青年人，要做原子時代的主人!

錢偉長

現在，科學己進入到原子時代。我們國家是要在原子時代建設社會主義。祖國在向我們每一個青年人召喚，要我們用自己的智慧和勞動，去開拓科學的園地，為發展祖國的科學事業面努力。

祖國在不久的將來就會有自己的原子能發電站。接著原子能和原子核技術的運用，就會廣泛地滲入到每一種祖國的建設事業。

原子能對我們的生活和建設將起什么樣的巨大影響呢？

首先我們將看到清潔無垢的工業城市更普遍地建立起來，這些工業城市里沒有煙鹵，無需每天由火車供應著大量的煤。電力便宜了，因此，原來不用電力的工作也逐步把它變成用電力來工作。我們將生活在電爐，電熱，電斗，電的洗衣機的圈子里面。在冬天無需要火爐，在日常無需用煤球燒飯，這將給生活帶來極大的改善條件。

有了廉價的電力以后，工業的許多部門也將有許多改變。我們將見到電解工業有很大的發展，從海水中將可能得到大量的廉價的礦物肥料、蘇打、硫酸鈉、鎂等。電冶、電焊的工業將獲得更大量的發展。許多稍有的金屬，將會期始大量生產，我們將有一系列的工作，來研究如何運用這些古怪的金屬和合金。

我們將進一步研究原子能的更有效的使用，原子堆將能做得越來越小，我們于是就可以用原子能代替煤來驅動火車，那時火車的運輸能力將大大提高，至少可以不必再用上運輸力量來運送自己的燃料煤。火車也將非常清潔，開了窗不必害怕有煤粒子飛進你的眼睛。如果把原子堆做得更小時，我們就有可能用它來代替汽油，汽油給我們帶來了汽車，我們到那時就可以有原子能駕駛的原子車。原子車的優點將是能走遠路無需加燃料，這對于康藏公路將是非常合適的。

原子動力和其他的動力不同，它的運用無需氧氣。這就給我們離開地球，進行星際旅行的可能。火星上究竟有沒有高級的動物，有沒有比地球上更高度的科學和文化，到那時候，就可以見分曉了。

假如我們能把熱核子反應的大量過程加以控制，而使它一步一步地進行，則我們就有可能使北方的城市地區常年如春，就有可能開發極北地區，甚至有可能在需要的地區，使夜晚變成白晝。

原子爆炸的能力，將大大地加快我們改造地面面貌的能力。我們將有可能炸開秦嶺使漢水改流入黃河，這樣既免除了長江中游五月的水汛，同時又使黃河渡過了五月的涸期。同樣，我們的地理學家將有可能研究怎樣引水灌溉戈壁沙漠，打開運河的交通了。

原子能工業的發展將給我們帶來一系列的新問題：新的原子材料的冶煉問題，原子能工業所需的重水，炭精和其他金屬材料的高度純粹的煉制問題，高壓高熱的工業問題，高度的自動化生產問題等。

原子核技術將為工業上，農業上，醫學上廣泛地利用著。在以往所不能進行的工作，將獲得原子核技術的幫助而發展起來。我們將見到在農業上有一系列的新的品種發現，這些品種都是由各種各樣的同位素放射性處理而造成的。我們將會發現動物植物及生命界的許多的新的過程，這些過程是由放射性同位素的幫助才能發現。

原子能的發現使人類獲得了在以前實驗室里無法獲得的高溫和高壓。這為我們打開了高溫高壓的科學的大門。我們從此將有可能研究巖石的形成，研究巖漿成礦與沉淀成礦作用的規律。在實驗室里將有可能制造地殼內部的物理情況，來研究地球物理的許多現象。這些問題都是探礦研究和地震預報所不可缺少的部分。

在目前，原子能的主要燃料是鈾或釷，但是有沒有可能從其他的重原子來獲得原子能呢？有沒有其他更有效的原子能獲得的辦法呢？這有待原子核物理的進一步的發展，原子核物理雖然已經經過了五六十年的歷皮，但是最主要的問題，原子核中基本粒子究竟是怎樣集合在一起的問題，還沒有解決，這個問題的解決，將給人類帶來更巨大的進步和繁榮。

科學上的問題，是無窮無盡的。它的豐富內容真需要我們青年付出最大精力去鉆研去創造。除了原子能的問題以外，有許多重大的問題，是和人類的生活，祖國的建設密切有關的。我們也應該去解決。譬如地球的內部究竟是什么？水果上能不能住人？我們究竟能活多長？人類怎樣來戰勝細菌的襲掣？我們還有不少疾病還無法醫治，怎樣征服衰老和精神的疲憊？

我們科學家在高分子化學上的工作才只是剛剛開始，這些復雜的化合物和生活物質之間是怎樣過渡的？我們已經能在工廠里生產人造橡膠，人造皮革了，但是我們還不能生產木材，還不能生死蛋白質。現在高分子化學給我們很多樂觀的微象，我們肯定地業已進到制造“生活物質”的邊緣了。

但是“生活物質”的發生和形成的過程，一定和各種物理因素的影響有密切關系。各種形式的能對于生命機體的影響，如各種射

線、超聲波、超短波及其他物理因素對生物的作用等，都是一回很更要的問題。因此“生物物理”和“生物化學”在今日同樣地是一種新與的科學。

另一方面，我們人類還要克服巨大的天災，如地震、風暴等，這些都有待科學的巨大努力。

我們在技術方面，也還有無窮無盡的工作要做！一切機械要進一步的自動化和電氣化，許多工業要求生產過程整個的自動化。我們在生產上要求有更大型的機器，一掘幾百噸的掘土機，能生產巨大樹械部件的各種車床。要求要比鉆石還要堅硬的材料，比耐火磚還要耐熱的高溫物質，比鎢還要更難熔化、比橡皮還要富有彈性的東西。尤其重要的，要又輕又硬又耐高熱的各種材料。

假如有人能想出不要電線輸送力能的方法，那便將給人類帶來更多的幸福。到那時我們人類就有可能真正以人為單位飛翔天空，就好像在地上行走一樣。當然我們也希望有一天能在地下銀行。

這些都是有趣的工作，重要的工作，但是也是困難的工作。

青年們，我們應該知道：科學的發展，好像初生的小孩一樣，在目前只是在閉始的階段。我們了解和運用了的，只是自然界的一丁點，我們不了解的和不知道的，卻像汪洋大海。當牛頓總結了古代以來的生產知識和天文知識，得出了牛頓力學時，好像在力學方面什么都知道了。但是后來證明在物質運動速度接近光速時，或在物質質量很小很小時是完全不合適的。此后這兩方面就為相對論和量子力學的發展所說明了。但是，是不是可以說，力學的發展就到此為止呢？完全不能！物質在幾千萬度的高溫和幾千萬大氣壓的強壓下的運動又是怎樣呢？原子核內的力的作用又是怎樣呢？這些都是今天科學上的重大問題。最古老的科學之一力學尚且如此，那就不要說其他科學了。科學在不斷地進步，不斷地為人類擴大知識的領域，但是當我們知道得越多，我們知道在自然界里我們所不知道的東西也越多。

正因為如此，我們就應該，多多去關心新鮮有趣的事物，了解當前科學的巨大的發展，和它美麗的遠景。這樣，你的視野就會矮得更開闊，胸襟就會變得更博大，求知的欲望就會更強烈更旺盛，而你也不會因學習上生活上小小的困難、挫折而喪失力量，因小小的成功面感到驕傲。跟隨著我們時代的腳步前進，為科學的更大繁榮、人民更大的幸福面不斷進行創造，這是我們新中國青年的光榮責任，也是一種豐富有趣、高尚美麗的生活。

緊張和愉快的勞動是創造的源泉。勇敢地認真從事工作的人，就能克服困難，創造前進。能力是鍛練出來的，科學只有通過勞動和鉆研才能得到。那些躺在床上想發明的人就從來不會真正搞得成功。牛頓發現萬有引力決不是因為他偶然看見一只蘋果落下來，愛因斯坦也不是淬然敏悟發現相對論。那些切望著輕易勝利的懶惰人是從來只遇到失敗。要知道一切科學發明和創造都是長期累積事實尋求真理的結果。牛頓之前就有著長期的天文觀測的結果和克卜萊定律等事實的累積。原子能的發現也是歷經了幾近五十年許許多多物理學家化學家的辛勤工作才得到的。

科學在它一定的發展階段上，為了更易于鉆研認識，曾經不得不撇開自然界事物的互相聯系，而集中力量來研究個別部分。在十六世紀到十八世紀自然科學就是通過分科發展，才獲得了卓越的成就。但是當科學發展到今天的情況，我們就越來越看到彼此互相聯系的基礎。它們之間的共同基礎越來越深厚了。它們之間的“間界科學”越來越發展了。像“生物化學”，像“化學物理”，像“物理生物”等科學，已經發展到幾乎成為獨立的學科了。因此，一個在中學里學習的青年，應該知道在中學里所學的不論那個課程，都只是在科學業已發展了的社會里，不論進行什么工作所不可缺少的基礎知識。你愿意搞原子能嗎？你假如有了一定的生物學知識，你就可以更全面地利用原子能的知識為農業進行創造性的工作。你假如在目前以為不僅中學的代數幾何或是牛頓力學定律，一樣能進行工作。那就是表明你和你的一些祖父輩們一樣，他們認為不用火車也能從南京到北京，不用電燈，點上豆油燈也能過日子。

祖國要我們能創造性地建設自己的國家，要求我們掌握最新的科學，姑且發展它。要不然蘇聯老大哥幫助我們建立的一百五十六個巨大的最新式的企業，將要因為我們只能墨守成規，不懂改進，而轉眼變成陳舊。

我們相信，一切困難都阻擋不住中國人民的進步，我們是一定要完成這些工作的，因為我們要真正地成為自然界的主人。我們的祖先、父兄也曾為這些努力過，勞動過，并且現在仍然在這里努力著，勞動著。他們已經為我們奠定了一定的基礎，他們在青年的時代，嘗盡了反動統治的苦痛，黑夜點著豆油火，打火用石頭，獨輪車是最好的交通工具，沒有電燈火車電影飛機和無緣電。現在這些東西在城市里至少也是司空見慣了。我們的青年時代比我們父兄的青年時代已經有了很大的進步。我們是生長在一個正在進行偉大建設的新中國，在這塊自由的土地上，勞動人民已經得到了解放，創造性的勞動被尊重著。我們在毛主席的領導下，只要全體一致地獻身到建設祖國的任務中去，我們就一定會完成這些工作的。

青年們！讓我們做原子時代的主人，為祖國和科學的繁榮而努力吧！