關(guān)于社會(huì)主義工業(yè)化的幾個(gè)問(wèn)題

余建亭

現(xiàn)在全國(guó)各地普遍地展開(kāi)了學(xué)習(xí)國(guó)家在過(guò)渡時(shí)期總路踐的熱潮，隨著學(xué)習(xí)的深入，青年同志們提出了不少的問(wèn)題。這里我們就來(lái)談?wù)勱P(guān)于實(shí)現(xiàn)國(guó)家的社會(huì)主義工業(yè)化的一些問(wèn)題。

一、為什么必須以發(fā)展重工業(yè)為主？

大家知道我們國(guó)家社會(huì)主義工業(yè)化的中心環(huán)節(jié)是首先集中主要力量發(fā)展重工業(yè)。為什么必須采取這樣的方針呢？有的人說(shuō)：中國(guó)人口多，生活水平比較低，應(yīng)該首先將重點(diǎn)放在輕工業(yè)方面。也有的人說(shuō)：重工業(yè)需要的資金多，時(shí)間長(zhǎng)，我們不如先著重發(fā)展輕工業(yè)，等輕工業(yè)建設(shè)起來(lái)，積累了資金，然后轉(zhuǎn)到重工業(yè)方面。這些想法初看起來(lái)好像很有道理，其實(shí)是不對(duì)的。因?yàn)橹挥邪l(fā)展了重工業(yè)（冶金、燃料、電力、機(jī)械、基本化學(xué)、國(guó)防工業(yè)等）才能保證我們國(guó)家經(jīng)濟(jì)上的完全獨(dú)立；才能保證國(guó)防的鞏固與國(guó)家的安全；才能為輕工業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展開(kāi)辟道路；才能為農(nóng)業(yè)及運(yùn)輸業(yè)的改造準(zhǔn)備條件；也只有發(fā)展了重工業(yè)才能使人民物質(zhì)與文化生活的改善得到切實(shí)的保障。如果我們首先將主要力量放在輕工業(yè)方面，雖然開(kāi)始幾年生活資料的供應(yīng)可能更多一些，但是不能迅速地為國(guó)家工業(yè)化和國(guó)防現(xiàn)代化奠定基礎(chǔ)，而且輕工業(yè)也將不能獲得持久的發(fā)展，上面說(shuō)的一些目標(biāo)也就不能達(dá)到。這對(duì)于國(guó)家和人民的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益是十分不利的，我們決不應(yīng)采取這樣的方針。

我們國(guó)家應(yīng)該逐漸成為能夠自力生產(chǎn)必需裝備品的國(guó)家，全國(guó)青年都希望我們國(guó)家能自己制造汽車、拖拉機(jī)、精密車床、大發(fā)電機(jī)、高級(jí)合金鋼、航空汽油等等；都希望國(guó)防力量的強(qiáng)大，用我們自己的飛機(jī)、大炮、坦克這些最新式的武器來(lái)裝備我們的國(guó)防軍，以保衛(wèi)我國(guó)的建設(shè)和世界的持久和平。這就必須首先著重發(fā)展重工業(yè)。

蘇聯(lián)在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間的最后三年中，平均每年生產(chǎn)了三萬(wàn)輛坦克和裝甲汽車，四萬(wàn)架飛機(jī)，十二萬(wàn)門(mén)大炮，四十五萬(wàn)架機(jī)槍。如果沒(méi)有高度發(fā)達(dá)的重工業(yè)，便不可能有這樣雄厚的國(guó)防能力，而沒(méi)有這些新式的武器，戰(zhàn)勝法西斯強(qiáng)盜就是不可能的。斯大林在論及日本帝國(guó)主義侵略中國(guó)時(shí)，曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：中國(guó)之所以挨打就是因?yàn)橹袊?guó)沒(méi)有自己獨(dú)立的工業(yè)。由此可見(jiàn)，我們要增強(qiáng)國(guó)防力量，保證國(guó)家的安全，一定要建立自己強(qiáng)大的重工業(yè)。

沒(méi)有重工業(yè)作為基礎(chǔ)，輕工業(yè)的發(fā)展會(huì)受到極大的障礙。例如建立一個(gè)五萬(wàn)紗錠的紡織工廠，大約需要三四千噸的機(jī)器設(shè)備，需要有四千瓦以上的電站供應(yīng)它的電力。每個(gè)月、每一天都要用煤（每一件紗約用煤二十六公斤左右），都要使用各種潤(rùn)滑油（例如錠子油等），沒(méi)有這些東西，紡織廠便不可能創(chuàng)辦起來(lái)，或者建設(shè)起來(lái)了也不能進(jìn)行生產(chǎn)。

沒(méi)有重工業(yè)作為基礎(chǔ)，國(guó)民經(jīng)濟(jì)各部門(mén)特別是農(nóng)業(yè)與運(yùn)輸業(yè)要進(jìn)行重大技術(shù)改造是不可能的。如果我們建立了自己強(qiáng)大的重工業(yè)，每年就會(huì)有大量的拖拉機(jī)、化學(xué)肥料、鋼軌、火車頭等等來(lái)改造和發(fā)展我們的農(nóng)業(yè)與運(yùn)輸業(yè)。一臺(tái)五十匹馬力的拖拉機(jī)一年大約可以耕種三千七百畝地，等于幾百個(gè)農(nóng)民所種的土地。一斤化學(xué)肥料（如硫銨或硝銨）如果使用得法可以增產(chǎn)小麥三斤或者稻子四斤或者棉花一斤。我們?nèi)缬辛呷f(wàn)噸鋼軌及配件，就可以建設(shè)一條像成渝鐵路一樣長(zhǎng)的新鐵路。很明顯的，為著使國(guó)民經(jīng)濟(jì)各部門(mén)獲得重大的技術(shù)改造，我們必須首先發(fā)展重工業(yè)。

有些青年同志以為發(fā)展徑工業(yè)可以改善人民的生活而發(fā)展重工業(yè)便不能達(dá)到這個(gè)目的，其實(shí)這是一種誤解。任何一門(mén)工業(yè)都不可能孤立地存在與發(fā)展。重工業(yè)中不但有一部分（如電、煤、煤油、玻璃、金屬器材等）直接為人民的消費(fèi)服務(wù)，而且只有重工業(yè)的壯大與發(fā)展才能促進(jìn)輕工業(yè)及其他事業(yè)的發(fā)展，這正是從根本上為改善人民的物質(zhì)與文化生活創(chuàng)造極有利的條件。蘇聯(lián)完成工業(yè)化的道路是從重工業(yè)開(kāi)始的，如果以一九二八年工人的工資為一百，到一九三二年就增長(zhǎng)到一百六十四，就是說(shuō)增長(zhǎng)了百分之六十四；到一九三七年為三百五十，就是說(shuō)比一九三二年增加一倍多，比一九二八年增加兩倍半，而且在第一個(gè)五年計(jì)劃的后期蘇聯(lián)就消滅了失業(yè)現(xiàn)象。這些都是很好的證明。

我們的建設(shè)方針是以首先發(fā)展重工業(yè)為主，這當(dāng)然并不是說(shuō)對(duì)于輕工業(yè)和其他事業(yè)的發(fā)展就可以忽視，這一方面是因?yàn)檩p工業(yè)可以積累資金，它和農(nóng)業(yè)、交通運(yùn)輸業(yè)與商業(yè)等均系人民生活所必需。另一方面是因?yàn)橹毓I(yè)本身也不可能躲開(kāi)它們而孤立地發(fā)展。例如鋼鐵工業(yè)壯大了，如果機(jī)器制造工業(yè)不同時(shí)發(fā)展，鋼鐵的銷路就會(huì)發(fā)生嚴(yán)重問(wèn)題，同樣的，機(jī)械工業(yè)、電力工業(yè)壯大了，如果輕工業(yè)、運(yùn)輸業(yè)和農(nóng)業(yè)沒(méi)有相應(yīng)的發(fā)展，難道發(fā)電站和機(jī)械工廠都能夠“光

榮的孤立嗎”？顯然是不能夠的。所以我們以發(fā)展重工業(yè)為主的同時(shí)，必須相應(yīng)地發(fā)展農(nóng)業(yè)、輕工業(yè)與交通運(yùn)輸?shù)仁聵I(yè)。國(guó)民經(jīng)濟(jì)必須沿著有計(jì)劃的、按比例發(fā)展的道路前進(jìn)。

我們也必須知道，重工業(yè)的生產(chǎn)，也就是生產(chǎn)資料的生產(chǎn)，而生產(chǎn)資料的生產(chǎn)，決定著社會(huì)生產(chǎn)的水平。斯大林曾經(jīng)指出，蘇聯(lián)創(chuàng)造共產(chǎn)主義的必要物質(zhì)基礎(chǔ)就是每年能生產(chǎn)生鐵五千萬(wàn)噸，鋼六千萬(wàn)噸，煤炭五萬(wàn)萬(wàn)噸，煤油六千萬(wàn)噸，以及國(guó)民經(jīng)濟(jì)的其他部門(mén)與此相適應(yīng)的發(fā)展。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，優(yōu)先發(fā)展重工業(yè)正是建設(shè)社會(huì)主義的保證。

二、工業(yè)化的速度問(wèn)題

實(shí)現(xiàn)國(guó)家工業(yè)化過(guò)程中必須確定與解決的基本問(wèn)題之一就是工業(yè)化的速度問(wèn)題。列寧、斯大林非常重視這個(gè)問(wèn)題，他們把速度問(wèn)題看成為社會(huì)主義國(guó)家的存亡問(wèn)題。我國(guó)在實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義工業(yè)化過(guò)程中也必須審慎地研究與解決這個(gè)問(wèn)題。

決定工業(yè)化速度的是些什么因素呢？它是否是由人們主觀愿望所決定的呢？當(dāng)然不是的，一般說(shuō)來(lái)，在國(guó)家進(jìn)入建設(shè)時(shí)期，決定工業(yè)發(fā)展速度的主要因素有四個(gè)：

第一，要看我們對(duì)資源情況了解得如何，特別是對(duì)鐵礦、煤礦、石油、有色金屬、水力發(fā)電等資源情況掌握到什么程度。

第二，要看現(xiàn)有設(shè)備及其可能發(fā)揮的生產(chǎn)能力有多大。換句話說(shuō)，充分發(fā)揮了工業(yè)生產(chǎn)的潛在能力，設(shè)備利用得合理，速度就可能快；如果我們忽視現(xiàn)有企業(yè)、現(xiàn)有的設(shè)備，不把舊廠小廠管理好，不注意挖掘潛力，就要影響到工業(yè)化的速度。

第三，要看我們的建設(shè)能力有多大，這里包括資源勘察力量、設(shè)計(jì)力量、施工力量和財(cái)政力量等等。

第四，要看勞動(dòng)生產(chǎn)率和技術(shù)水平，例如一九五二年我們蓋一平方公尺的房子平均要花六個(gè)工，而一九五三年平均只要花五個(gè)工左右，很顯然的建設(shè)速度就會(huì)快得多。

從這里我們可以看到：要想提高我國(guó)工業(yè)發(fā)展的速度，使我國(guó)工業(yè)化能夠早日實(shí)現(xiàn)，就必須積極從事資源勘察工作，充分利用現(xiàn)有設(shè)備，積極壯大建設(shè)力量，努力提高勞動(dòng)生產(chǎn)率與技術(shù)水平，大力積累與有效使用建設(shè)資金。

如果要研究我們國(guó)家的工業(yè)究竟能夠有多大速度向前發(fā)展，這就要看全國(guó)人民的努力程度如何，如果我們工業(yè)每年增長(zhǎng)百分之十二，五年就可以增長(zhǎng)百分之七十六；如果我們每年增長(zhǎng)百分之十五，五年就可以使工業(yè)總產(chǎn)值擴(kuò)大一倍，如果每年增長(zhǎng)百分之二十，五年就可以擴(kuò)大一倍半左右。

蘇聯(lián)第一個(gè)五年計(jì)劃從一九二八年的第四季度開(kāi)始，本來(lái)預(yù)定要到一九三三年第三季度末才完成的，但是由于蘇聯(lián)共產(chǎn)黨英明的領(lǐng)導(dǎo)和蘇聯(lián)人民忘我的勞動(dòng)，結(jié)果是四年零三個(gè)月完成了。就是說(shuō)到一九三二年底已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了第一個(gè)五年計(jì)劃。

本來(lái)規(guī)定每年平均增長(zhǎng)速度為百分之十八點(diǎn)七，實(shí)行的結(jié)果每年平均增加百分之二十二（注一）。這是資本主義世界所夢(mèng)想不到的速度。我們五年計(jì)劃中工業(yè)的速度如果規(guī)定得太高，實(shí)際工作達(dá)不到時(shí)也是不能實(shí)現(xiàn)的。如果規(guī)定得本來(lái)合適，但在全國(guó)人民努力奮斗的情況下提前完成的可能性也是存在的。例如，鞍鋼機(jī)械總廠的先進(jìn)青年工人王崇倫去年一年完成了四年的生產(chǎn)任務(wù)，如果我們大家都這樣做，那么就一定能夠大大提高我們社會(huì)主義工業(yè)化的速度，提前完成我們的五年建設(shè)計(jì)劃。

如果我們能在一個(gè)比較短的歷史時(shí)期內(nèi)達(dá)到蘇聯(lián)第一個(gè)五年計(jì)劃末的水平，即一九三二年的水平，那就應(yīng)該說(shuō)我們國(guó)家有了極大的進(jìn)步。但是我們青年由于熱烈期望國(guó)家工業(yè)化的早日實(shí)現(xiàn)，對(duì)于這樣一個(gè)躍進(jìn)還感到不滿足，他們以為經(jīng)過(guò)大規(guī)模建設(shè)以后才能達(dá)到蘇聯(lián)一九三二年的水平，豈不是太慢了嗎？其實(shí)并不慢的。我們國(guó)家從舊社會(huì)接受過(guò)來(lái)的工業(yè)遺產(chǎn)過(guò)于薄弱，我們對(duì)資源情況的了解還很差，技術(shù)力量的生長(zhǎng)和壯大需要相當(dāng)時(shí)間，我們不可能一步登天，必須腳踏實(shí)地地穩(wěn)步前進(jìn)。只要我們能在一個(gè)短的歷史時(shí)期內(nèi)達(dá)到了蘇聯(lián)一九三二年水平，就為今后更大更快地發(fā)展開(kāi)辟了廣闊的道路。我們應(yīng)該為這樣一個(gè)工業(yè)水平的到來(lái)而歡呼。

蘇聯(lián)革命前工業(yè)生產(chǎn)的最高年產(chǎn)量比我國(guó)解放前的最大年產(chǎn)量要高得多。例如俄國(guó)一九一三年曾生產(chǎn)鐵四百二十萬(wàn)噸，鋼四百二十萬(wàn)噸，石油九百二十萬(wàn)噸，煤二千九百一十萬(wàn)噸，電十九億四千萬(wàn)度。除煤電外其他如鋼鐵、石油等都比我國(guó)一九三六年或一九四三年的產(chǎn)量要高得多。雖然在第一次世界大戰(zhàn)及內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期遭受很大破壞，但到一九二六年已恢復(fù)到歷史上的最高水平。從這時(shí)起經(jīng)過(guò)一九二七年及第一個(gè)五年計(jì)劃的勝利完成，才達(dá)到一九三二年的水平。斯大林同志在一九三三年一月作第一個(gè)五年計(jì)劃總結(jié)時(shí)，宣布蘇聯(lián)已經(jīng)由農(nóng)業(yè)國(guó)變?yōu)楣I(yè)化的國(guó)家，當(dāng)時(shí)（一九三二年）蘇聯(lián)工業(yè)在工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值中的比重已經(jīng)達(dá)到百分之七十（注二），而工業(yè)中社會(huì)主義性質(zhì)的工業(yè)占百分之九十九（注三），工業(yè)總產(chǎn)值中生產(chǎn)資料的生產(chǎn)占百分之五十三，而機(jī)器工業(yè)的產(chǎn)值在工業(yè)總產(chǎn)值中的比重為百分之二十四左右。從我國(guó)工業(yè)的現(xiàn)狀為出發(fā)點(diǎn)來(lái)看蘇聯(lián)當(dāng)時(shí)的工業(yè)水平，就會(huì)覺(jué)得已經(jīng)是相當(dāng)高了。我們要求在一個(gè)比較短的歷史時(shí)期內(nèi)達(dá)到蘇聯(lián)一九三二年的水平，是指主要產(chǎn)品的生產(chǎn)能力達(dá)到或接近蘇聯(lián)一九三二年的水平，還不是說(shuō)要求工農(nóng)業(yè)比重，社會(huì)主義工業(yè)的比重，生產(chǎn)資料的所重，機(jī)器制造工業(yè)所占的比重一下子就達(dá)到蘇聯(lián)一九三二年的指標(biāo)，這些都需要更

長(zhǎng)的時(shí)間才能夠逐步地實(shí)現(xiàn)。

三、工業(yè)化的資金問(wèn)題

蘇聯(lián)在實(shí)現(xiàn)工業(yè)化過(guò)程中遭遇到的主要困難之一就是資金問(wèn)題，我國(guó)也是有這個(gè)問(wèn)題的。

有些年青的同志認(rèn)為我們國(guó)家幅員廣大，物產(chǎn)豐富，資金有的是，只怕我們花不出去。這種了解是不夠全面的。我們資金的來(lái)源固然很多，但需要的方面則更多，因此資金問(wèn)題仍然是我們必須重視和設(shè)法解決的一個(gè)問(wèn)題。

大家知道，資本主義國(guó)家在實(shí)現(xiàn)工業(yè)化時(shí)資金的來(lái)源不外下述幾個(gè)方面：掠奪殖民地，戰(zhàn)敗國(guó)賠款，剝削本國(guó)工農(nóng)大眾，借外債，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)期發(fā)展輕工業(yè)而得來(lái)的積累等等。蘇聯(lián)建設(shè)社會(huì)主義工業(yè)所需資金的來(lái)源是完全不同的。蘇聯(lián)由于社會(huì)主義企業(yè)的利潤(rùn)，由于農(nóng)民免除了每年向地主交納五萬(wàn)萬(wàn)金盧布的地租，由于取消了沙皇時(shí)代所借外債的利息（每年約幾萬(wàn)萬(wàn)金虛布），以及由于實(shí)行了嚴(yán)格的節(jié)約制度等等，在國(guó)內(nèi)找到了資金的來(lái)源。我國(guó)當(dāng)然不能像資本主義國(guó)家那樣去積累資金，但是我們具備了一切條件學(xué)習(xí)蘇聯(lián)的榜樣來(lái)解決工業(yè)化的資金問(wèn)題。

這里我們不來(lái)作全面的分析研究，只談?wù)勗黾庸I(yè)內(nèi)部的積累問(wèn)題。

要增加工業(yè)內(nèi)部的積累必須不斷地增加生產(chǎn)，提高勞動(dòng)生產(chǎn)率，克服各種浪費(fèi)現(xiàn)象，降低產(chǎn)品成本，并且通過(guò)經(jīng)濟(jì)核算制的建立與加強(qiáng)，不斷地從工業(yè)內(nèi)部來(lái)擴(kuò)大資金的來(lái)源。

要做到這一點(diǎn)，首先要揭發(fā)與克服各式各樣的保守思想與忽視經(jīng)濟(jì)核算制的觀點(diǎn)，必須與浪費(fèi)現(xiàn)象作不懈的斗爭(zhēng)。

關(guān)于反對(duì)保守思想，大家已經(jīng)聽(tīng)得很多，似乎是老生常談了，然而保守思想在我們現(xiàn)實(shí)的生活中仍然大量存在著。例如有些同志在制訂工業(yè)生產(chǎn)計(jì)劃時(shí)不愿意采用平均先進(jìn)定額，而為落后定額辯護(hù)；在確定設(shè)備能力時(shí)以薄弱環(huán)節(jié)代表全部設(shè)備能力，對(duì)潛在能力熟視無(wú)睹或者估計(jì)不足；在編制計(jì)劃時(shí)，產(chǎn)量的預(yù)計(jì)完成常常偏低，這樣速度的增長(zhǎng)就比較容易些；成本的預(yù)計(jì)完成常常偏高，這樣降低成本就比較容易些；在制訂成本計(jì)劃時(shí)，凡是會(huì)影響成本上升的因素考慮得十分周全，對(duì)于能夠促進(jìn)成本下降的因素常常不作充分估計(jì)。諸如此類的現(xiàn)象在我們工礦企業(yè)中，難道不是常常可以碰見(jiàn)的嗎？

關(guān)于與浪費(fèi)現(xiàn)象作斗爭(zhēng)問(wèn)題應(yīng)當(dāng)引起我們更大的注意，應(yīng)該說(shuō)我們工廠與工地的管理工作已經(jīng)有了顯著的進(jìn)步，但是浪費(fèi)現(xiàn)象還是相當(dāng)普遍的存在。例如原材料的浪費(fèi)，廢品率的增高，勞動(dòng)力的窩工，運(yùn)輸中的耗損，管理費(fèi)用的超支等等，而計(jì)劃的保守，設(shè)計(jì)的錯(cuò)誤，產(chǎn)品或工程質(zhì)量的低劣則是更大的浪費(fèi)。我們要為國(guó)家積累更多的資金必須正視這種現(xiàn)象，制訂與貫徹各種克服浪費(fèi)現(xiàn)成功措施。

舉例說(shuō)吧。我們只要一到建筑工地去看看，就可以發(fā)見(jiàn)很多水泥袋子散在地上，只要把這些水泥袋收回來(lái)，就是收回三分之一也好，一年就可以節(jié)省幾千噸水泥袋紙。這種紙是用芒硝紙漿做成的，用普通紙漿不行，正是我們國(guó)家很需要的一種物資。又比方用煤吧，只要我們使用得法，注意節(jié)約，一年節(jié)省二三百萬(wàn)噸煤是完全可以辦到的，例如發(fā)電廠燃燒劣煤發(fā)電，工廠用煤和民用煤改進(jìn)燃燒方法等等。有些同志以為中國(guó)煤炭多，到處都有，價(jià)錢又便宜，多用點(diǎn)不要緊，其實(shí)煤炭是黑色金子，是國(guó)家的寶貴資源，煤礦建設(shè)所需時(shí)間又長(zhǎng)，我們必須節(jié)約使用。又比方用銅吧，我們常常看見(jiàn)門(mén)窗上的大小金屬用品，日用家具如洗臉盆等都是用銅做的，這也是一種浪費(fèi)，因?yàn)殂~礦是很難得的資源，我們應(yīng)該把銅像可能用去作工業(yè)原料，滿足工業(yè)特別是電器工業(yè)與國(guó)防工業(yè)的需要。再比方橡膠吧，這是我國(guó)目前還不能出產(chǎn)的重要物資，很需要建立回收制度，將用過(guò)了的廢輪胎、廢膠鞋等回收起來(lái)制成再生膠，又可以作工業(yè)原料使用，既可以增加用戶的收入，又可以節(jié)省國(guó)家的外匯，對(duì)公對(duì)私都有很大好處。像這一類的事情是很多的，可以說(shuō)不勝枚舉。只要大家加以注意，切實(shí)建立與實(shí)行節(jié)約制度，就可以為國(guó)家增加大量的財(cái)富。

為了擴(kuò)大國(guó)家資金的積累，還必須保證勞動(dòng)生產(chǎn)率增長(zhǎng)的速度一定要高于工資增長(zhǎng)速度。例如勞動(dòng)生產(chǎn)率提高了百分之十，我們決不能也不應(yīng)期望工資同樣地增加百分之十，因?yàn)槿绻@樣做的話，國(guó)家就沒(méi)有更多的積累來(lái)擴(kuò)大基本建設(shè)的規(guī)模，來(lái)擴(kuò)大再生產(chǎn)。當(dāng)然，在發(fā)展生產(chǎn)的基礎(chǔ)上，我們一定也要十分注意職工生活的改善。

蘇聯(lián)人民實(shí)行第一個(gè)五年計(jì)劃時(shí)曾經(jīng)節(jié)衣縮食，使國(guó)家能夠用二四八億盧布（注四）作為工業(yè)的投資。因而工業(yè)有了突飛猛進(jìn)的發(fā)展。我們?nèi)珖?guó)人民首先是全國(guó)青年也應(yīng)該用同樣的精神來(lái)支援國(guó)家的建設(shè)。

四、技術(shù)在工業(yè)化過(guò)程中的作用

近代工業(yè)的發(fā)展與科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步是分不開(kāi)的。隨著工業(yè)的發(fā)展，以及農(nóng)業(yè)合作化、集體化程度的增長(zhǎng)，技術(shù)的重要性是越來(lái)越明顯。因此擺在我們面前就有一個(gè)艱巨的任務(wù)。這就是為了祖國(guó)的工業(yè)化，必須努力學(xué)習(xí)技術(shù)，積極提高我國(guó)的科學(xué)技術(shù)水平。

在蘇聯(lián)曾經(jīng)有過(guò)一個(gè)時(shí)期，有些經(jīng)濟(jì)工作人員對(duì)技術(shù)采取鄙視的態(tài)度，輕視技術(shù)在工業(yè)化過(guò)程中的作用，他們認(rèn)為技術(shù)是“專門(mén)家”的事情，是委托給“專門(mén)家”去作的一種次要工作。我們的經(jīng)濟(jì)工作人員是否也有過(guò)這種態(tài)度呢？

或多或少是存在著的，雖然鄙視技術(shù)的現(xiàn)象還不多，但對(duì)技術(shù)采取敬而遠(yuǎn)之的態(tài)度是不難看到的。他們以為技術(shù)難學(xué)，“不懂技術(shù)也可以把工廠管好”，這是一種把技術(shù)看成為神秘化，對(duì)技術(shù)在工業(yè)化過(guò)程中的重要作用認(rèn)識(shí)不足的表現(xiàn)。顯而易見(jiàn)，這種態(tài)度是不對(duì)的和有害的。

我們必須努力學(xué)習(xí)科學(xué)技術(shù)，培養(yǎng)技術(shù)人才，包括培養(yǎng)各方面的技術(shù)干部與技術(shù)工人，特別是地質(zhì)人員、設(shè)計(jì)人員、管理新設(shè)備的生產(chǎn)技術(shù)人員和產(chǎn)品設(shè)計(jì)人員等。我們現(xiàn)有的技術(shù)人員還不能適應(yīng)工業(yè)發(fā)展的需要。在工業(yè)發(fā)達(dá)的國(guó)家，工廠內(nèi)技術(shù)人員常常占全體職工的百分之十左右，我們一般廠礦內(nèi)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有達(dá)到這種高的比例。不僅技術(shù)人員不足，而且技術(shù)工人也很缺乏，常常有粗工干細(xì)活的現(xiàn)象。培養(yǎng)技術(shù)人才不僅要求數(shù)量增加，而且要求質(zhì)量提高，比方說(shuō)我們很需要能夠作地質(zhì)結(jié)論的人才，能夠設(shè)計(jì)近代大型工廠的人才，能夠解決復(fù)雜技術(shù)問(wèn)題的生產(chǎn)技術(shù)人員，能夠設(shè)計(jì)優(yōu)良的新產(chǎn)品的技術(shù)人員。為了造就這些高級(jí)技術(shù)人才，一方面需要有系統(tǒng)的培養(yǎng)，另一方面也需要現(xiàn)有技術(shù)人員努力鉆研業(yè)務(wù)，提高自己的政治與技術(shù)水平。這樣才能適應(yīng)國(guó)家工業(yè)化的需要。

既然技術(shù)對(duì)實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義工業(yè)化十分重要，那是不是說(shuō)，政治學(xué)習(xí)和思想改造就不重要了呢？當(dāng)然不是的，無(wú)論何時(shí)何地，忽視政治的傾向都是錯(cuò)誤的。我們的經(jīng)濟(jì)工作人員和技術(shù)工作者，過(guò)去、現(xiàn)在和將來(lái)都必須很好地學(xué)習(xí)馬克思列寧主義和毛澤東同志的著作，不斷地提高思想覺(jué)悟，在這樣的前提下面，積極提高技術(shù)水平與業(yè)務(wù)水平，才能使我國(guó)的科學(xué)技術(shù)更加大踏步地前進(jìn)。

既然技術(shù)重要，是不是我們每個(gè)人都到經(jīng)濟(jì)技術(shù)部門(mén)去呢？也不對(duì)。一個(gè)國(guó)家不僅需要經(jīng)濟(jì)技術(shù)部門(mén)，而且需要軍事國(guó)防、政治法律、文化教育和群眾工作等部門(mén)，從事這方面工作的同志與從事經(jīng)濟(jì)技術(shù)工作的同志一樣，只要在自己的工作崗位上努力提高政治與業(yè)務(wù)水平，就可以對(duì)國(guó)家工業(yè)化直接的或間接的有所貢獻(xiàn)。

我們青年，生活在毛澤東時(shí)代是十分幸運(yùn)的，我們已經(jīng)親眼看見(jiàn)自己的祖國(guó)從落后的半封建半殖民地國(guó)家變成了獨(dú)立的強(qiáng)大的新民主主義國(guó)家，而且我們將要用自己的頭腦和雙手把我國(guó)建設(shè)成為一個(gè)偉大的社會(huì)主義國(guó)家。我國(guó)先進(jìn)人物多少年來(lái)夢(mèng)寐以求的愿望正在逐步實(shí)現(xiàn)，讓我們?yōu)樯鐣?huì)主義工業(yè)化的前途而歡呼吧！讓我們?yōu)樾腋５那嗄暌淮鴼g呼吧！

（注一）見(jiàn)《蘇聯(lián)五年經(jīng)濟(jì)建設(shè)計(jì)劃》（一九二九年四月二十三日蘇聯(lián)國(guó)家計(jì)劃委員會(huì)主席團(tuán)公布）及斯大林：《第一個(gè)五年計(jì)劃底總結(jié)》。

（注二）斯大林：《第一個(gè)五年計(jì)劃底總結(jié)》，《列寧主義問(wèn)題》，莫斯科中文版，第五○六頁(yè)。

（注三）斯大林：《在第十七次黨代表大會(huì)上關(guān)于聯(lián)共（布）中央工作的總結(jié)報(bào)告》，《列寧主義問(wèn)題》，莫斯科中文版，第五八八頁(yè)。

（注四）見(jiàn)人民日?qǐng)?bào)一九五四年一月七日轉(zhuǎn)載的“論社會(huì)主義制底下的生產(chǎn)和消費(fèi)”一文。原著見(jiàn)蘇聯(lián)《經(jīng)濟(jì)問(wèn)題》雜志一九五三年第十二期。