誰是祖父？

許福謙

中華書局標點本《魏書·術藝·徐謇傳》云：“徐謇字成伯，丹陽人，家本東莞，與兄文伯等皆善醫藥。……成伯孫之才，孝昌初，為蕭衍豫章王蕭綜北府主簿。”據此，徐謇當是徐之才祖父。但《北齊書·徐之才傳》敘之才由南朝入北，“從祖謇子踐啟求之才還宅”，而《北史·藝術傳》后李延壽論亦曰：“周澹、李修、徐謇、謇兄孫之才……方藥特妙，各一時之美也。”(以上引文下黑點均為筆者所加)又指出徐謇只是之才從祖，之才是徐謇哥哥的孫子，與《魏書·術藝傳》不同。二者孰是孰非？

按《北史·藝術傳》亦有徐謇傳，內云：“(兄)文伯，仕南齊，……子雄，員外散騎侍郎，……雄子之才，幼而俊發”，又《南史·張融傳》云：“融與東海徐文伯兄弟厚。文伯字德秀，……子雄，亦傳家業。”而尤可注意者，是趙萬里先生《漢魏南北朝墓志集釋》圖版三四三所載之《徐之才墓志》，其銘文云：“大父文伯，梁散騎常侍，……考雄，不幸早卒，終于員外散騎常侍。”墓志刻寫于當時，又埋于地下千余年，無傳抄誤寫之虞，最為可信。以上史料可以證明：徐之才確是徐謇兄徐文伯之孫，徐雄之子，與徐謇只是從祖孫關系。故《魏書·術藝·徐謇傳》“成伯孫之才”似為“文伯孫之才”。