安東·契訶夫（節選）

有一天他請我到庫楚克－柯依那個小村子去看他，他在那兒有一小塊地和一所兩層的白色小樓房。他帶我去參觀他的\"領地\"的時候，他熱心地對我說：

\"倘使我有很多的錢，我要在這兒給那些生病的鄉村小學教員設立一所療養院。您知道，我要造一所敞亮的房屋，要十分敞亮，有大的窗子和高高的天花板。我要辦一個出色的圖書館，還要購買各種樂器，弄一個養蜂場，一個菜園，一個果園。還可以在那兒舉行關于農學、氣象學等等的講演；一個鄉村小學教員應該什么都知道，老朋友，什么都知道!\"

他忽然住了口，咳起嗽來，從側面看了我一眼，露出了他的溫和的、動人的微笑，這笑容有一種叫人無法抗拒的魅力，并且使人對他所說的話加以特別的注意。

\"我的幻想會使您覺得討厭吧?可是我愛講這種話。要是您知道俄羅斯鄉下多么需要聰明而有學問的小學教員就好!在我們俄羅斯，應該讓小學教員享受到特殊的待遇，而且要是我們明白俄羅斯如果沒有普遍的平民教育，它就會像一所用沒有燒好的磚造成的房屋那樣倒塌，那么更應該盡可能地趕快提高小學教員的待遇!小學教員應當是一個熱愛自己職業的演員、藝術家，可是在我們這兒，他卻是一個粗工，一個沒有學問的人，他懷著仿佛充軍似的一種心情去教育鄉村的小孩子。他挨餓，受人輕視，擔心會丟掉職業。然而剛剛相反，他應當是村子里的第一等人物，能夠回答農民的一切……