國再次偉大，爲此目的，他可能會出臺各種有利於美國的政策。作爲具有八十年歷史，一直服務會員企業的平臺，臺北市商業總會一定會因應世界大勢的變化，為會員企業提供各種服務。其實，萬變不離其宗，不管是執政黨的政策變化，還是領導人帶來的市場環境因素變化，人們對生活需求是永遠存在的，變化的只是外在條件，不變的是衣食住行，只要把握住市場需求的本質，總能做出應變的對策。

李曉莊：

2025年已經開局，從美國總統川普2月1日上臺以來的政策走向來看，新的一年對很多企業可能都會帶來新的挑戰，臺北市商業總會如何做出2025年的新規劃？

展望未來，臺北市商業總會除兩岸、國際、產發、新商業、法規、聯誼六大委員會及秘書處所規劃的例行性活動外，將會強化整合各產業資源，提供政府規劃有利產業發展政策，更重要是，持續協助不同產業策略聯盟，強化循環經濟理念，以因應全球AI與ESG浪潮的來襲，為全臺商界開創更宏觀、更寬廣的經貿市場。