歡呼亞洲及太平洋區域和平會議的偉大成就

張彥

亞洲及太平洋區域和平會議，這是一個具有偉大歷史意義的會議；這是一個讓戰爭販子們發抖的會議，同時，這也是一個特使亞洲、太平洋區域以及全世界人民保衛和平的運動，更向前推進一步的會議。

這樣的會議不僅在中國是第一次，就是在亞洲歷史上也是從來沒有過的。聚首在這個盛會里的，有來自亞洲、澳洲、美洲太平洋沿岸、以及近中東三十七個國家的三百六十七位代表和三十七位列席代表，以及二十多位國際組織代表和特別邀請的來賓。在這里，你可以看見舉世著名的和平戰士像土耳其的詩人希克梅特，像斯大林國際和平獎金的榮獲者英國的費爾頓夫人和中國的宋度齡、郭沫若；你可以看見朝鮮的著名文學家韓雪野，你也可以看見美國的黑人工會領袖路易士·惠吞和日本的著名演員中村xi右衛門；你可以看見蘇聯的阿尼西莫夫教授，你也可以看見印度國大黨工作委員會委員克其魯博士和巴基斯坦的回教領袖沙里夫；你可以看見七十高齡的緬甸作家德欽哥都遇；你也可以看見年輕的越南女游擊隊英雄阮氏san和來自拉丁美洲秘魯的工商業家阿爾伯納。在

這里，你還可以看見：印度著名的歌手和舞蹈家，錫蘭的法師，加拿大的青年領袖，墨西哥的醫生，澳大利亞的教師，智利的退伍軍人，危地馬拉的國會議員，還有那伊拉克的詩人。在這里你到處可以聽見各個不同國家的工人、農民、婦女、青年、和學生的代表。所有這些代表們屬于不同的民族和種族，穿著各式各樣的民族服裝，說著十幾種不同的語言；他們來自各種階層，他們持有各種不同的政治見解和宗教信仰。然而，他們卻像一家人似地聚首一堂，整整十一天功夫，在充滿了友愛、團結、和諧的氣氛中，共同研究著如何實現委托他們來這里的十六億人民的殷切愿望——和平。

當這個廣大地區的和平使者們在北京舉行會議的時候，他們并不是孤立的，他們得到了全世界人民的支持。這具體地表現在九大國際性的組織都派代表參加了這次的盛會；它們是：世界和平理事會，世界工會聯合會，世界民主青年聯盟，國際民主婦女聯合會，國際學生聯合會，國際民主法律工作者協會，國際新聞工作者協會，教育工會國際，世界工聯亞澳聯絡局。同時，歐洲的英國和法國，拉丁美洲大西洋沿岸的巴西，以及非洲北部的阿爾及利亞也都有代表列席會議。至于全世界人民輿論的熱烈支持，那就更不用說了，單單是大會收到來自地球各個角落的賀電與賀信就有兩萬三千余封。這些都使得這次會議的意義更為擴大，并且把亞洲及太平洋區域各國人民保衛和平的斗爭和全世界人民保衛和平的斗爭更密切地聯系起來了。

這數十國家的數百個代表聚首北京站不是一件偶然的事情；“亞洲及太平洋區域”，也并不是兩個地理名詞的隨意結合。是帝國主義的戰爭罪行和奴役政策把它們結合起來了，是人民堅決要求和平與自由的共同意志把它們連在一塊了。因為，正是在這個地區里，戰火燒遍了朝鮮、越南、馬來亞等國；美帝國主義在加緊復活著日本的軍國主義，并在大平洋上遍布著軍事基地，使各國人民的安全受到了嚴重的威協；美帝國主義在這個地區已經進行并正在加緊進行著各種侵略和奴役的政策，到處制造著民族間的仇恨，攫奪了許多國家的獨立主權，并使不少國家遭受到喪失民族獨立的嚴重威脅。但是，在這個地區里面臨著這種災難和威脅的十六億人民已經不是幾年前的，甚至也不是一年前的十六億人民了。隨著以蘇聯為首的世界和平民主陣營的不斷增強，隨著中國革命的偉大勝利和新中國的日益壯大，同時也隨著帝國主義的普遍危害著各民族利益的戰爭政策已日益不能掩飾，并且已經使所謂落后國家的經濟與政治情況進一步嚴重化，使各國人民的安全直接受到了威脅；這個地區廣大人民的覺醒已經在各種不同程度內大為提高，愈來愈多的人們日益懂得起來爭取和平與獨立和反對戰爭與奴役，已經是一個迫不及待的行動了。

這個深刻的變化說明了，為什么今年六月在北京舉行的亞洲及太平洋區域和平會議籌備會議及共所發表的宣言，在這個地區各國人民中間產生了如此普遍而深刻的影響，把各國的和平運動向前推進了一大步。它使得各國選出來參加這次大會的代表團具有十分廣泛的代表性，道樣就保證了這次大會的勝利將產生巨大的作用，將更加壯大和鞏固和平的力量。

十一天的大會聽取了四十、三個國家的一百一十二個代表和來賓的報告和發言。這些報告和發言所論到的都是密切關系著十六億人民利益的主要問題：日

本軍國主義復活問題、朝鮮戰爭問題，民族獨立問題，經濟、文化交流問題，運動權利與兒童福利問題，締結五大國和平公約的問題，以及各國人民的和平婦女和為民族解放而進行的斗爭等等。

不同膚色的、說著各種不同語言的代表們，一個接著一個走上講壇。

這是日本人民的聲音：“接受了波茨坦公告、宣布無條件投降后的日本軍用主義，在七年后的今天，在外國占領者的扶植下又公開地表露其兇惡的姿態，而整個日本成為外國占領者和日本軍國主義統治之下的不折不和的軍事要塞，這難道不是鐵的事實嗎？”“我們日本國民已經懂得了：如果不防止以日本為基地的新戰爭危機，就絲毫不能爭取我們所渴望的從美國占領制度下解放出來。建立民主國家以及自由和幸福的生活。”因此，保衛和平的運動正日益深入到日本全國的城市，農村和一切國民階層之中。”“日本國民之所以對這個會議表示了強烈的支持、也是因為把這個會議當作走向和平的道路。”（日本：龜田東伍）

這是英勇地并肩抗擊著美國侵略軍的朝鮮人民和中國人民的聲音：“美國武裝干涉者們妄圖用屠殺、破壞和掠奪的方法來征服朝鮮人民，可是，它們的估計錯了。”“為了使今天落在朝鮮人民頭上的各種苦難與不幸，明天不落到其地國家人民的頭上去，首先要在公平合理的基礎上結束今天的朝鮮戰爭。這是愛好和平的全體亞洲及太平洋區域人民和全世界數億萬人們的共同愿望。”（朝鮮：韓雪野）“朝鮮戰爭如果一天不停止，細菌戰的威脅就一天不斷地懸在全亞洲及太平洋區域與全世界人民的頭上。”（中國：陳文貴）同時，我們也聽見真正美國人民的聲音：“立即完成停戰談判。”必須停止細菌戰和對朝鮮和平鄉村的轟炸。我們號召美國人民注意亞洲人民發出的呼聲，要求把策動這些行為的人們當作戰爭罪犯來懲辦。”（美國：依莎貝爾·塞爾奈）美國在朝鮮的戰俘也同樣仇恨這個侵略戰爭，他們殷切地敦促著新自朝鮮歸來的費爾頓夫人說：“告訴和平會議，告訴我們國內的人民——告訴全世界——我們爭取和平的愿望比我們自己個人要回國的愿望還深切得多。我們現在已了解這個戰爭的性質；到我們回國的時候，我們一定——不管我們自己要付出什么代價——把我們自從到朝鮮以來所看見的和知道的事情的真相，全部真相，告訴別人。”

這是一切要求民族獨立的人民的聲音；“亞洲各國的人民，今天正在進行爭取民族解放的偉大斗爭。”而且在亞洲及太平洋區域這個廣大的地區里“民族解放運動已進入具有最大決定性的階段”。但是，“為了阻止這些力量取得完全獨立的勝利，侵略者妄圖動員別的國家的人民，把他拖進軍事冒險。……他們簽訂了許多軍事協定……他們重新武裝了許多國家，強迫他們負起軍事費用的重擔束縛他們的經濟……用他們可恨的戰爭宣傳來毒化青年人的頭腦……他們培植仇恨，挑撥起政治、種族和宗教的歧視……”“這樣，民族獨立的問題就不僅僅是這些直接有關的國家的問題了。一個要撲滅這些民族獨立運動的戰爭政策，對于許多其他國家的人民，即使他們住在遠離戰爭中心的大陸上，也是有把他們卷入戰爭威脅的。……因此，在民族解放戰爭的過程中，每一次新的勝利也就是和平力量勝過戰爭力量的一個新的進展。”（智利：波布列特夫人）爭取民族獨立的運動不僅在亞洲和近東中東占主要地位，同樣在拉丁美洲也是個主要問題。巴拿馬的代表錢瑪琳就沉痛地把他的祖國稱做“拉丁美洲的白毛女！”對于拉丁美洲許多被殘酷剝削的國家，美帝國主義正是那最丑惡的黃世仁！“拉丁美洲主權的喪失不僅從我們的經濟情況里反映出來……軍事條約的強行訂立已經激起了各個階層的人民對于這些條約的反對，因為他們已經看到對于我們國家獨立的威脅。”現在，“每天都有更廣大的人民，不分經濟地位、不分政治上或宗教上的信仰，已經開始了解倒，譴責對各國內政的干涉。并堅決主張一切不同形式的政府可以和平共存的這種和平政策才是人民安全的唯一保證。”（同前）

在這里，我們也聽見控訴美國進行經濟和文化侵略、摧殘婦女兒童的聲音，這種聲音同樣也是來自這個區域里的大部分國家，從中東直到加拿大。鐵一般的事實說明了美帝國主義妄想用來損害新中國的封鎖禁運，共結果只是給東南亞各國人民帶來了嚴重的災難。同樣的事實也證明了，實行了杜魯門的所謂“發展落后地區”的“第四點計劃”的“落后地區”實際上是變得更落后了。婦女代表們慣怒地控訴著今天的戰爭和備戰行為對于婦女和兒童所造成的痛苦和威脅。她們一致的看法是：越來越深刻地感覺到：保衛婦女權利和兒童福利的先決條件，就是建立持久的和平。

發言的代表們是各式各樣的。他們所講的內容不同，角度也不一樣，甚至彼此觀點常常相距很遠。然而，他們卻不約而同地以十分令人信服的論據揭露了一個一切災難和威脅的總來源——美帝國主義的戰爭政策；表達了十六億人民的共同愿望——爭取和平與自由，反對戰爭與奴役。來自三十七個國家的代表們正是團結在這樣一個十分廣泛的共同基礎上面，而十一天的友好協商和充分民主的討論又更進一步鞏固了亞洲及太平洋區域各國人民這個空前的大團結。

在大會的最后一天出現了這個偉大團結的最高峰。經過了充分討論之后；三百六十七雙手毫無例外地一致地通過了大會“告世界人民書”“致聯合國書”和關于日本問題、朝鮮問題、民族獨立問題、文化交流問題、經商交流問題、婦女權利與兒童福利問題，加緊爭取五大國締結和平公約運動，擁護召開世界人民和平大會，以及成立常設機構“亞洲及太平洋區域和平聯絡委員會”九個決議。

這十一個重要文件，是總結了亞洲及太平洋區域當前的基本形勢為進一步開展爭取和平的斗爭而制訂的行動綱領。這個綱領通過時沒有一票反對，沒有一票棄權，充分地代表了全體的意志。因此，完全有理由相信，這個綱領將在這個廣大地區的大多數人民群眾中引起熱烈的響應，成為進一步動員和組織占世界總人口三分之二的力量來保衛和平的有力武器。同時，尤其值得注意的是，這個正確地反映了本區城內政治經濟生活特點和人民意志的行動鋼領必將特別在正在積極進行著爭取民族獨立和持久和平的各國人民中產生良好的影響，而且這個影響會隨著形勢的發展而日益顯著。

此外，特別值得注意的是十一天的會議自始至終洋溢著友愛、團結的精神。幾百個代表們在這短短的十一天中已經從彼此不相識而變為深交甚至知己了，建筑在和平——這個崇高無私的偉大理想的基礎上面的友誼是無限深厚的，這個友誼本身就是一種偉大的力量。在這一所壯麗的會議廳里，“朋友”是代表與代表彼此之間的普遍稱呼，這不是什么人規定的，而是由每個人衷心愿望而自然形成的；“和平萬歲”變成了不分國籍的共同語言，來自中南美洲只會議西班牙文的代表們是那樣流利地高喊著：“和—平—萬—歲！”；開會時，會場經常是為全體經久不息的掌聲所震撼；休息時，到處看見人們在握手，滿臉都是笑容。的確像從希克梅特那雙智慧的眼睛所看見的，這個會場“好像一座和平與友誼的花園，各種顏色的花朵一齊怒放。整個世界能夠變成這樣一個花園——也一定會變成這樣一個花園！”

在這里幾乎每天都出現著令人難以忘懷的場面。在朝鮮戰場上，美國政府的飛機雖然正在轟炸著朝鮮的和平城市，可是，在這個和平講壇上，我們都看見美國人民的代表團誠懇他把一顆征象著美朝兩國人民永恒友誼的常綠樹獻給朝鮮代表團，并且希望它在神圣的朝鮮土地上滋長繁榮。同樣，我們看見，英日代表向馬來亞代表獻花，法國代表向越南代表獻花，彼此并且熱烈地擁抱。另一個感人的場面出現在當印度和巴基斯坦在會場發表聯合聲明的時候，這是一切具有歷史意義的片刻，這是對于挑撥民族仇恨的帝國主義者當頭一棒。當一向因帝國主義的挑撥而隔閡很深的印巴代表們互相熱烈擁抱的時候，許多人的眼淚奪眶而出了。貫穿整個會議的這種人民之間的友愛是偉大的，正如七十高齡的印度和平戰士克其魯所說：“我們之間的友愛，各國人民之間的友愛，是我們將能阻止戰爭的偉大保證。”

貫穿著整個會議的另一種精神是中國人民和亞洲及太平洋區域其他各國人民之間進一步的友好團結。各國的代表們對新中國和中國人民的偉大領袖毛主席表示無限尊敬和熱愛。出席這次會議大部分是來自未解放國家的人民代表，他們幾乎毫無例外地特別為新中國三年來的偉大成就和驚人變化而感到興奮鼓舞，他們認為在已經取得獨立與解放的中國找到了希望和榜樣，他們說毛主席是他們人民的希望。他們把十月一日國慶大游行看做是“和平的真實力量的生動表現”，他們說：“我們看到了與和平政策完全一致的人民的幸福與熱愛。”大大地加強了他們對和平將戰勝戰爭的信心。通過這次會議，中國人民與亞洲及太平洋區域各國人民之間的距離又縮短了，友誼更鞏固了，敵人的破壞挑撥自然也就更加破產了，這本身就是對和平事業的貢獻。這種國際友人對我們的熱愛，對我們是一種莫大的鼓舞，是一種力量的源泉。使我們具有更大的信心來迎接祖國偉大的經濟建設，和展開保衛世界和平的運動。

偉大的亞洲及太平洋區域和平會議的圓滿成功，已為這一地區各國人民之間各國之間更親密的友好團結，為這一地區將要蓬勃發展的反對戰爭，保衛和平的運動撤下了良好的種子，它不久必將在這塊肥沃的土地上開出無數燥爛的花朵。讓我們為亞洲及太平洋區域和平運動的偉大勝利而歡呼吧，為這一地區即將出現和平運動的新高潮而歡呼吧！