從日出坐到正午
坐在松樹、山核桃樹和黃櫨樹中間
是你,更多時候沒有造訪者
你獨居林中,看梅雨
濕了殘雪,聽松風和暮濤
牧羊人在山峰上喂養他的羊群
他的思想比山峰還高
遠處孤峰,看上去像佛頭
山泉水流至石砌的小池
舀不完清冽的水
舀不完的月光和蟲鳴
每一只鳥都可以把山叫空
木屋空,石階也空
你去山中采藥草
有時采清晨的露珠
有時采雨后的蘑菇
石澗與泥坡,仿佛看見
另一個你從遙遠的古代走過來
一只青蟲,在樹干上緩慢地爬行
它己爬過整個夏季
一動不動,伏在青枝上
像老者。而隱士就住在竹林邊
此刻,他在窗下讀閑書
不說破屋和疏籬
也不說黃葉補與白云遮
一場雨帶來了又一個秋天
有些事早己閉口不談
有些人己沒入山煙
野鴿子在溪邊清洗它的羽毛
暝色入深林,空山響秋葉
而你在山頂上獨坐
竹架下的青豆熟了。在路旁
你迎了上去,如果你低下頭來
還可以聽到她們竊竊私語
是她們泄露了春天的行蹤
萬物復蘇。在路上行走的那人
己無厭倦之心,體內己無舊疾
小小藍色的花四處可見
那一定是外婆臨走之前種下的花
總是在春天靜靜地開
就要遇見舊年?;疖嚶亻_
就要開進你的夢境
你對我說:早安
我對你說:晚安
而此刻。你在黃昏中行進
抓一把越來越暗的暮色
再抓一聲鳥鳴
山頂就更加空闊起來